Translation of "infrastructure development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Infrastructure - translation : Infrastructure development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

c) Development of camp infrastructure
(c) 发展难民营基础设施
Development of intermodal transport infrastructure
为进一步推动全区域多式联运体系的形成 现正在扩大 东北亚一体化国际运输和物流系统 的地理覆盖面 使其包括其它次区域
E Development of intermodal transport infrastructure
交叉性和部门问题综述
E Development of intermodal transport infrastructure
为协助驾驭全球化委员会筹备好即将召开的这届会议(已决定将分为两部分举行) 本文件的重点是全球化的贸易 投资 运输便利化 以及旅游事业等方面
E. Development of intermodal transport infrastructure
E 发展多式联运基础设施
Priority two Infrastructure development and maintenance
优先二 基础设施建设和维修
Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development 400,900
㈠ 需要完成的活动有助于2006 2007年期间两年期方案计划方案10次级方案4预期成果(a)到(c)
Financing for transport infrastructure development and maintenance
为协助各国克服能力上的制约并提升多式联运和物流服务的档次 秘书处正与本区域各政府和私营部门密切合作 通过国家培训机构和货运代理业提供由亚太经社会编制的培训教材
Infrastructure serves as the underlying foundation for development activities.
5. 基础设施发展活动的根本基础
Regional infrastructure and policy cooperation are essential for supporting economic development.
69. 区域基础设施和政策合作是支持经济发展所必不可少的
(iii) Encourage the participation of foreign private investment in infrastructure development
㈢ 鼓励外国私人投资参与基础设施开发
The Asian Development Bank resumed its support to developing capacity in infrastructure agencies, and introduced a new development grants facility from the Asian Development Fund, which the Government of Timor Leste has favoured to finance infrastructure improvements.
23. 亚洲开发银行恢复了为建立基础设施机构的能力而提供的支助 并设立了由亚洲开发基金供资的新的发展赠款机制 东帝汶政府希望由它来为改进基础设施提供资金
The Southern African Development Community continued building a regional power grid and infrastructure for regional development corridors .
南部非洲发展共同体继续建造区域电力网和区域 发展走廊 基础设施
Additional resources will be allocated for social sector programmes and infrastructure development.
我国还将为社会部门方案和基础设施发展提供额外资源
Investing in the development of national S T education and training infrastructure
A. 投资于开发国家科学技术教育和培训基础设施
Economic and infrastructure development was also significant, with an upsurge in tourism.
61. 经济及基础设施发展方面也取得了重大进展 旅游业迅速崛起
The development of digital economy cannot be separated from the support of infrastructure.
数字经济的发展离不开基础设施的支撑
Sub Theme 1 Infrastructure building as a foundation for scientific and technology development
二 次要主题1 作为科学技术发展 基础基础设施建设
Infrastructure as critical prerequisite for the development of a nation's S T System
A. 作为发展国家科学技术体系重要前提的基础设施
Impressive economic performance enabled the region to invest in human and infrastructure development.
近年来 该区域的国内生产总值增长率平均不到2
LDCs counted on their development partners to provide financial support for such infrastructure.
最不发达国家依赖它们的发展伙伴提供资助 帮助它们建设这类基础设施
Owing to the importance of infrastructure development to developing countries, the planning and selection of infrastructure projects should form a cornerstone of national strategic planning.
16. 由于基础设施开发发展中国家的重要性 基础设施项目的规划和选择应成为国家战略规划的基石
World Bank (2004a). Strengthening the foundations for growth and private sector development investment climate and infrastructure development. Report to the Development Committee. Washington, D.C.
ff World Bank (2004a). Strengthening the foundations for growth and private sector development investment climate and infrastructure development. Report to the Development Committee. Washington, D.C.
ODA remains the major source of investment in infrastructure development in landlocked developing countries.
76. 官援依然是对内陆发展中国家基础设施发展投资的主要来源
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划
Aid for trade, in addition to aid for development, should assist developing countries in developing supply capacities, competitiveness and development oriented infrastructure.
对贸易的援助 除了对发展的援助以外 应该帮助发展中国家提高供应能力 竞争力以及有利于发展基础设施
The tenth five year (2002 2007) development plan aimed at poverty reduction through broad based economic growth, infrastructure development and social inclusion.
目前的五年计划 2002 2007年 的目标是通过全面经济增长 基础设施发展及社会的参与减少贫困
First, is the possibility of setting up an Asian Investment Bank to meet the region's infrastructure needs in the light of the slowdown in infrastructure development in the region.
第一 鉴于该区域的基础设施发展放缓 可以设立一个亚洲投资银行 满足该区域的基础设施需求
Support the building of an international infrastructure consortium, involving the African Union, the New Partnership for Africa's Development, the World Bank and the African Development Bank, to be recognized by the New Partnership as the lead agency for facilitating infrastructure investment
支持建立一个国际基础设施贷款团 其中包括非洲联盟 非洲发展新伙伴关系 世界银行和非洲开发银行 并由非洲发展新伙伴关系确认为促进基础设施投资的牵头机构
Infrastructure development provides not only the foundation for technological activities but also opportunities for technological learning.
10. 基础设施发展不仅是技术活动的基础 也是技术学习的机会
Adequate infrastructure is a critical requirement for the application and promotion of S T for development.
6. 充分的基础设施是实施和推广科学技术促进发展的重要前提
Governments will continue to be the main investors in the development of large scale water infrastructure.
61. 发展大规模水基础设施的主要投资者依然是各国政府
Nicaragua has introduced a national development plan that focuses on economic development through investment in the production sector and in the economic infrastructure.
尼加拉瓜提出了一项国家发展计划 通过在生产部门和经济基础设施方面的投资侧重经济发展
(iii) promoting regional cooperation in investment promotion and enterprise development, including public private partnerships in infrastructure development and the promotion of Corporate Social Responsibility
秘书处可帮助从商务角度找到办法来应对全球化的挑战 象进一步在全区域提高对公司的社会责任和全球契约作用和机制的认识
(c) To support the building of an international infrastructure consortium involving the African Union, the World Bank and the African Development Bank, with the New Partnership for Africa's Development as the main framework, to facilitate public and private infrastructure investment in Africa
c 支持建立一个国际基础设施贷款团 由非洲联盟 世界银行和非洲开发银行参加 并以非洲发展新伙伴关系为主要框架 促进非洲公共和私人基础设施的投资
In so doing, resources should be channelled to the mutually agreed regional and subregional programmes on infrastructure development, comprehensive integrated national development plans, agricultural development, water, health and education.
同时 应当将资源输送给基础设施建设 全面综合国家发展计划 农业发展 水 保健和教育等方面共同商定的区域方案和次区域方案
Infrastructure development provides not only the foundation for technological activities, but also the opportunity for technological learning.
73. 基础设施开发不仅为技术活动奠定了基础 还为技术学习提供了机会
D. Public Private Partnership Alliance programme for capacity building in infrastructure development and provision of basic services
D. 旨在促进基础设施发展和提供基本服务方面的能力建设的公私伙伴关系联盟 方案
The priority placed on education during the reconstruction effort resulted in the development of an extensive infrastructure.
在重建期间把重点放在教育的结果是 广泛地发展了基本设施
The Government of Kazakhstan allocated about 42 billion tenge in 2004 for the development of road infrastructure.
22 2004年 哈萨克斯坦政府拨款420亿坚戈 用以发展公路基础设施
In the last three years, many policies on agriculture and rural development have been promulgated, namely Decision 132 2000 QD TTg by the Prime Minister dated November 24, 2000 on some incentives for the development of off farm industries in rural areas, Decision 132 2001 QD TTg dated September 7, 2001 on financial arrangements for implementation of programmes for rural infrastructure development, infrastructure for aquaculture farming and infrastructure of craft villages.
在过去的三年里 颁布了许多关于农业和农村发展的政策 如2000年11月24日总理签发的关于发展农村地区农场以外产业的一些激励措施的第132 2000 QD TTg号决定 2001年9月7日关于实施农村基础设施发展 水产农业基础设施和手工艺品村基础设施方案之财务安排的第132 2001 QD TTg号决定
There is thus also a need to foster day to day growth of the informal sector through entrepreneurship development, infrastructure development and provision of capital.
因此 还有必要通过培养创业精神 发展基础结构以及提供资本来促进非正式部门的逐步发展
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
这一框架的各项专题包括贸易政策 竞争政策 投资政策 税收政策 公司治理 公共治理 基础设施发展和人力资源开发
Significant development funds have been allocated for infrastructure projects by the Department for International Development and the European Union (see paras. 25 and 29 below).
国际开发部和欧洲联盟已为基础设施的项目拨供大量的发展基金 另见下面第25和29段
As a direct result, the necessary investment in infrastructure required to support such development hasn 't been made.
ע ԚPHP 4.0.6 斐 BCMath Calendar COM FTP MySQL ODBC PCRE Session WDDX º XML µĖ ³ ¼ʇĚփµġ ² ШҪ¼Ӕ κ չ ɒԊ¹ӃբЩº ʽ ģ ɒԲ鿴ה¼ºµİ汾 µĊ README.txt install.txt ¼þĄЩģ 銇Ěփµġ

 

Related searches : Development Infrastructure - Development Of Infrastructure - Infrastructure Development Projects - Computing Infrastructure - Technology Infrastructure - Infrastructure Spending - Infrastructure Support - Technical Infrastructure - Civil Infrastructure - Poor Infrastructure - Power Infrastructure - Public Infrastructure - Health Infrastructure