Translation of "facilitate understanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Facilitate - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The consultant's analysis might facilitate a more thorough understanding of the matter.
顾问的分析报告可能有助于更透彻地了解此事
The objective is to facilitate an understanding of the causes and mechanisms of violence.
其目标是促进对暴力原因和机制的了解
They were meant to further common understanding about the key issues of the workshop and to facilitate communication among participants.
重点是加强国家 州和社区各级政府利益有关者之间以及公共和私人森林所有者之间的相互接触
The process of globalization has the potential to facilitate the promotion of understanding, peaceful coexistence and cooperation among various nations and civilizations.
全球化进程有可能促进各国和各种文明之间的了解 和平共处与合作
He welcomed the proposal for promoting a better understanding of international investment issues and noted the plan to facilitate and enhance positive corporate social contributions.
他欢迎促进更好地理解国际投资问题的建议 并提到促进和加强公司对社会所能作出的积极贡献的计划
2. Raise awareness to facilitate stakeholders' understanding of the nature and extent of their critical information infrastructures and the role each must play in protecting them.
2. 加强宣传 以便利益有关者了解其重要信息基础设施的性质和范围及其在保护工作中必须发挥的作用
The results of the joint programme are expected to contribute to scientific research in various fields, and to facilitate the understanding of mechanisms of global climate change.
110. 预计这项联合方案的成果将有助于各个领域的科学研究以及对全球气候变化原理的认识
(g) Support the provision of training on gender mainstreaming to all governmental bodies, at all levels, to ensure understanding of their roles and responsibilities and to facilitate implementation
(g) 支持向各级所有政府机构提供把性别问题纳入主流的培训 确保它们了解自己的作用和责任并促进执行工作
Given its historical relations and cultural ties to a wide geographical area, Turkey benefits from the rich perspective it has cultivated through exchanges that facilitate tolerance, harmony and understanding.
土耳其由于自己与广阔的地理面积的历史关系和文化纽带 受益于其通过促进容忍 和谐与理解的交流而培养的丰富视野
Its mission is to facilitate and coordinate Antarctic research and to identify issues emerging from greater scientific understanding of the region that should be brought to the attention of policymakers.
该委员会的任务是促进和协调南极研究 并查明在更加科学地了解南极后新出现的 应提请政策制定者注意的事项
Since no model was applicable to all countries, although core issues could be similar, his Organization had developed initiatives to facilitate the exchange of information in order to increase understanding of integration issues.
由于没有哪种模式适用于所有国家 虽然核心问题可能相似 但移徒组织已发起了旨在促进信息交流的倡议 以便增进对融合问题的了解
23. Emphasizes the importance of understanding the regional dimension in efforts to enhance global economic governance, inter alia, by fully utilizing the potential of regional commissions to facilitate the sharing of experiences and best practices, within their respective mandates
23. 强调必须了解在增强全球经济施政的工作中的区域层面作用 特别是充分利用各区域委员会在其各自的职权范围内促进交流经验和最佳做法的潜力
The subprogramme will facilitate dialogue among member countries as a means of reducing differences and reaching common positions increase understanding by undertaking research and analytical studies, convening meetings and disseminating best practices and build capacity through workshops and advisory services.
本次级方案将促进成员国对话 以此缩小分歧 达成共同立场 通过研究和分析调查提高认识 召开会议和宣传最佳做法 举办讲习班和提供咨询服务以建设能力
Today, the delegations of China and Russia are circulating another joint thematic non paper entitled Definition issues regarding legal instruments on the prevention of the weaponization of outer space so as to facilitate understanding of our positions and relevant working papers.
今天 中 俄代表团又就 防止外空武器化法律文书的定义问题 联合提出一份专题文件 以便加深各方对中 俄立场和有关工作文件的理解
The countries of the region therefore attached great importance to the successful implementation of the memorandum of understanding between UNIDO and WTO, and fully supported the proposal for a donors' conference to facilitate fund mobilization for the implementation of trade capacity building programmes.
因此该区域国家高度重视工发组织与世贸组织达成的谅解备忘录的成功实施 并充分支持关于举行一次捐助方会议以促进为实施贸易能力建设方案筹措资金的建议
The objective was to facilitate understanding the various forms of violence against children, taking into consideration the settings in which the acts of violence had taken place, for instance, the family or the community, schools, care and residential institutions, detention facilities and prisons.
目的是为了更方便理解对儿童的不同形式的暴力 并能注意到这些暴力行径发生时的环境 例如 在家庭 社会 学校 医疗机构和住所以及司法拘留和管理中心
(iv) Facilitate mobilization of potential resources
促进调动潜在资源
Private sector actions to facilitate development
四. 私营部门促进发展的行动
These conditions should facilitate flexible options.
这些条件应当为制订灵活的备选方案提供便利
It's also understanding.
也是理解
It's understanding data.
它是对数据的理解
Memorandum of understanding
M. 谅解备忘录
Memorandum of understanding.
98. 谅解备忘录
We shall facilitate the path to bliss
至於赈济贫民 敬畏真主
We shall facilitate the path to affliction
我将使他易於达到最难的结局
We shall facilitate the path to bliss
至於賑濟貧民 敬畏真主
We shall facilitate the path to affliction
我將使他易於達到最難的結局
Can South South cooperation facilitate the process?
南南合作是否能便利这一进程
In particular, it will be necessary to continue to refine the working methods of Parliament, to pursue decentralization, to take measures to facilitate freedom of movement and the resettlement of displaced persons, and to implement the memorandum of understanding on the reconstruction of destroyed Serbian religious sites.
尤其是将需要继续完善议会的工作方法 推行权力下放 采取措施促进移徙自由和流离失所者的重新安置 以及执行一项有关重建被摧毁的塞尔维亚宗教场所的谅解备忘录
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
理解我自己 理解我自己的苦痛 我的被隔离感 就是我最好的老师
We will facilitate for him the easy end.
我将使他易於达到最易的结局
We will facilitate for him the difficult end.
我将使他易於达到最难的结局
We will facilitate for him the easy end.
我將使他易於達到最易的結局
We will facilitate for him the difficult end.
我將使他易於達到最難的結局
We shall facilitate for you the Easy Way.
我将使你遵循平易的道路
We shall facilitate for you the Easy Way.
我將使你遵循平易的道路
Nonetheless, the policy framework needed to facilitate CSR.
然而 需要有促进企业社会责任的政策框架
This could facilitate an agreement among petrol sellers.
这可能有利于汽油销售者达成协议
They also facilitate these countries' access to technologies.
它们还为这些国家获得技术提供便利
Russia will do its utmost to facilitate that.
俄罗斯将竭尽全力为此提供便利
Well, a poor understanding.
这里有个简单的理解
Understanding the Frankenstein Tradition
理解科学怪人的传统
Mutual understanding promotes peace.
相互理解促进和平
Memorandum of Understanding between
联合国环境规划署(环境署)执行主任和联合国粮食
Building understanding and capacity
增进了解 建设能力

 

Related searches : Facilitate Discussion - Facilitate Communication - Facilitate Learning - Facilitate Change - Facilitate Meetings - Facilitate Growth - Help Facilitate - Facilitate Business - Facilitate Access - Facilitate Compliance - Will Facilitate - Facilitate Support