Translation of "financed through equity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equity - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The authors present a broad, detailed, and fair assessment of private equity the business of investing in established companies through debt financed purchases of controlling stakes. (By contrast, venture capitalists support start ups almost entirely through equity.)
两位作者对私募股权做了广泛 细致而公正的评价 私募股权是通过债务融资收购控股股份投资老牌公司的生意 相反 风险资本家几乎完全以股权投资形式支持创业企业 阿贝尔鲍姆和巴特小心地指出 许多私募股权公司为其投资组合中的公司带来了更好的管理和其他效率改进
Therefore, we should discuss which types of peacebuilding activities should be financed through assessed contributions and which should be financed through voluntary contributions.
因此 我们应当讨论何种建设和平活动应当通过摊款来筹措资金 何种应当通过自愿捐款筹措资金
Peacekeeping is financed through assessed contributions and enjoys funding stability.
维持和平通过摊款而筹措资金 享有资金筹措的稳定性
The recent equity market rally is largely divorced from fundamentals and is driven by speculative, debt financed purchases. The outlook for corporate profits remains weak the country s equity supply is growing and valuations are stretched.
中国显然不是没有风险 最近的股市暴涨与基本面完全脱离 是由投机性债务融资买入行为驱动的 公司利润前景仍然萎靡 股票供给正在增加 估值高企 中国股市市值有高达10 为信用融资 是发达经济体平均水平的五倍
If banks of all kinds were financed with more equity, they would have stronger buffers to absorb losses. Both the equity and the debt issued by well capitalized banks would be safer and therefore cheaper.
我们需要金融机构杠杆如此职高吗 也就是说 相对于股本债务太多 他们的回答是否定的 如果各种各样的银行都更多地通过股权方式融资 它们将拥有更大的损失吸收缓冲 资本状况较好的银行所发行的股票和债券将更安全 因此成本更低
The mode of these interactions is also important, e.g. through non equity or equity forms with suppliers, customers, competitors and universities through outsourcing and offshoring and through the establishment of research consortia.
这种互动的形式也很重要 有的是采取非股本形式或是股本形式 还有的是与供应商 顾客 竞争者和大学的互动 有的是通过外包和离岸外包 也有的是采用建立研究财团的形式
The Office is also financed through the support account for peacekeeping operations.
账务厅还通过维持和平行动支助账户获得经费
A fourth courtroom was inaugurated on 1 March 2005, financed through voluntary contributions.
8. 2005年3月1日 由自愿捐款供资的第四个审判室启用
been financed thus far through international support, which is not a likely future prospect.
这些开支迄今为止都是由国际支持提供的资助 不可能为今后的前景
Now, under the most generous possible calculation, the surviving megabanks have on average about 5 equity relative to total assets that is, they are 95 financed with debt. Is this the major and profound change that will prove sufficient as we head through the credit cycle?
如今就算以最宽松的方法来计算 幸存下来的大银行也只有相对总资产约5 的净值 也就是说 他们还有95 的债务 这是否就是足以让我们安然度过信贷周期的重大深刻变革呢 不 这可不是
In Brčko District, this kind of social care is realized through Government financed social care subdivisions.
布尔奇科区是由政府资助的社会照管分管部门兑现此类社会照管的
The Advisory Committee notes that a fourth courtroom, financed through voluntary contributions, was inaugurated in 2005.
23. 咨询委员会注意到 利用自愿捐款资金设立的第四个审判室已于2005年启用
The CPD was fully linked to the PRSP and was largely financed through the PRSP mechanism.
国家方案文件同减贫战略文件全面挂钩 其资源基本上是通过减贫战略文件机制提供
By contrast, peacebuilding is mostly financed through voluntary contributions, which depend on the goodwill of donors.
与此形成对比 建设和平则主要是通过自愿捐款筹措资金 而这取决于捐助国的善意
Thus, the Office will take measures to ensure adequate implementation of the activities financed through voluntary contributions.
为此 高专办将采取措施 确保充分执行由自愿捐款提供经费的活动
The Government of Saskatchewan chose to implement pay equity in 1997 through a policy framework model.
254. 萨斯喀彻温省政府于1997年通过一个政策框架模型决定实行同等报酬
Competition from foreign firms is everywhere through imports, inward FDI and non equity forms of participation.
外国公司通过进口 对内外国直接投资和各种非股权参与形式展开的竞争遍布每个角落
Other facilitative measures through various agencies to promote OFDI include grants, loans, tax incentives, and equity financing.
40. 各机构实行的其他促进对外直接投资措施包括补贴 贷款 赋税减免和股本融资
These projects were largely financed by two European Commission grants of 1.5 million each and will run through to June 2006.
这两个项目的资金主要来自欧洲联盟委员会的两笔赠款 每笔150万欧元 支付到2006年6月底为此
They need to find ways for the long term financing of biodiversity conservation, which is currently financed mostly through external funding.
它们应找出生物多样性养护长期融资方式 目前养护工作的资金主要来自外部
In February 2002, an independent task force on pay equity created a report entitled Working Through the Wage Gap.
162. 2002年2月 一个报酬平等独立工作组编写了一份题为 跨越工资差距 的报告
Article 48The impairment related losses incurred to a sellable equity instrument investment shall not be reversed through profits and losses.
第四十八 条 可供 出售 权益 工具 投资 发生 的 减值 损失 不得 通过 损益 转回
With the right credentials and some luck, you could attract investment from a venture capital fund. Many such ventures do not pan out but particularly in the United States such equity financed rapid growth companies are strongly encouraged.
你可能有一个关于新技术的好主意 这一新技术拥有广袤的潜在需求 拥有正确的资质和一些运气 你就能吸引到风险资本的投资 许多这样的冒险都会以失败告终 但是 特别是在美国 这些股权融资的快速成长公司备受推崇
With this aim, Gender center FBiH, in cooperation with Gender center RS, supported by IBHI, has prepared a project called Gender Equality and equity in BiH , which is co financed by the Government of the Republic of Finland.
为此 波黑联邦两性中心与斯普斯卡两性委合作 在人道事务局的支助下 拟订了一个名为 波黑两性平等与公平的项目 由芬兰共和国政府共同供资
The reserve would be financed through a separate assessment on Member States and managed in accordance with financial regulations 3.5, 4.2 and 4.3.
准备金将通过会员国另行摊款筹措 并按照财务条例3.5 4.2和4.3管理
However, despite their significant contributions to employment, SMEs have traditionally faced difficulty in obtaining finance both through credit and equity arrangements.
然而 中小企业尽管对就业作出了重大贡献 一向面临通过信贷和股权安排筹措资金的困难
The aim of the two campaigns is to reduce urban poverty through renewed policies which emphasize equity, sustainability and social justice.
这两项活动的目的是通过强化那些强调平等 可持续能力和社会正义的政策 减轻城市的贫困
2. The Special Fund may be financed through voluntary contributions made by Governments, intergovernmental and non governmental organizations and other private or public entities.
2. 特别基金的经费可来自各国政府 政府间组织和非政府组织及其他公私实体的自愿捐款
In reviewing resource allocations between subprogrammes, priority has been accorded to key functions, which in the biennium 2004 2005 are financed through extrabudgetary funding.
在审查各次级方案之间的资源分配时 优先着重2004 2005两年期期间通过预算外资源提供经费的主要职能
The decentralized development process mentioned earlier was being financed through the United Nations Development Programme (UNDP) and promoted planning from the ward level up.
前面提到的权力下放进程是联合国开发计划署 开发计划署 供资的 促进了区级以上的规划
Mr. Kozaki (Japan) recalled that the Special Court for Sierra Leone had been established on the understanding that it would be financed through voluntary contributions.
23. Kozaki先生 日本 回顾塞拉利昂问题特别法庭的建立是基于一项了解 认为它将通过自愿捐款来筹措经费
The book will seek to demonstrate the impact of the Fund on the lives of victims of torture through the work of the organizations financed.
该出版物将介绍基金所资助组织的工作情况 展示基金对酷刑受害者生活的影响
Jointly financed administrative activities
合资办理的行政活动
Jointly financed administrative activities
第30款 合资办理的行政活动
Projects financed by MASPFE
1 社会事务和保护妇女儿童部接受投资的项目
Senior Fed officials emphasize that big banks fund themselves with more equity now than they did in the past. But the Global Capital Index constructed by Thomas Hoenig, the FDIC s vice chairman, indicates that the largest US banks are still 95 debt financed.
美联储高级官员强调说 与过去相比 目前大银行更多地依靠股本为自己融资 但FDIC副主席托马斯 霍尼格 Thomas Hoenig 编制的全球资本指数 Global Capital Index 表明美国最大银行债务融资比例仍高达95 在如此高的杠杆下 稍有风吹草动就会引起偿债能力恐慌
This programme is financed through a grant under the multi donor demobilization and reintegration programme, managed by the World Bank, and by the World Bank itself.
方案的资金来源是世界银行及其管理的多国复员和重返社会方案下的一笔赠款
Of this amount, a total of 1.2 million is being financed through the buildings management programme, since this portion of the work represents maintenance type costs.
其中总共为120万欧元的款项将通过房舍管理方案提供 因为这部分的工作所涉费用属于维修类费用
If we financed all peacebuilding activities through assessed contributions, it would hinder not only the optimum allocation of financial resources but also local ownership in peacebuilding.
如果我们通过摊款而为所有建设和平活动筹措资金 就不仅会妨碍资金的最佳分配 也会妨碍地方在建设和平中的主导权
Lastly it was concerned about the increasing use of extra budgetary funds to finance activities that logically ought to have been financed through the ordinary budget.
最后一点 约旦代表团认为 有一些活动按逻辑应由经常预算提供经费 却越来越多地使用预算外资金来提供经费 这种情况应引起重视
Projects financed by other departments
2 在其他部委投资的项目
A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights.
25. 公司可能有一个或一批股东对公司实行多数控制 它们或者通过持有公司大多数的已发行股权 或者通过持有含优先表决权的股份实行这种控制
MINUGUA carried out its mandate to provide technical assistance at different levels, informally, in its day to day relationships with national institutions and civil society and through specific projects financed through the Trust Fund for the Guatemalan Peace Process.
26. 联危核查团在不同级别执行了提供技术援助这一任务 非正式地说 在日常与国家机构和民间社会的关系方面 并通过危地马拉和平进程信托基金供资的具体项目
Admati and her colleagues recommend requirements that force financial firms to generate equity funding either through retained earnings or, in the case of publicly traded firms, through stock issuance. The status quo allows banks instead to leverage taxpayer assistance by holding razor thin equity margins, relying on debt to a far greater extent than typical large non financial firms do.
阿德马蒂及其同事建议采取强制金融企业通过利润留存或 若为上市公司 发行股票的方式进行股权融资的要求 目前的监管规则允许银行只持有极薄的股本缓冲 充分利用纳税人的资助 金融企业的负债率远高于典型的大型非金融企业 苹果等大公司几乎一分钱债务都没有 更多地依靠股本能够为银行提供强大得多的损失吸收缓冲
Promoting greater gender equity.
促进性别平等

 

Related searches : Financed Through - Financed With Equity - Financed By Equity - Financed Through Loans - Financed - Financed With - Privately Financed - Financed Asset - Are Financed - Well Financed - Fully Financed - Financed From - Financed Amount - Is Financed