Translation of "information security governance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Governance - translation : Information - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Security sector governance
6. 安保部门施政
Governance in the Information Age
信息时代的治理
The information society (e governance, e administration, e democracy).
信息社会(电子政务 电子管理 电子民主)
SWX Swiss Exchange (2002). Directive on Information Relating to Corporate Governance.
SWX Swiss Exchange (2002). Directive on Information Relating to Corporate Governance.
There are significant interrelationships among governance, bureaucracy, markets, media and information.
施政 行政制度 市场 媒体和信息都密切相关
Risk reduction Knowledge and information Governance Capacity building and technical cooperation Illegal international traffic.
D. 能力建设与技术合作
In its resolution 1626 (2005), the Security Council requested me to include information on progress made in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme (GEMAP) in my regular reports on UNMIL.
52. 安全理事会第1626 2005 号决议请我在关于联利特派团的定期报告中 提供关于施政和经济管理援助方案执行进度的信息
Information management and information security are two aspects of the information age that have major implications for international peace, security and disarmament.
26. 信息管理信息安全信息时代对国际和平 安全与裁军产生重大影响的两个问题
UNICEF agrees to monitor information and communication technology benefits, costs and risks in accordance with information technology standards and existing governance processes.
238. 儿童基金会同意根据信息技术标准和现行管理程序 监测信息和通信技术的好处 费用和风险
A similar tension exists in the effort to create international Internet governance norms. While authoritarian countries like China and Russia seek information security, including the kind of overt censorship that would be prohibited in countries like the United States, Western democracies pursue cyber security.
在创建国际互联网治理规范领域也存在相似的紧张态势 中国和俄罗斯等专制国家寻求的所谓 信息安全 也包括美国和西方民主国家追求 网络安全 的公开审查制
Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance,
认识到信息的自由流通可以促进经济和社会发展 教育 以及民主施政
Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance,
认识到信息的自由流通可以促进经济和社会发展 教育以及民主施政
Chile attaches great importance to information security in the context of international security.
智利重视在国际安全领域的信息安全
This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training.
这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训
Some information related to corporate governance may require immediate disclosure, and some codes and listing requirements address this issue.
85. 关于公司治理的有些信息可能需要立即予以披露 一些守则和上市要求对这个问题作了规定
effective in solve the dilemma of global security governance, and it should be promoted in the multilateral field.
是破解全球安全治理困境的有效办法 应该在多边领域加以推广
(d) Improving governance systems to strengthen state capacity bridging the digital divide and harnessing information and communication technologies for development
44 2 执行主任关于各国政府在实现专门审议共同解决世界毒品问题的大会第二十届特别会议通过的 政治宣言 所规定的2003年和2008年目标和指标方面进展情况的第一次两年期报告
(a) General appreciation of the issues of information security
(a) 对信息安全问题的一般看法
Course on security in the handling of financial information
处理金融信息安全问题培训班
The Summit adopted a declaration of principles that addressed the interlinked issues of peace, security, development, governance and humanitarian affairs.
此次峰会通过了有关和平 安全 发展 施政和人道主义事务等相互关联问题的 原则宣言
The Millennium Declaration recognized that success in meeting its objectives depends, inter alia, on peace and security, and good governance.
22. 千年宣言 确认成功实现各项目标除其他外取决于和平与安全及善政
Rather, post disarmament efforts would concentrate on enhancing security, governance, access to justice and community based economic and social benefits.
相反 解除武装后的工作将集中于加强安全 施政 伸张正义和提供基于社区的经济和社会福利
Several objectives must be tackled simultaneously security, humanitarian action, justice and reconciliation, social and economic development, good governance and participation.
必须同时处理一些目标 安全 人道主义行动 公正与和解 社会经济发展 善政以及参与
In additional, a peer to peer collaborative information sharing tool is being introduced as a standard information technology toolset for field security coordination officers and authorized security personnel.
此外 正在采用一种同侪协作信息分享工具 作为外勤安保协调干事和获得授权的安保人员的标准信息技术工具
Where corporate governance disclosures are not consolidated, there should be sufficient cross referencing to different disclosures to improve accessibility to the information.
当公司治理的各项披露没有放在一起时 应为不同披露提供足够的对照索引以便获得更多信息
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
(b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
(b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源
However, the trade in drugs remains the most significant challenge to the long term stability, security, development and governance of Afghanistan.
然而 毒品贸易仍然是阿富汗长期稳定 安全 发展及施政的最严峻挑战
The Committee regrets the insufficiency of detailed information regarding the independence, competencies and effectiveness of the Commission for Human Rights and Good Governance.
356. 对于人权与善政委员会的独立性 职权范围和效力缺少详尽的资料 委员会对此表示遗憾
The regional programme has succeeded in positioning UNDP effectively in sensitive areas such as HIV AIDS, information and communications technology (ICT), and governance.
24. 该区域方案成功地使开发计划署在艾滋病毒 艾滋病 信息和通信技术 治理等敏感领域占据了有效位置
Security along with economic growth, sustainable development and good governance will provide the four central pillars and priority areas for the region.
安全加上经济增长 可持续发展和善政 将成为该区域四个核心支柱和优先领域
For related information, see the security chapter titled Using Register Globals.
ưµ㼯A
For the Security Council to be effective in providing global governance in the domain of security, it must be reformed to reflect the realities of the twenty first century. A system of
为使安理会能在安全领域进行有效的全球管理 就必须对其进行改革 以适应21世纪的现实需求 世界各国广泛参与的加权投票系统应当取代现行制度 即在二战后实力格局基础上衍生出来的大国否决权 否决体系的实质是由大国做出最终决定 而不去考虑世界各国的意愿
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories affecting the internal structure of governance about which the Special Committee has received information,
注意到一些非自治领土内的宪政发展影响到施政内部结构 特别委员会已获得有关资料
The objectives of SAICM are grouped under five headings risk reduction, knowledge and information, governance, capacity building and technical assistance, and illegal international traffic.
化管战略方针的各项目标按以下五个标题分列 风险减少 知识与资讯 管理 能力建设和技术援助 以及防止国际非法贩运
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
He said that Africans were making progress in human rights, enhancing good governance, building peace and security, establishing equity and dealing with corruption.
他说 非洲在人权方面不断取得进展 改进善政 增强和平和安全 建立公平和反对腐败
(i) Policy ensuring the conformity of all information and communication technology services delivered by the Division with policies of the Information and Communication Technology Board and relevant industry standards enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for the Secretariat information and communication technology infrastructure
㈠ 政策 确保该司提供的所有信息和通信技术服务都符合信息和通信技术委员会的政策及有关行业标准 按照ISO 17799安全国际标准(安全规定的遵守及安全认证) 对秘书处的信息和通信技术基础设施实施有关网络安全规定
Mr. Jorge Antonio Espinosa Durán Information Security Manager, Preventive Federal Police Mexico
墨西哥联邦预防犯罪警察信息安全主管 Jorge Antonio Espinosa Durán先生
In such cases, Security Council decisions must be based on reliable information.
在这种情况下 安全理事会的决定应该以可靠的信息为基础
As part of its overall ICT security assessment, UNDP, in October 2004, appointed the Chief Information Security Officer to oversee improvements to the ICT security environment.
2004年10月 作为整个信息和通信技术安全评估的一部分 开发计划署任命了首席信息安全干事 以监督改善信息和通信技术的安全环境的工作
Noting further the constitutional developments in some Non Self Governing Territories affecting the internal structure of governance about which the Special Committee has received information,
还注意到一些非自治领土内的宪政发展影响到内部施政结构 特别委员会已获得有关资料
A national census of civil servants was conducted by the Governance Reform Commission, in collaboration with the Liberia Institute of Statistics and Geo Information Survey.
50. 施政改革委员会与利比里亚统计和地球信息调查研究所协作 进行了一次全国公务员调查
Our common security is equally threatened by poverty, marginalization, poor governance and the spread of killer diseases such as HIV AIDS, malaria and tuberculosis.
贫穷 陷入社会边缘地位 管理不善和艾滋病毒 艾滋病 疟疾和肺结核等致命疾病的传播同样威胁着我们的共同安全
Australia's report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) Additional information
澳大利亚关于联合国安全理事会第1540(2004)号决议的执行情况的报告 补充资料

 

Related searches : Security Governance - Governance Information - Security Information - Information Security - Security Sector Governance - Security And Governance - Information Governance Policy - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Concerns - Information Security Consulting - Information Security Threats - Social Security Information - Information Security Measures