Translation of "flows from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intra African investment flows are mainly from South Africa.
44. 非洲内部的投资流动主要来自于南非
which flows from a spring from which the servants of God will drink.
即真主的众仆所饮的一道泉水 他们将使它大量涌出
which flows from a spring from which the servants of God will drink.
即真主的眾僕所飲的一道泉水 他們將使它大量涌出
FDI represents a highly significant level of financial flows from developed to developing countries.
发达国家流向发展中国家的金融资产中很大一部分是外国直接投资
Capital flows
1. 资本流动
They believe this fall in temperatures may result from cooling flows in the central region.
他们相信 这种温度的下降是由于中心区域存在冷却流的结果
Rather, they were the gross flows of finance from the US to Europe that allowed European banks to leverage their balance sheets, and the large, matching flows of money from European banks into toxic US subprime linked securities. Both critics and defenders of global imbalances almost entirely overlooked these gross flows in both directions across the North Atlantic.
这并不是要否认国际资本流的推波助澜作用 但重要的资本流不是来自世界其余部分 为美国经常项目赤字提供了融资的净资本流 而是美国流向欧洲 让欧洲银行提高资产负债表杠杆的毛金融流以及与之对应的欧洲银行流向与有毒美国按揭相关证券的资金流 全球失衡的批评者和辩护者都几乎完全忽略了北大西洋的这两股相向而动的毛资本流
Request UNCTAD to present a report on the pattern of investment flows from and to the South that, inter alia, analyzing the economic and social impact of such flows on developing countries.
89. 请贸发会议提交一份进出南方国家的投资流动格局的报告 特别是分析这些投资流动对发展中国家的经济和社会影响
However, these flows tend to be more volatile than official flows and pro cyclical.
但较之官方资金流动 私人资金流动往往更不稳定 而且有顺周期特性
Increased aid flows from bilateral development partners and multilateral financial institutions are essential for enhancing resilience capacities.
双边发展伙伴和多边金融机构增加援助流量对提高复原能力至关重要
OFDI from Asian developing economies was contributing to growing South South FDI flows and intra regional investment.
亚洲发展中经济体对外直接投资推动了南南对外直接投资流动和区域内投资的增加
Why Capital Flows Uphill
资金为什么会往高处流
This river flows rapidly.
这条河水流湍急
Investment and private flows
投资和私人资金流动
Flows to Chile doubled.
流向智利的资金增加了一倍
financial flows for development.
应对增加用于发展的资金流动问题给予特别的强调
Capital flows and remittances
资本流动和汇款
FDI flows in services between developing countries are growing faster than flows between developed and developing countries.
发展中国家之间的服务业外国直接投资流量增长的速度 超过了发达国家与发展中国家之间的流量增速
But even though net international capital flows are going the wrong way, there are still substantial gross capital flows outward from the world economy s core to its periphery. And we can hope that these capital flows will carry with them the institutions and managerial expertise that have made the core so wealthy.
但是即使净国际资本流动在沿着一个错误的方向进行 仍然有大量的毛资本流动世界经济核心地区进入世界经济外围地区 我们希望这些资本流动可以带着使核心地区如此富裕的制度和管理经验进入外围地区
And Free Flows the Nile
自由流淌的尼罗河
The Seine flows through Paris.
塞纳河穿越了巴黎
(d) Contribution and expense flows
(d) 缴款和费用流动情况
C. Investment and capital flows
C. 投资与资本流动
Domestic resource mobilization, remittances from expatriate workers, private debt and equity flows, and philanthropic contributions exceed official international aid by a wide margin. Private flows are no longer the tail, but the dog that wags the development agenda.
类似的局面是全球性的 本国资源流动 侨汇 私人债务和股本流以及慈善捐赠大大超过了官方国际援助 私人资本流不再是无关紧要的配角 而是发展日程中的主角
For example, of the 200 billion in total US resources dedicated to development in 2010, 87 came from private flows. By contrast, in the 1960 s, official overseas development assistance accounted for 70 of capital flows into developing countries.
私人部门能起到关键作用 如今 私人部门资本流已经让传统公共部门援助相形见绌 比如 在2010年美国用于发展的总额为2000亿美元的资源中 有87 来自私人部门 相反 在20世纪60年代 官方海外发展援助占据流向发展中国资本流的70
Private capital flows have come to play the dominant role in development finance, eclipsing both official bilateral and multilateral flows.
23. 私人资金流动已在发展筹资中发挥主导作用 超过了官方的双边和多边资金流动
And nearly half of the investment flows from Asian developing economies is directed towards other developing economies in the region.
而亚洲发展中经济体几乎过半的投资流向该区域其他发展中经济体
The stream flows into the pond.
溪水流進這個池塘裡
The river flows under the bridge.
河從橋下流過
That river flows into the Pacific.
这条河汇入太平洋
Industrial trade, technology and investment flows
A. 工业贸易 技术和投资流动
INDUSTRIAL TRADE, TECHNOLOGY AND INVESTMENT FLOWS
三. 工业贸易 技术和投资流动
Encouraging private capital flows and remittances
D. 鼓励私人资本流动和汇款
Expressing concern that net financial flows to developing countries continued in 1999 the contraction that had begun with the onset of the financial crisis in 1997, and regretting the continued marginalization of the least developed countries from private capital flows,
关注1997年金融危机爆发后开始减少流入发展中国家的资金净额在1999年继续下降 并对最不发达国家在私人资本流动方面继续被边缘化表示遗憾
The flows generated through new and innovative mechanisms must be additional and should complement the regular flows, including foreign direct investment.
新创新性机制产生的流量必须增加和补充经常性流量 包括外国直接投资
Sources UNFPA, Financial Resource Flows for Population Activities in 2002 (New York, 2004) and UNFPA UNAIDS NIDI Resource Flows Project database.
来源 人口基金 2002年人口活动资金流动情况 (2004年 纽约)以及人口基金 艾滋病规划署 荷兰多学科人口研究所资源流动项目数据库
Sources UNFPA, Financial Resource Flows for Population Activities in 2002 (New York, 2004) and UNFPA UNAIDS NIDI Resource Flows Project database.
注 2004年援助估计数和2005年援助预测数以虚线( )表示
Sources UNFPA. Financial Resource Flows for Population Activities in 2002 (New York, 2004) and UNFPA UNAIDS NIDI Resource Flows Project database.
来源 人口基金 2002年人口活动资金流动情况 (2004年 纽约)以及人口基金 艾滋病规划署 荷兰多学科人口研究所资源流动项目数据库
Sources UNFPA. Financial Resource Flows for Population Activities in 2002 (New York, 2004) and UNFPA UNAIDS NIDI Resource Flows Project database.
资料来源 人口基金 2002年人口活动资金流动情况 2004年 纽约人口基金 艾滋病规划署 荷兰人口研究所资源流动项目数据库
But extortion continues, as does financial support from individuals. Such flows should be shut down both by governments and financial institutions.
战略还必须全面 首先 流向伊斯兰国的资金流必须遏制 油价下跌对此有帮助 可供抢劫的银行也只有那么几家 但勒索仍在继续 来自个人的金融支持亦然 这些资金流应该由政府和金融机构联手扼杀
Expressing its desire to avoid disruptive capital flows and secure the Stock exchanges of OIC Members from any future financial crisis
表示渴望避免破坏性的资本流动 并确保伊斯兰会议组织成员国的股票交易将来不会发生任何金融危机
This therefore calls for careful consideration and implementation of measures for streamlining the inflow of aid flows and avoiding harmful surges of flows.
因此 这要求细致地考虑和实施各种措施 优化援助资金的内流 避免资金的有害激增
Moreover, such flows were uneven the 10 largest recipient countries accounted for three quarters of total foreign direct investment flows to developing countries.
此外 这类流动并不平均 10个最大的受援国占流向发展中国家外国直接投资总流量的四分之三
This overarching policy strategy flows from the commitments expressed in the High level Declaration of the Strategic Approach to International Chemicals Management.
1 本总体政策战略产生于 国际化学品管理战略方针高级别宣言 表明的承诺
Flows to Central Asia and West Asia went up as a result of higher oil investment, while flows to the Pacific subregion increased marginally.
流向中亚和西亚的资金由于石油投资的增加而上升 而流向太平洋分区域的资金只略微上升

 

Related searches : Flows Directly From - Gas Flows From - Cash Flows From - Flows From This - Aid Flows - Migration Flows - Fdi Flows - Global Flows - Portfolio Flows - Flows Through - International Flows - Migrant Flows - Arms Flows - Mineral Flows