Translation of "filed a notice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Notice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In response to this notice, the author filed a petition informing the Court that the liquidation had taken place on 3 January 1996. | 针对这份通知 提交人提交了一份请愿书 通知法院已于1996年1月3日进行了资产清算 |
| On the other hand, some other information required to be published in some jurisdictions reviewed was not considered for publication by the then Working Group at all, for example, a notice on complaints filed with a supervisory body about procurement proceedings. | 7. 另一方面 对于所审查的一些法域要求发布的某些其他信息 当时的工作组则认为根本无需发布 例如 向监管机构提出的有关采购程序的投诉通知 |
| The author filed a counter claim. | 提交人提出了反诉 |
| We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. | 我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子 |
| The notice once indicated that the setup of Lanhai Bank should be filed with the CBRC for approval, and there may be adjustments in the process of application, examination and approval, which leads to uncertainties and risks. | 公告中也曾表示,蓝海银行的发起设立需上报中国银监会核准,在设立申报 审批 最终核准的过程中仍可能进行调整,并存在不确定性和相关风险 |
| In order to justify a death sentence, prosecutors will have to prove that Saipov intentionally killed the eight victims and intentionally inflicted serious bodily injury, according to the notice of intent to seek the death penalty, filed in the Southern District of New York. | 根据纽约州南区提起的寻求死刑的意向通知书称 为了证明死刑具有合理性 检察官必须证明赛波夫是 故意 杀害的 8 名受害者 是 故意 撞伤他人 |
| Stick a notice on the board. | 把告示貼在在布告板上 |
| They filed a petition against this practice of admission quotas. | 她们针对这种录取名额限制的做法提出请愿 |
| OK, notice there's now a roof above us. | 请注意我们头上有屋顶 |
| I have a short notice to give you. | 我有简短的通知给你. |
| I notice a couple of things about this. | 我观察到很多事情 |
| This is a call center. Notice how it's decorated. | 这是一个呼叫中心 注意一下它是怎么装修的 |
| And you'll notice they are a little bit weird. | 你会发现他们确实有点古怪 |
| In addition, a large number of motions were filed by the Defence. | 此外 辩方也提出了大量的请求 |
| Decision concerning the late filed category A and category C claims programme | 联合国赔偿委员会 |
| 2.6 In early 1997, Waldemar filed a second motion to change liquidators. | 2.6 1997年初 Waldema第二次提出了更换资产清算人的动议 |
| A contrario, such a request cannot be filed if the alleged perpetrator is unknown. | 反之 如果不知道谁是被指控的案犯 就不能够提出进行正式司法调查的要求 |
| Notice of Resignation | 9. 辞职通知 |
| Didn't notice them. | 我都没注意 |
| Notice to produce | 3. 要求提供证据的通知 |
| Notice it looks like something out of a Peanuts cartoon. | 注意 这像是从花生卡通中出来的某物 |
| You notice we haven't got everybody who has a photo. | 你会注意到 不是每个拥有照片的人都在我们的机构里 |
| You notice that Jim Cameron is sitting in a seat. | 你们可以看到卡梅隆正在里面坐着 |
| If you notice carefully, it's a homosexual couple bringing up a child. | 如果你細心嘅睇下 呢果系一對男同性夫妻同一個細路仔 |
| If you notice carefully, it's a homosexual couple bringing up a child. | 如果你有仔细观察的话 会发现是一对男同性恋在抚养小孩 |
| A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth. | 一只吃宵夜的狮子 注意看它已经长了虫牙 |
| Did you notice something? | 感觉到什么不同了吗 |
| And then notice that a great many of these problems disappear. | 然后你可以注意到这些大部分的问题都消失了 |
| And you're also going to notice a visual on the screen. | 你还会看到荧屏上的视觉特效 |
| If the cow was purple, you'd notice it for a while. | 如果那只母牛是紫色的 你可能就会留意它一段时间 |
| Complaints regarding detention of individuals are filed | 对拘留个人进行投诉 |
| 2.11 On 17 December 2002, a new application for humanitarian residence permits was filed. | 2.11 2002年12月17日 又提出申领人道主义居住许可证 |
| The author's mother filed a complaint at the police station on the same day. | 提交人母亲当天即向警察所提出了投诉 |
| The author subsequently filed a new application for reconsideration and it too was rejected. | 提交人随后提出了新的上诉要求重新审理 而上诉又被驳回 |
| The Palestinian Authority filed a total of 2,374 category D claims under the programme. | 3. 巴勒斯坦当局在该方案下总共提交了2374件 D 类索赔 |
| For example, while the publication of a notice on contract awards is generally required under domestic, regional and international regimes, the content of the notice varies greatly. | 例如 虽然国内 区域和国际制度一般都要求发布授予合同的通知 但通知的内容却大相径庭 |
| The publication of this notice, read together with the terrorist financing offence which includes a prohibition against any dealing with property of a party listed in such a notice, affects a freezing of the relevant assets. | 这项通告涉及支助恐怖主义活动罪行 其中包括禁止与该通告所列当事方财产进行任何交易的作法 因此 涉及对有关资产冻结问题 |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation. | 让我们看一点,尤其注意乐器部分 |
| You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip. | 你看到很多传统的乐器 |
| And you can notice they have created a kind of false catchment. | 你们可以注意到他们已经创造出 一种不实际的集水池 |
| Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. | 每年每10个纳税人中有一个 会收到美国国税局通知 |
| Now, you notice he's sitting. | 请注意 他现在是坐着的 |
| Notice these other, smaller protuberances. | 注意看到这些其他的更小的突起物 |
Related searches : Filed - A Notice - Filed A Lawsuit - Filed A Complaint - Filed A Claim - Filed A Suit - Filed A Patent - Filed A Case - Filed A Motion - Filed A Report - Filed A Petition - Filed A Request - A Weeks Notice - Place A Notice