Translation of "filed a notice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
An amended notice of grounds of appeal was filed on 7 May 1992. | 1992年5月7日提交了一份 修正上诉理由通知 |
On 5 October 1995 Maciej Czarnocki filed notice alleging brutal treatment and theft by the police officers. | 1995年10月5日 Maciej Czarnocki以警察虐待和偷他的东西为名提起诉讼 |
In response to this notice, the author filed a petition informing the Court that the liquidation had taken place on 3 January 1996. | 针对这份通知 提交人提交了一份请愿书 通知法院已于1996年1月3日进行了资产清算 |
on a moment's notice? | 突然宣战 |
There's a notice here. | 这里有牌子 |
The author filed a counter claim. | 提交人提出了反诉 |
2.9 On 7 April 1992, the author filed a notice of appeal to the Full Court of the Family Court against the orders of 9 March 1992, which related to the property, access and custody issues. | 2.9 1992年4月7日,提交人就1992年3月9日的命令(有关财产 子女会见和监护问题)向家庭法庭合议庭提出了 上诉通知 |
Not without a week's notice. | 没提前一周通报可不行 |
Just a name to be filed mentally. | 只不过是需要在心里默默归档的一个普通名字 |
On the other hand, some other information required to be published in some jurisdictions reviewed was not considered for publication by the then Working Group at all, for example, a notice on complaints filed with a supervisory body about procurement proceedings. | 7. 另一方面 对于所审查的一些法域要求发布的某些其他信息 当时的工作组则认为根本无需发布 例如 向监管机构提出的有关采购程序的投诉通知 |
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. | 我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子 |
Following Spain's request for a Red Notice Interpol issued the Red Notice on 28 November, 2003. | 刑警组织于2003年11月28日发出了红色通知 |
Stick a notice on the board. | 把告示貼在在布告板上 |
Do you notice a light now? | 菲利普斯夫人,看到光了吗 |
A notice from the school board. | 校董会通知 |
I got a late payment notice. | 我也有一封恐吓信 |
He filed a complaint with the local prosecutor. | 他向地方检察官提出了控告 |
He reportedly filed a complaint about his treatment. | 据报他就所受待遇提出了控诉 |
He reportedly filed a complaint about his treatment. | 据报 他对他的待遇提出了控诉 |
Notice | 注意 |
Did you file a notice of appearance? | 是否会知过法庭 是的 |
A Missing persons notice under the wallpaper? | 寻人启事涂上墙 |
You're the first to notice a resemblance. | 你是第一個察覺到相似之處的. |
Damage claims filed. | 270. 提出受损索赔 |
A complaint was filed with the Sofia County Prosecutor. | 受害人向索菲亚县检察官提出申诉 |
If he does not issue either a notice of no objection or a notice of objection within the time limit, he is taken to have issued a notice of no objection and the procession can proceed | 如果他不反对游行 便须在合理切实可行的范围及相同的时限内 发出不反对游行通知 |
After she filed a complaint about the beating, two officers filed their own complaint against her, alleging that she had assaulted them. | 她提出了控告 之后 两名警察对她提出控告 称她殴打了他们两人 |
One suggestion was that, in the absence of automatic deregistration under draft article 5 of the annex, it could be provided that, in case of a dispute as to the accurateness of the registered data, a notice should be filed alerting searchers of the dispute. | 一项建议是 如果未出现附件第5条草案所规定的自动取消登记的情形 则可作出这样的规定 如对已登记的数据的准确性提出疑问 应当发出通知 提醒查询人注意这种纠纷 |
OK, notice there's now a roof above us. | 请注意我们头上有屋顶 |
I have a short notice to give you. | 我有简短的通知给你. |
I notice a couple of things about this. | 我观察到很多事情 |
I shall give her a week's notice tomorrow. | 我明天会给她一周的警告 |
Nobody will notice that i am a priest. | 没有人知道我是牧师 |
Now, I cannot live with a twoweek notice. | 我不要在这样的威胁中生活 |
Notice (para. | 通知 第52段 |
Notice what? | 注意到什么 |
Draft notice? | 这是我的派遣信 |
Nobody'll notice. | 没有人会注意. |
Notice anything? | 注意到什么吗 |
Didn't notice. | 完全没有察觉 |
They filed a petition against this practice of admission quotas. | 她们针对这种录取名额限制的做法提出请愿 |
Not detained cases filed | 未予拘留 已结案 |
After you've filed complaint... | 在你提出訴願之後... |
(iv) The Registrar may serve three types of notice to enforce compliance with the principles an enforcement notice specifying action to take, a deregistration notice cancelling all or part of a register entry (it is an offence to hold data not covered by a valid entry) and a transfer prohibition notice which prevents transfer overseas. | (四) 登记官可发出三种通知来执行对原则的遵从 具体阐明应采取行动的执行通知 取消全部或部分登记条目的撤销登记通知(持有不属某一有效登记条目所列范围的资料系为一项罪行) 阻止向海外转送的禁止转送通知 |
It's a notice saying he has to execute a man. | 爸爸 他們通知他過去施刑 |
Related searches : A Notice - Filed A Lawsuit - Filed A Complaint - Filed A Claim - Filed A Suit - Filed A Patent - Filed A Case - Filed A Motion - Filed A Report - Filed A Petition - Filed A Request - A Weeks Notice - Place A Notice