Translation of "governmental laws" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Governmental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Working groups have been formed consisting of experts, both scientists and parishioners, from governmental and non governmental sector, who analyzed criminal laws in BiH, and the family law, and sent their remarks to competent institutions which incorporated them in the mentioned laws. | 不少专家工作组也已成立 成员都是来自政府部门和非政府部门的科学家和教区居民 他们分析了波黑的 刑法 和 家庭法 将自己的评论意见提交给主管机构 主管机构把这些意见纳入上述法律中 |
| In India, the National Policy for the Empowerment of Women sought to promote gender equality in all governmental laws, policies and programmes. | 在印度 促进妇女自我实现的国家政策试图在一切政府法律 政策和项目中促进性别平等 |
| (f) To cease harassment of non governmental organizations, political parties, trade unions, independent media, educational institutions, religious organizations and democracy and human rights activists to undertake a review of domestic laws and practices regarding the compulsory registration of non governmental organizations and ensure that such laws and regulations are implemented or amended to conform with its international human rights obligations | 4. 决定在现有资源内把特别报告员的任务授权再延长一年 并要求他继续努力与白俄罗斯政府和人民建立直接联系 以审查白俄罗斯境内的人权情况 跟踪在拟订面向社会各阶层 特别是执法人员 司法人员 狱官和民间社会的人权教育方案方面取得的任何进展 并向委员会第六十二届会议提出报告 |
| Two basic laws had been significantly amended, notably in regard to their articles concerning women, and non governmental organizations (NGOs) had played a major role in that process. | 5. 对两部基本法进行了大幅度的修订 特别是与妇女有关的条款 非政府组织在这个过程中发挥了主要作用 |
| UNDP Georgia supported the creation of an inter governmental gender equality council under the umbrella of the parliament to provide leadership training for women and introduce laws that empower women. | 39. 开发计划署驻格鲁吉亚办事处协助成立了议会下属政府间两性平等理事会 负责对妇女进行领导能力培训 并推动制定提高妇女地位的法律 |
| She needs to be educated so that she can make an informed decision, and then be given the right by her family, community and governmental laws to follow her own convictions. | 她需要受教育以便能够作出明智的决定 然后由她的家庭 社区和政府法律给予她权力来跟随自己的信念 |
| Through its governmental structures, Constitution, religious and cultural laws and values, and a neutral and totally independent justice system, Egypt strived to affirm the rule of justice and the primacy of law. | 通过政府机构 宪法 宗教和文化法律及价值观 以及中立且完全独立的司法系统 埃及努力提倡司法治国和法律的至高无上 |
| The BiH authorities, together with representatives of non governmental sector, have taken a series of activities on analyzing the existing laws in order to ensure adequate protection of women and children according to international standards. | 36 波黑当局与非政府部门的代表一道开展了一系列活动 分析现行法律 以确保根据国际标准给予妇女儿童以充分的保护 |
| Laws | 法 律 |
| (national or international, governmental or non governmental) | (国家或国际 政府间或非政府性质的) |
| MATTERS RELATED TO INTER GOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued) (GC.11 9) | 与政府间组织 非政府组织 政府组织和其他组织有关的事项(续)(GC.11 9) |
| Laws n. | 与表1所列化学品有关的处罚同样适用于境外的意大利公民 |
| Basic Laws | 基本法 |
| Ordinary Laws | 普通法 |
| The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. | 庇护法基本是一种我们国家法律的修补法案 可以防止新闻记者们被强制泄露新闻资源 |
| So we're bound with the laws of physics and the laws of economics. | 所以我们需要遵循物理原理 以及经济原理 |
| Basic laws enjoy a unique status and are usually superior to other laws. | 基本法具有特殊的地位 通常高于其他法律 |
| Master of Laws 1966, Licentiate of Laws 1967, Doctor of Laws 1974, Master of Social Sciences 1971 all degrees at the University of Helsinki | 1966年法学硕士 1967年法律开业执照 1974年法学博士,1971年社会学硕士 全为赫尔辛基大学学位 |
| Specific laws relating to sexual violence exist in the form of the Hudood Laws. | 在Hudood法律中有与性暴力有关的专项法规 |
| (a) National laws | 国家法律 |
| She criticized efforts of the United Nations to use a model code of law unconnected to the territory in question when it was granted executive governmental authority, and said that the laws to be applied should come instead from the community. | 她批评联合国在授予政府执行权力时 使用与该领土无关的示范法律准则 认为所要适用的法律应当源于该社会 |
| Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property. | 这些法律和世界各地的法律都 使用财产似的笨拙的类比 |
| In conclusion, we strongly urge all non governmental and governmental stakeholders | 制定可行的经济和社会支助方案 增加妇女可得的机会 |
| Are there universal laws? | 有这样的普遍定律吗 |
| New people, new laws. | 新人新法律 |
| C. Laws and regulations | C 法律制度 |
| Enactments of model laws | 二. 示范法的颁布 |
| MATTERS RELATED TO INTERGOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (item 13) | 十. 与政府间组织 非政府组织 |
| Item 13. Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations | 项目13. 与政府间组织 非政府组织 政府组织和 其他组织有关的事项 |
| In particular, it had amended its personal status laws, electoral laws and laws on political parties and increased women's representation in parliament and decision making bodies at all levels. | 具体的来说 约旦修改了其个人地位法 选举法和政治党团法 并且增加了妇女在各级议会和决策机构中的代表性 |
| The educational system in the Federation of Bosnia and Herzegovina is regulated by laws on the federal and cantonal levels with a total of 47 laws and 17 by laws. | 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的教育系统受联邦和县一级的法律管辖 共计47部法律和17部法规 |
| The Agreement on Cooperation was signed between the non governmental and governmental sector. | 非政府部门和政府部门签订了 合作协议 |
| Process of writing this report, including participation of governmental and non governmental organizations | (六) 报告的编辑过程 包括政府和非政府组织参与起草与宣传工作方面的情况 |
| With regard to joint statements by non governmental organizations, the following timing was agreed upon 1 or 2 non governmental organizations 7 minutes 3 to 5 non governmental organizations 10 minutes 6 to 10 non governmental organizations 12 minutes more than 10 non governmental organizations 15 minutes. | 关于非政府组织联合发言的时间限定如下 一至二个非政府组织 7分钟 三至五个非政府组织 10分钟 六至十个非政府组织 12分钟 十个以上非政府组织 15分钟 |
| With regard to joint statements by non governmental organizations, the following timing was agreed upon 1 or 2 non governmental organizations 7 minutes 3 to 5 non governmental organizations 10 minutes 6 to 10 non governmental organizations 12 minutes more than 10 non governmental organizations 15 minutes. | 关于非政府组织联合发言的时间限定如下 一至二个非政府组织 7分钟 三至五个非政府组织 10分钟 六至十个非政府组织 12分钟 十个以上非政府组织 15分钟 |
| Autonomous conflict of laws rules | 独立适用的法律冲突规则 |
| We should always obey laws. | 我们总要遵守法律 |
| He ignored the existing laws. | 他无视现行法律 |
| Education laws and regulations review | 对教育法律和法规清理 |
| Laws on marriage and family | 16.1 婚姻和家庭方面的法律 |
| Progress in laws and regulations | A. 在法律和条例方面的进展 |
| Adoption of new laws regulations ___________ | 5. 通过新的法律 规章制度_____________________ |
| These laws are non discriminatory. | 这些法律均无歧视 |
| Governmental and non governmental organizations are playing a very important part in that field. | 政府和非政府组织正在这方面发挥非常重要的作用 |
| Any body or agency, whether national or international, governmental or non governmental (rule 7) | B 任何国际或国际性质 政府或非政府性质的团体或机构 第7条 |
Related searches : Laws - Governmental And Non-governmental - Governmental Intervention - Governmental Organizations - Governmental Act - Governmental Support - Governmental Policy - Governmental Department - Governmental Policies - Governmental Decision - Governmental System - Governmental Restrictions - Governmental Decree