Translation of "illegal labour" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| More particularly, in the centres of illegal gold prospecting, there is evidence that indigenous children and adolescents are subjected to labour exploitation and the worst forms of child labour, including servitude and slavery, child prostitution, trafficking and sale. | 尤其是 由于他们处于非法的淘金活动中心 有证据表明 土著儿童与青少年遭受到劳力的剥削和最恶劣形式的童工压榨 包括劳役和奴隶 雏妓 人口贩运和贩卖 |
| In Peru, a recent investigation has confirmed the existence of forced labour in the context of illegal logging activities in the departments of Ucayali and Madre de Dios which are located in the country's Amazon basin. | 在秘鲁 最近的一项调查证实 位于该国亚马逊流域的乌卡亚利和马德雷德迪奥斯省的非法伐木活动中存在强迫劳动 |
| In Ecuador, following UNHCR interventions, measures against illegal migration were accompanied by instructions from the Ministry of Labour regarding refugees' right to work, even if the cost of the work permit presented a barrier to some. | 在厄瓜多尔 在难民署采取干预行动后 在对非法移民采取措施的同时 劳动部就难民的工作权发出了指令 尽管工作许可证的费用对有些难民来说是一个障碍 |
| Illegal detention | F. 非法拘留 |
| Illegal migration | 9. 非法移民 |
| H. Illegal logging | H 非法伐木 |
| Illegal Imports Detected | 缉获非法进口的情况 |
| Illegal international traffic | (e) 确保协调化学品健全管理方面的能力建设并提高透明度 |
| Child labour | 童工 |
| Labour employment | 3. 劳动力 就业 |
| Child labour | 童 工 |
| Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force. | 劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力 |
| Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| Addressing illegal international traffic | 打击非法国际运输 |
| (e) Illegal international traffic. | (e) 非法国际运输 |
| (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection | d 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys. | 表4.A 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区数目 |
| International Labour Organization | 联合国工业发展组织 |
| FBiH Labour Law | 斯普斯卡共和国劳动法 |
| RS Labour Law | 波黑联邦劳动法 |
| Labour Justice Solidarity | C 经济问题 24 |
| Labour Inspectorate survey | 劳动检查团的调查 |
| International Labour Office | 国际劳工局 |
| The Labour Courts. | 劳资争议法庭 |
| Welcoming also the cooperation being undertaken with the International Labour Organization and other relevant international organizations in the joint Ad Hoc Working Group on combating illegal, unreported and unregulated fishing of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the International Maritime Organization, | 又欢迎同国际劳工组织和参加联合国粮食及农业组织和国际海事组织的打击非法 未报告和无管制捕鱼活动特设联合工作组的其他相关国际组织进行合作 |
| The disbandment of illegal groups process is a follow on programme to disband illegal militia who remain armed. | 解散武装团体进程是解散仍然拥有武装的非法民兵的后续方案 |
| (i) The Lebanese Code of 1962 deals with illegal migration issues and ways of dealing with illegal migrants. | (i) 1962年 黎巴嫩法典 涉及非法移徙问题和处理非法移民的方式 |
| In Beijing, a one month sweep of markets yielded 28,700 illegal pocketbook publications and 36,500 illegal optical disks. | 2004年3月 公安部 全国妇联和联合国儿童基金会联合设计开发了 反对拐卖妇女儿童标志 并正式推向社会 以唤起全社会对反对拐卖妇女儿童犯罪工作的关注 理解和支持 |
| Illegal, unreported and unregulated fishing | 非法 未报告和无管制的捕捞活动 |
| These include the Women Labour Research Center under the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs, which has been renamed as Women Labour and Gender Research Center. | 这些机构包括劳动 残疾者和社会事务部下属妇女劳动研究中心 后被更名为妇女劳动和社会性别研究中心 |
| Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| Labour non discrimination principle | 就业上的不歧视原则 |
| (d) The Labour Code | (d) 塔吉克斯坦共和国劳工法 确保 |
| International Labour Office 27 | 28. 国际劳工局 29 |
| International Labour Organization (ILO) | 国际劳工组织 劳工组织 |
| ILO International Labour Organization | 二 时间框架 12 16 3 |
| Labour and related standards | B. 劳工和有关标准 |
| ILO International Labour Organization | 财务报告说明了儿童基金会2004年活动的财务结算 |
| Measurement of labour input | 劳动投入计量 |
| World Confederation of Labour | World Confederation of Labour |
| The Government reported that relevant structures of the Ministry of Labour and Social Protection of the Population provide for comprehensive information on the legal search for work abroad, emigration, legislation on migration in those countries, living and working conditions, as well as the consequences of illegal migration. | 5. 阿塞拜疆政府报告说 劳动和人口社会保护部的有关机构提供合法寻找国外工作 移民 有关国家的移民立法 生活和工作条件以及非法移民的后果等全面信息 |
| Administrative Framework The administrative framework relating to labour issues is the Ministry of Labour, Manpower and Overseas Pakistanis at the federal level and the Labour Departments at the provincial level. | 行政架构 与劳工问题有关的行政架构 在联邦一级是劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部 在省一级是各省的劳工部 |
| The illegal proceeds shall be confiscated and a fine of 1 5 times of the illegal proceeds shall be imposed. | 第八十七 条 指定 商业 银行 有 下列 情形 之一 的 , 由 国务院 证券 监督 管理 机构 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 一倍 以上 五倍 以下 的 罚款 |
| Illegal cross border activities also increased. | 非法的跨国活动也有所增加 |
| Increased illegal printing of Somali shillings | 索马里先令非法印制现象增多 |
Related searches : Illegal Act - Illegal Immigrants - Illegal Drugs - Illegal Conduct - Illegal Practices - Illegal Possession - Illegal Substances - Illegal Activity - Illegal Entry - Illegal Action - Illegal Alien - Illegal Migrants