Translation of "include the fact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fact - translation : Include - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These materials will include the quarterly UPDATE newsletter, posters, postcards, brochures, fact sheets and more.
这些材料将包括按季度增补的简报 宣传画 明信片 小册子 情况介绍等等
These include fears of abuse, the fact that Mode 4 is possibly the easiest target , and the risk of creating an overly burdensome mechanism.
其中包括 担心受到滥用 模式4可能会成为最方便的 防范目标 以及建立起一种带来过重负担的机制的风险
They eventually decided not unanimously by any means not to include his real name, despite the fact that nearly all media reports did.
但他们最终决定 并不是一致同意 不标注真实姓名 即使几乎所有的媒体在报导中写明了真实姓名
Apart from the fact that these initiatives include the participation of TNCs, the scope of positive corporate contributions in this regard could be further explored.
11. 这些倡议均有跨国公司参与 除这个事实外 可以更深入探讨公司在这方面作出积极贡献的范围
In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors and mission coordinators.
事实上 很多这些飞行器 都是受飞行团队控制的 包括好几个飞行员 感应雷达操作员 和团队协调员
It ignores, for example, the fact that many of the truly rich are entrepreneurs. It likewise ignores the fact that many of the wealthy are sports stars and entertainers, and that their ranks include professionals such as doctors, lawyers, consultants, and even some of our favorite progressive economists.
比如 这一观点忽略了许多真正富有的人是企业家这一事实 类似地 这一观点还忽视了 富翁中有很多是体育和娱乐明星 更不乏医生 律师 咨询顾问以及不少我们最喜欢的进步经济学家 换句话说 当今的富人更有可能是劳动者 而不是有闲阶级
Affirming that human rights include social, economic and cultural rights and the right to peace, a healthy environment and development, and that development is in fact the realization of those rights,
申明人权包括社会 经济和文化权利以及享有和平 健康环境及发展的权利 而发展事实上就是这些权利的实现
In fact, they make up some of what I call the most expensive citizens, and they include generationally impoverished, traumatized vets returning from the Middle East, people coming out of jail.
事实上 我认为他们是 最奢侈的公民 他们其中有许多人是从中东战场上 退伍回乡的伤兵 他们世世代代贫穷 受伤痛之苦 另外还有刑满释放人员
Affirming that human rights include social, economic and cultural rights and the right to peace, a healthy environment and development, and that development is in fact the realization of these rights,
申明人权包括社会 经济和文化权利以及享有和平 健康环境及发展的权利 而发展事实上就是这些权利的实现
The fact that Argentina had, in 1994, amended its Constitution to include steps to safeguard the islanders' way of life demonstrated its political will to work towards that claim in peace.
阿根廷在1994年修改 宪法 将有关保障岛民生活方式的措施写入宪法 这表明阿根廷希望和平实现这一诉求的政治意愿
In that regard, it is important to emphasize the fact that the ideal qualifications of a procurement professional need not necessarily include expertise in a particular commodity although that would be useful.
63. 在这方面 必须强调指出 采购专业人员理想的资格不一定要包括对某一种商品有专门的知识 尽管掌握这种知识有所帮助
These difficulties are also partly explained by the fact that many affected countries do not always include the issue of combating desertification and land degradation in the priorities to be given financial support by their cooperation partners.
85. 造成这些困难的部分原因是 许多受影响国家不总是将防治荒漠化和土地退化问题列入要由其合作伙伴给予资助的优先事项
A request addressed to a State party under paragraph 1 of this rule shall include a statement of the fact that such a request does not imply that any decision has been reached on the question of admissibility.
5. 根据本条规则第1款向缔约国发出的要求应包含如下一项说明 这样的要求并不意味着就可否受理问题达成了任何决定
Since protagonists include States, and in particular their armed and police forces, as well as non State armed groups, we should underscore the fact that the fundamental humanitarian principles of independence, integrity and neutrality apply to this question in all circumstances.
因为参与者包括国家 尤其是其武装部队和警察部队 以及非国家武装集团 我们应当强调在所有情况下 独立 正直和中立等人道主义基本原则都适用于这一问题
Include
包括
Recommendations include the following
470. 建议包括下列各项
The Commission will include
将注意地域代表性问题
The Committee's responsibilities include
禁化武部委的职能如下
The judicial issues include
20. 司法问题有
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
这看起来是一个美丽的照片 是在亚马逊河上面照的
Options include
可有以下选择
Examples include
讲题例子
These include
拥有适当和继续培训老师 能鼓励学生积极参加学习
The fact that the Constitution came to include a kind of domestic reservation, meaning that not every form of reintroducing capital punishment would be unconstitutional, has no relevance for the substantive contents or application of article 6 of the Covenant as an international treaty.
但 宪法 包括了一种国内保留意见 表明并非每一种形式的恢复死刑均属违宪 这一事实与作为国际条约的 公约 第六条的实质内容或实施无关
WHO recommendations include the following
332. 卫生组织的建议包括如下内容
The status report shall include
64. 状况报告应包括
The topics explored include 1.
探讨的专题包括 1. 妇科服务的享用
(a) The external factors include
(a) 所涉外部因素包括
(b) The internal factors include
(b) 所涉内部因素包括
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.
事实上 基督徒以顺从上帝为光荣
Related parties include
关联 方 同 公司 进行 交易 的 应当 披露 关联 交易 的 类型 交易 金额 定价 政策 等 关联 方 包括
Include dbplus support.
Database options
Include DBMaker support.
Disable GD support. PHP 3 only!
Include ming support.
If this is enabled, the PHP CGI binary can safely be placed outside of the web tree and people will not be able to circumvent .htaccess security.
Include ASPELL support.
Include CCVS support.
Include CyberCash support.
Include CyberCash support. DIR is the CyberCash MCK install directory.
Include ICAP support.
Path to the ircg config script.
Include ircg support.
Enable mailparse support.
Include vpopmail support.
Include vpopmail support.
Include servlet support.
Build the Roxen module using Zend Thread Safety.
Those items include
C. 其他项目
Those instruments include
4. 这些文书包括
Priority actions include
4. 优先行动包括

 

Related searches : Include The Ability - Include The Poor - Include The Option - Include The Following - Include The Requirement - Include The Price - Include The Audience - Include The Allowance - Include The Obligation - Exploiting The Fact - Emphasise The Fact - Although The Fact - So The Fact - The Fact Whether