Translation of "has continued" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continued - translation : Has continued - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cooperation has continued in the following areas
继续在下列领域进行合作
Bilateral assistance for police training has also continued.
警察培训的双边援助也在继续
. The precarious financial situation of UNDCP has continued.
11. 禁毒署捉襟见肘的财务状况仍在继续
116. Liaison with non governmental organizations has continued.
116. 在继续保持同非政府组织的联系
The close association of Interpol has continued without change.
继续与刑警组织的密切合作 没有任何变化
That has proved very beneficial and will be continued.
这一方法证明非常有益处 因此将继续采用
5. East Timorese resistance to Indonesian rule has continued.
5. 东帝汶人继续抵抗印度尼西亚的统治
UNIDIR's work in Africa has continued with its expanded focus.
35. 裁研所在非洲的工作重点业已扩大
UNMIL has continued to expand its operations throughout the country.
79. 联合国利比里亚特派团继续扩大其在全国各地的业务
MICIVIH has continued to provide technical assistance and moral support.
海地文职特派团继续提供技术援助和道义支持
India has continued to monitor the environmental impacts of Maitri Station.
印度继续监测麦特瑞站的环境影响
The conflict in northern Uganda has continued for over 18 years.
乌干达北部的冲突已持续18年之久
The Department has also continued to seek partnerships with external publishers.
新闻部还继续寻求与外部出版商建立伙伴关系
It is frequently alleged that it has continued since that time.
经常提到的指控是说,这种活动还在继续
This problem has continued to grow each year since I was there.
自从我在那儿以来 这一问题每年都持续恶化
The financing of continued education has been completely left to the employers.
继续教育的资助事宜则完全交给雇主负责
Cooperation with the Tribunal has continued positively since the beginning of 2005.
7. 自2005年初以来 与国际法庭的合作继续积极进行
Since the elections, the political process has continued to unfold in Iraq.
自选举以来 伊拉克的政治进程继续展开
The Netherlands has continued to keep its ODA at 0.8 of GNP.
荷兰一直把官方发展援助维持在国民生产总值的0.8 水平上
The continued threat posed by terrorist groups has to be firmly addressed.
必须坚定地应对恐怖主义组织构成的持续不断威胁
My Office has continued its involvement in the United Nations Global Compact.
34. 本办事处继续参与全球契约的工作
The poor human rights situation at the Guthrie rubber plantation has continued.
60. 格思里橡胶园恶劣的人权情况未见改善
The international community has continued its efforts to support this positive momentum.
国际社会继续为保持这一积极势头作出了努力
Israel, the occupying Power, has also continued to establish and expand settlements.
占领国以色列还继续建造和扩大定居点
The development work on the improved version of Vulcan 2 has continued.
火神2号改进型的研制工作在继续进行
4. Indonesia has continued to maintain its military presence in East Timor.
4. 印度尼西亚继续维持其在东帝汶的驻军
Although there is little detailed economic data for 2004, reports indicate that the Ivorian deficit has continued to increase and that the real economic output for the country has continued to decline.
66. 虽然2004年详细的经济数据还很少 但各项报告显示 科特迪瓦的赤字继续上升 全国实际经济产出继续下降
In the period since them, humanity, unfortunately, has continued to experience great suffering and has seen great destruction.
从那以来 人类不幸继续遭受极大痛苦和巨大破坏
The UNOCI HIV AIDS Unit has continued its awareness campaign for UNOCI personnel.
64. 联科行动艾滋病毒 艾滋病股继续对联科行动人员开展提高认识运动
In the past month, the United Nations has continued its assistance to Lebanon.
过去一个月 联合国继续协助黎巴嫩
The secretariat has continued to support the development of transit transport related arrangements.
36. 秘书处继续为各方作出过境运输安排提供支持
The case has continued, essentially without interruption, since November 2004 on that schedule.
2004年11月后 案件基本上按照这一日程进行 没有中断
In the United Kingdom, research has continued in the field of therapeutic cloning.
在联合王国 医疗克隆技术的研究一直在继续进行
Collaboration and coordination with UNDP has continued to grow in scope and intensity.
288 同开发计划署的协作和协调的范围和力度在继续扩大和增强
The Committee noted reports that the Jewish settler population has continued to grow.
委员会注意到报道说犹太移民继续增加
The Special Rapporteur has continued to receive information from a variety of sources.
3. 特别报告员继续收到了各方面提供的消息
27. This programme has continued to be implemented during the period under review.
27. 在所审查阶段继续执行了此方案
The Office has continued to maintain a resource and video room for visitors.
办事处继续为来访者保持一个资料和录象室
In Afghanistan, internal fighting has continued, compounded by grave violations of human rights.
在阿富汗 内战仍在继续 人权更是受到严重侵犯
The Palestinian Essential Drug Programme has continued the activities started earlier in 1996.
巴勒斯坦基本药物方案自1996年开办以来一直在继续活动
15. In South Africa, UNIFEM has continued to support the Women s Budget initiative.
15. 在南非,妇发基金继续支持妇女预算倡议
28. The expropriation of Palestinian owned land in the occupied territories has continued.
28. 对被占领土中属于巴勒斯坦人的土地进行征用的做法仍在继续
50. The Office has continued the production of human rights publications, a list of which appears in the annex to the present report, and has continued their dissemination among governmental and non governmental organizations.
50. 办事处继续制作各种人权出版物,并继续向各政府组织和非政府组织分发,这些出版物的清单已列入本报告的附件
The Government's progress in re engaging the support of its development partners has continued.
10. 政府在重新取得发展伙伴的支助方面继续取得进展
Despite much evidence of continued terrorist success, there has also been success against terrorism.
12. 虽然不少证据表明恐怖分子不断得手 但是也有打击恐怖主义活动取得成功的例证

 

Related searches : Has Been Continued - Development Has Continued - Continued Compliance - Continued Education - He Continued - Continued Progress - Continued Focus - Continued Efforts - Continued Participation - Continued Dedication - Continued Partnership - Continued Collaboration - Continued With