Translation of "existing problems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Existing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OIOS recognizes existing problems in deploying and using advanced monitoring and observation technologies.
54. 监督厅认识到 在部署和使用先进监测和观察技术过程中存在着一些问题
Therefore, a joint dialogue and joint search for solutions of existing problems was very important.
因此 开展联合对话以及联合设法解决现有问题非常重要
Preserving the status quo in both categories of membership would, in our view, only complicate existing problems.
我们认为 在两类理事国问题上维持现状 只能使现存问题更加复杂
There are a variety of procedural problems with regard to the existing investor State dispute settlement system.
33. 现有的投资者 国家争端解决体制存在各种程序性问题
We remain convinced that European integration is the only way to find permanent solutions to existing problems and challenges in the area.
我们仍然相信 欧洲一体化是找到解决世界上现有问题和挑战的永久方法的唯一途径
So these three guys all understand how to productively channel dollars through our local economies to meet existing market demands, reduce the social problems that we have now and prevent new problems in the future.
我所提到的这三位 都懂得如何有效地 把资金引入地方经济 以满足市场需求 解决现存的社会问题 并防止新问题的产生
A legal framework could reinforce existing forest related obligations in other instruments and address problems associated with the current fragmented approach to forests.
法律框架可以增强其他文书所载的与森林有关的现有义务 并解决目前在森林方面采用不完整办法所带来的各种问题
In general, the existing mechanisms for assessing long term trends are most sophisticated in those countries in which the problems are least acute.
总的说来 问题最不严重的国家却具有最发达的评估长期趋势的现有机制
Noting the importance of continuing to strengthen the existing international support measures with a view to addressing further the problems of landlocked developing countries,
注意到继续加强现有国际支助措施以便进一步解决内陆发展中国家的问题的重要性
These two problems pose far greater dangers to the existing states than does any (largely fabricated) Israeli threat, and the region s rulers know it.
这两个问题比其他任何以色列威胁 这在很大程度上是虚构的 对现有国家的威胁都要大得多 并且该地区的领导人很清楚这一点
However, I remain confident that, together, we will be able to overcome the existing problems so that the Commission can carry out its work.
但是我依然相信 只要我们共同努力 定能克服现在存在的问题 完成委员会工作
UNOPS management proposes to work out a strategy to address the fundamental problems of income volatility and high fixed costs that characterize the existing organizational arrangements.
项目厅管理人员建议制定一项战略 以解决收入波动和高固定成本这些根本问题 这两个问题已经成为目前组织安排的特点
This might break some existing code, but the old behaviour was so strange to understand that it deserved a change to prevent further problems in the future.
Cookies
Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere. Yet international donors are dragging their feet both in meeting existing commitments and in making new ones.
应该没有争议的最紧迫的需要是大规模人道主义援助 运送问题在战区存在 但并非处处存在 但国际援助者既没有兑现已经许下的承诺 也不再做出新的承诺 而援助是不足以结束杀戮的
Although the activities of UNRWA were essentially humanitarian in nature, political factors could not be ignored, for the deteriorating situation was the result of existing political problems.
17. 尽管近东救济工程处的活动就其实质而言具有人道主义性质 但是不能忘记政治方面 因为局势恶化是由政治问题引起的
leaving baggage unattended within the airport precinct, and updating the existing sedition offence, to address problems with those who communicate inciting messages directed against other groups within our community.
修订现有的煽动罪 以对付传播针对社区内其他团体的信息的人
We urge the United Nations Mission to work closely with existing national institutions and with other initiatives that we have set up over the past five years to tackle post conflict problems.
我们促进联合国特派团同现有国家机构和我们在过去五年中设立处理冲突后问题的其他举措密切合作
The dialogue would allow for constructive engagement on areas of disagreement and creative responses to deal with new and emerging issues, especially human rights problems for which existing international standards are ambiguous.
通过对话 可以就意见不同的领域进行建设性接触 并以创造性的对策处理新出现的问题 特别是现行国际标准模棱两可的人权问题
Ibid. (citing Richard R. Baxter, Some Existing Problems of Humanitarian Law, in The Concept of International Armed Conflict Further Outlook 1, 2 (Proceedings of the International Symposium on Humanitarian Law, Brussels (1974)).
同上 (引述Richard R.Baxter,Some Existing Problems of Humanitarian Law,载于The Concept of International Armed Conflict Further Outlook 1 2(人道主义法国际讨论会会议录 布鲁塞尔(1974年))
The representative of Azerbaijan expressed appreciation for the joint visit, which allowed participants to assess the situation on the ground, to detect existing problems and obstacles and to identify the country's needs and priorities.
226. 阿塞拜疆代表对开展这项联合视察表示感谢 通过这次考察 代表团成员评估了当地情况 发现了现存问题和障碍 确定了该国的需要和优先事项
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
但是 当然 也不可否认互联网仍然有许多问题 而且是非常严重的问题 安全问题 隐私问题
28. As illustrated in annex II, the problems which have already been encountered in existing projects or those that are envisaged in proposed ones concern the presence of heavy cloud cover on conventional optical satellite images.
28. 如附件二所指出的 在现有项目中已碰到的问题或预计在拟议项目中会出现的问题都与常规光学卫星图像上呈现的浓密云层有关
He stressed that if the Government, which he in no way wished to blame, did not receive badly needed resources and aid from the international community, many of the problems existing in those prisons would not be solved.
独立专家决不是责怪政府 而是强调指出 如果政府得不到它急需的资金以及国际社会的援助 那么 这些监狱中存在的一大堆问题将得不到解决
Just existing.
只是活着而已
He said that this self imagined suspicion was spreading, and had amplified the existing contradictions, giving rise to new doubts, and making it more difficult for China and the United States to solve specific problems and encounter more resistance.
他称 但这种带有自我想象的猜忌正在蔓延 并且放大了存在的矛盾 催生了新的疑虑 也使中美之间解决具体问题变得更加困难 遭遇更多阻力
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹
Problems?
Problems?
One of the main problems here has been the lack of participation by indigenous people in the planning, programming and implementation of the existing curriculum, which is generally established by central authorities who do not necessarily attach priority to indigenous issues.
造成这一现象的主要原因是土著人民未能参加目前课程表的规划 编制和推行 这些课程表通常都是由对土著问题重视不够的中央主管机构制订的
Use Existing File
使用已有文件
Replace existing instance
马上替换已存在内容
a Existing positions.
新闻股
Existing legal framework
三. 现有法律体制
But we had problems with it. We had severe problems there.
但我们有困难 我们有很严重的问题
Problems that can be solved with money are not real problems.
錢可以解決的問題都不是問題
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
大事化小 小事化无
Outstanding problems
B. 悬而未决的问题
But the ethical problems that these technologies pose are conceptually similar to those presented by existing therapies, such as antidepressants. Although the technologies and situations that brain machine interfacing devices present might seem new and unfamiliar, they pose few new ethical challenges.
但此类技术所造成的道德问题在概念上与抗抑郁药等现有疗法几乎如出一辙 尽管脑机接口设备所牵扯到的技术和状况可能不为人知 但它们所带来的道德挑战却是我们所熟悉的
Add to Existing Queue
添加到已有队列
Using an existing resource
Using the resource list
Deleting an existing resource
Available functions
There's no problems.
都没有出现过问题
Significant problems remained.
仍然存在严重的问题
Identification of problems
3. 找出问题
Of all households in core housing need, 75 percent had only affordability problems, 16 percent had affordability problems combined with suitability and or adequacy problems, while a further nine percent experienced either suitability and or adequacy problems.
存在核心住房需要的所有家庭中 75 只有负担能力方面的问题 16 有负担能力及适合和 或适当方面的问题 另外9 的家庭存在适合和 或适当方面的问题
16. Stresses the need to continue to take effective measures, preferably within the existing frameworks, to address the debt problems of the least developed countries, including through cancellation of the multilateral and bilateral debt owed by least developed countries to creditors, both public and private
16. 着重指出有必要最好在现有框架内继续采取有效措施 解决最不发达国家的债务问题 包括取消最不发达国家所欠公共和私人债权人的多边和双边债务

 

Related searches : Pre-existing Problems - Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract - Existing Legislation - Existing Market - Existing Members