Translation of "impracticable provision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| His plan sounds impracticable. | 我看他的計劃可行性不大 |
| Such journeys were impracticable at night, during curfews, or when there were military incursions. | 在夜晚 宵禁期间 或军事侵袭时根本无法运送病人或孕妇 |
| If the staff situation at the Tribunal makes this impracticable, alternative arrangements may be established in consultation with the Registrar. | 如因法庭人员安排情况而无法这样做 可与书记官长协商后另行安排 |
| It would be impracticable to determine and impose punishment for a State crime within the international community as currently structured. | 鉴于国际社会目前的状况 人们无法给 quot 国家罪行 quot 下定义 也无法对这种罪行加以惩处 |
| This was, however, not intended by the Covenant and impracticable in cases where definite tax assessments could not be increased retroactively. | 然而 这不是 公约 的意向 而且 在不能追溯性地增加评定的税额的情况下是行不通的 |
| The Act implementing the Basel Convention, inter alia, stresses the duty to reimport illegal unauthorized or impracticable shipments of hazardous wastes. | 为执行巴塞尔公约 该国颁布了一项法令 强调有责任运回非法的 未经授权的或不切实际的已运出国的危险废物 |
| The unique combination of maximum security requirements, the need for adequate publicity and media access for Tribunal proceedings and the sheer length of trials render this option impracticable. | 뫏퓚튻웰뾼싇쪱,헢룶냬램뻍탐늻춨쇋ꆣ쒿잰쎻폐웤쯻짨쪩뿉릩램춥쪹폃ꆣ |
| As it is impracticable for the ICC to revisit 50 applications at once, a possible amendment to the ICC rules of procedure would be to insert a reassessment clause. | 由协调委员会一次重新审查50项申请不切实际 可通过增添一项重新评估条款对协调委员会的 议事规则 作出修正 |
| Provided that it is impracticable or inconvenient for the Greek or the Turkish judge of the Supreme Constitutional Court to act, the senior in office Greek or Turkish judge in the judicial service of the Republic shall so act respectively. | 在最高宪法法院中的希腊族或土耳其族法官实际上无法行事或者不便的情况下 则由共和国司法部门的在职希腊籍或土耳其籍最高级法官分别按此行事 |
| General provision | 一般规定 |
| Replace special provision 76 with special provision 281 in column (b3). | (b3)栏特殊规定 quot 76 quot 改为特殊规定 quot 281 quot |
| UNRWA wishes to mention that owing to the voluminous nature of the original documentation of construction activities in the field offices, it may be impracticable to centralize all records pertaining to construction, land and buildings for all field offices in one place. | 250. 近东救济工程处答复第32段的建议时说 由于外地办事处建筑活动原始文件的数量太大 要把各外地办事处的建筑 土地和房屋的所有记录文件都集中储存在一处可能不切实际 |
| Final provision, signature | 最后条款 签署 |
| Health care provision. | 27. 提供保健 |
| Provision of services | 服务的提供 |
| Whose provision is predetermined | 将享受一种可知的给养 |
| Whose provision is predetermined | 將享受一種可知的給養 |
| Provision of technical support | B. 提供技术支持 |
| Section 1 General provision | 第一节 一般规定 |
| Provision of conference services | 提供会议服务 |
| Provision of solicitation documents | 招标文件的提供 |
| E. Social service provision | E. 提供社会服务 |
| Provision of legal advice | 提供法律咨询 |
| Provision of humanitarian assistance | B. 提供人道主义援助 |
| Section 1 General provision | 第1节 一般性规定 |
| Section 16 Final provision | 第16节 最后条款 |
| (f) Territorial units provision | (f) 领土单位条款 |
| Provision of conference services | 代表属于77国集团的联合国会员国和中国 |
| provision of electric power | 电力提供的百分比 |
| 107. Provision of services. | 107. 提供服务 |
| Provision of individual guidance | 提供个别指导 |
| Provision was not utilized. | 经费未使用 |
| Provision of military equipment | 提供军事装备 |
| 120. Provision of services. | 120. 提供服务的情况 |
| Similarly, they give precedence to the legal provision over any other provision of lower rank. | 同样 与等级较低的其他规定相比 法官优先考虑法律规定 |
| Provision of assistance and support | 援助和支持的提供 |
| this is Our unending provision' | 这确是我的给养 它将永不罄尽 |
| this is Our unending provision' | 這確是我的給養 它將永不罄盡 |
| shall have a known provision | 将享受一种可知的给养 |
| shall have a known provision | 將享受一種可知的給養 |
| Provision of goods and services | 提供商品和服务 |
| Provision for uncollectible contributions receivable | 为无法收账的应收捐款垫付经费 |
| Provision of goods and services | B. 提供货物与服务 |
| (d) Provision of summary records | (d) 简要记录的提供 |
| (d) Provision of summary records | (d) 简要记录的提供 |
Related searches : Unless Impracticable - Commercially Impracticable - Provision And De-provision - Provision With - Timely Provision - Arbitration Provision - Any Provision - Loan Provision - Indemnity Provision - Restructuring Provision - Credit Provision - Security Provision
