Translation of "impact resulting from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Subsequently, the planning of all infrastructural rehabilitation, community reconstruction and reintegration projects must integrate measures to mitigate the adverse environmental impact resulting from those activities. | 因此 在规划所有修复基础设施 重建社区和重返社会项目时 必须采取措施减少这些活动对环境产生的不利影响 |
4.2.1.2 During transport, portable tanks shall be adequately protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral and longitudinal impact and overturning. | 4.2.1.2 便携式罐体应有充分保护 以防运输过程中因横向和纵向冲击和倾覆而损坏罐壳和辅助设备 |
4.2.2.3 During transport, portable tanks shall be adequately protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral and longitudinal impact and overturning. | 4.2.2.3 便携式罐体应有充分保护 以防运输过程中因横向和纵向冲击和倾覆而损坏罐壳和辅助设备 |
4.2.3.3 During transport, portable tanks shall be adequately protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral and longitudinal impact and overturning. | 4.2.3.3 便携式罐体应有充分保护 以防运输过程中因横向和纵向冲击和倾覆而损坏罐壳和辅助设备 |
The effect (impact of particles and resulting damage) of this environment on space systems should be described | 应当说明这种环境对于空间系统的影响 微粒的影响 以及由此造成的损害 |
2. Incidents resulting from the occupation | 2. 틲햼쇬틽웰뗄쫂볾 |
2. Incidents resulting from the occupation | 2. 因占领引起的事件 61 148 10 |
2. Incidents resulting from the occupation | 2. 因占领引起的事件. 82 14 |
In assessing the impact of distribution sector reform, it would be important to distinguish outcomes resulting from the overall modernization of the sector from those that could be attributed specifically to foreign participation. | 评估分销行业改革可能造成的影响时 将行业总体现代化带来的影响以及外资参与带来的影响区分开来十分重要 |
The most spectacular results were obtained with the infrared camera on the 0.75 metre telescope, which showed the development of the fireball resulting from the impact of each fragment. | 用0.75米望远镜的红外摄象机获得了最壮观的观测效果 显示出了由于每个碎片撞击而引起的火球 |
C. Savings resulting from improved overall cost | C. 提高整个成本效率节省的费用 |
He described in detail the resulting negative impact of those Israeli policies on the development of the Palestinian economy. | 他详细描述了这些以色列政策对巴勒斯坦经济发展造成的不利后果 |
and assessing the resulting damage.J. Campbell and R. Vignjevic, quot Development of Lagrangian hydrocode modelling for debris impact damage prediction quot , Hypervelocity Impact Symposium, Freiburg, Germany, 7 10 October 1996. | 16J. Campbell and R. Vignjevic, quot Development of Lagrangian hydrocode modelling for debris impact damage prediction quot , Hypervelocity Impact Symposium, Freiburg, Germany, 710 October 1996. |
Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction. | 协同指的是从互动中得到好处 |
A medical report noted scars resulting from torture. | 医务报告上注明 他身上有因酷刑造成的伤疤 |
2. Incidents resulting from the occupation . 122 211 42 | 2. 틲햼쇬틽웰뗄쫂볾. 122 211 48 |
Threats resulting from peoples apos frustrations have become interwoven. | 人们沮丧造成的威胁错综复杂 |
Follow up activities resulting from the Pan African Conference | 由于泛非会议而产生的后续活动 |
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . | ㈡ 因业务程序改进而提高的效率 |
Additional resources resulting from changes in the cost parameters include | 3. 因费用参数变化而需要追加的资源包括 |
Moreover, the international community must take action to avoid the impact of marine debris on health and productivity and the resulting economic losses. | 另外 国际社会必须采取行动避免海洋废弃物影响健康和生产力 避免由此造成的经济损失 |
On the financial situation of UNIDO, Kenya wished to register concern at the adverse impact on technical cooperation delivery resulting from the fact that one third of Member States were not paying their assessed contributions. | 113. 关于工发组织的财务状况 肯尼亚谨对因1 3的成员国未缴纳其分摊会费而对技术合作执行情况所产生的不利影响表示关切 |
Saudi Arabia explains that c ore impacts reflect direct impact associated with the primary uses of the military facilities, while the peripheral disturbance areas reflect indirect impact resulting from persistent usage of the military facilities. According to Saudi Arabia, further environmental damage resulted from 449 square kilometres of roads that were constructed by the Allied Coalition Forces. | 524. 小组注意到 存在充分的证据显示 1991年2月至1991年10月之间科威特内的油井大火造成科威特人口居住地区空气传播的颗粒物地面浓度提高 并且该浓度足以造成科威特的死亡率上升 |
However, if the fulfilment of human rights was considered as a constituent element of well being without extreme poverty, the obligations resulting from the violation would be different from those resulting from denial. | 不过 如果实现人权被看作是消除了赤贫的福利的组成要素 则由侵权所产生的义务便不同于剥夺权利所产生的义务 |
Final working paper resulting from the third part of the Conference | 第三期会议提出的最后工作文件 |
Final working paper resulting from the second part of the Conference | 序 言 |
b Resulting from the resource reduction called for in the resolution. | b 由于该决议要求减少资源的结果 |
The impact of haze is a reason for delays in express deliveries. Traffic restrictions are implemented in many locations, resulting in inadequate delivery capacity. | 快递延误原因之一在于 受雾霾天气影响 多地实行交通管制 运力不足 |
These allocation decisions are understandable, given the paltry yields available in fixed income investments, but the resulting second order impact could ultimately prove devastating. | 这些配置决定不难理解 因为固定收益投资收益率低迷 但由此造成的二阶影响可能是灾难性的 |
And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that. | 这里的结果数据来自该来了 该模型从该来 |
6.6.2.17.5 When portable tanks are not protected during transport, according to 4.2.1.2, the shells and service equipment shall be protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral or longitudinal impact or overturning. | 6.6.2.17.5 运输过程中无防护的便携式罐体 按照4.2.1.2,罐壳和辅助设备应有能避免因受横向或纵向撞击或倾覆而损坏的保护措施 |
6.6.3.13.5 When portable tanks are not protected during transport, according to 4.2.2.3, the shells and service equipment shall be protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral or longitudinal impact or overturning. | 6.6.3.13.5 运输过程中无防护的便携式罐体 按照4.2.2.3, 罐壳和辅助设备应有能避免因受横向或纵向撞击或倾覆而损坏的保护措施 |
6.6.4.12.5 When portable tanks are not protected during transport, according to 4.2.3.3, the shells and service equipment shall be protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral or longitudinal impact or overturning. | 6.6.4.12.5 运输过程中无防护的便携式罐体 按照4.2.2.3,罐壳和辅助设备应有能避免因受横向或纵向撞击或倾覆而损坏的保护措施 外部配件应有保护 |
It was rather the information that the data could provide, and the resulting services, that would determine the commercial impact of the remote sensing market. | 而是这种数据可以提供的信息和相应的服务将决定遥感的商业影响 |
Concerned that millions of people suffer from discrimination resulting from physical and mental illness or handicap, | 关注成千上万的人因身体或精神疾病或残疾而受到歧视 |
The objective was to insulate the consumer from the high cost of foodstuffs resulting from shortages. | 目的是防止消费者面临因食品短缺状况而出现的高额价格 |
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation, | 考虑到中期全球评价所产生的各项建议 |
resulting from surface treatment of metals and plastics (Y17) (decision VII 15) | 的技术准则(第VII 15号决定) |
Homelessness resulting from military home demolitions, particularly in Gaza, was also pervasive. | 军方拆毁房屋造成的无家可归也随处可见 加沙地带尤其如此 |
5.3 Disability pensions are awarded for specific disabilities resulting from military service. | 5.3 残疾养恤金付给因服兵役而造成某种伤残的人 |
He also drew attention to successful enforcement cases resulting from regional cooperation. | 他还提请注意由于区域合作而带来的成功的执法案例 |
Decision 448 (EX 16) Savings resulting from improved overall cost effectiveness 21 | 第448(EX 16)号决定 全面提高成本效率而节省 |
Therefore, arrivals of supplies continued to be erratic resulting in missing, delayed or reduced items, the greatest impact being felt in the food and health sectors. | 因此,供应品的抵达时间继续变动不定,造成物品项目的丢失 拖迟或减少,感觉受影响最大的是粮食和保健部门 |
Countries and regions emerging from crisis situations resulting from man made or natural disasters requiring international assistance. | 刚摆脱人为或自然灾害造成的危机状况的国家和区域需要得到国际援助 |
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council | 人权理事会通过的决议和决定 所引起的订正估计数 |
Related searches : Resulting Impact - Impact Resulting - Resulting From - Rights Resulting From - Benefits Resulting From - Data Resulting From - Problems Resulting From - Emissions Resulting From - Proceeds Resulting From - Resulting From Increasing - Loss Resulting From - Income Resulting From - Damages Resulting From - As Resulting From