Translation of "infrastructure support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
DN display ordering support, infrastructure | DN 显示顺序支持 基础设施 |
Expenditure for emergency infrastructure support amounted to 11 million. | 紧急基础设施支助方案开支为1 100万美元 |
4.2 ADMINISTRATIVE AND OPERATIONAL INFRASTRUCTURE TO SUPPORT GLOBAL MECHANISM ACTIVITIES | 4.2 支助全球机制的行政和业务基础结构 |
(d) the administrative infrastructure available to support the Global Mechanism and | (d) 支持全球机制活动提供行政基础结构 并且 |
4.2 Administrative and operational infrastructure to support 51 Global Mechanism activities | 4.2 支助全球机制活动的行政和业务基础设施 65 |
(f) Strengthen the information technology infrastructure to support investment and operational processes | (f) 加强支持投资和业务进程的基础结构 |
Building infrastructure was a basic need, one that South South cooperation could support with technical support and financing. | 建设基础设施是一个基本需要 南南合作可以通过技术支助和融资为此提供支持 |
The major support challenges include the provision of critical infrastructure to sustain UNMIL and support the electoral process. | 支助方面的主要挑战包括提供维持特派团的关键基础设施和支助选举进程 |
The development of digital economy cannot be separated from the support of infrastructure. | 数字经济的发展离不开基础设施的支撑 |
And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future. | 我们需要设计一套基础设施 来支持 这个灵活多变的未来 |
LDCs counted on their development partners to provide financial support for such infrastructure. | 最不发达国家依赖它们的发展伙伴提供资助 帮助它们建设这类基础设施 |
Government schools are generally poor in infrastructure and support facilities, such as toilets. | 官办学校的基础设施和辅助设备 如厕所 普遍比较简陋 |
Transmigrants complain about inadequate infrastructure to support them and less than desirable land. | 移居者们则抱怨维持生计的基础设施不健全,土地状况也不尽人意 |
Investment in physical infrastructure is one very concrete expression of official support for volunteering. | 25. 对有形基础设施的投资非常具体地表示了官方对志愿工作的支持 |
(b) Support to the Base s internal communications, electronic data processing and office equipment infrastructure | (b) 支助后勤基地内部通讯,电子数据处理和办公室设备基础结构 |
Next, and equally important, were requests for escorts and logistics, followed by infrastructure support and direct support in distributing relief assistance. | 其次并同样重要的是护卫和后勤要求 再其次是基础设施支助要求和救助分配方面的直接支助要求 |
Many participants stressed the crucial role of infrastructure in attracting FDI and said that international financial support for infrastructure development, including cross border projects, was needed. | 20. 很多与会者强调基础设施在吸引外国直接投资方面的关键作用 他们说为了促进基础设施发展 包括跨界项目 必须提供国际金融支助 |
1.197 ICT infrastructure support will have been expanded to cover all programmes' and departments' needs. | 1.197 信息和通信技术基础设施支助将予扩大 以满足所有方案和部门的需要 |
In any event, infrastructure improvements do not seem to go beyond reactive, low level support. | 不管怎么说 基础设施的改善似乎只限于被动地提供数量不多的支助 |
Efforts to support initiatives directed at the development of legal infrastructure in the area continued. | 继续支持在该地发展法律基础设施的倡议 |
Support will be provided to the CCD computer and telecommunications infrastructure, with a view to | 76. 将为 公约 计算机和电信基础设施提供支助以期 |
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | 基础设施 基础设施 基础设施 以及规划 |
At the same time, it was vital for training and job growth to support the infrastructure. | 同时 支援基础设施建设对于培训和增加工作机会也是重要的 |
111. Advanced joint development projects at UNU IIST have focused primarily on software support for infrastructure. | 111. 软件技术所的先进联合开发项目主要集中于基础设施的软件支持 |
Community infrastructure will support, in the form of grants on a cost sharing basis, small scale community infrastructure sub projects to improve the quality of life of the poor. | 社区基础设施将以基于成本分摊的补助金形式支持小规模社区基础设施子项目 以提高穷人的生活质量 |
But while the Government has received FDI to support tourism infrastructure in Mount Kumgang, FDI remains insignificant | 虽然政府接受了外商直接投资 以便支持金刚山的旅游基本建设 但是 外商直接投资的数量仍然不大 |
As a direct result, the necessary investment in infrastructure required to support such development hasn 't been made. | ע ԚPHP 4.0.6 斐 BCMath Calendar COM FTP MySQL ODBC PCRE Session WDDX º XML µĖ ³ ¼ʇĚփµġ ² ШҪ¼Ӕ κ չ ɒԊ¹ӃբЩº ʽ ģ ɒԲ鿴ה¼ºµİ汾 µĊ README.txt install.txt ¼þĄЩģ 銇Ěփµġ |
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. | 所增资源还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用 |
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. | 所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用 |
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System | 信息通信技术政策监管方案 |
Mr. Zhanibekov (Kazakhstan) reiterated his firm support for the Department's initiatives to improve the United Nations public information infrastructure. | 82. Zhanibekov先生 哈萨克斯坦 重申 坚决支持新闻部改善联合国新闻基础设施的想法 |
Under its regular programme, UNDP provided some 5.8 million in infrastructure support across a wide range of social sectors. | 开发计划署在经常方案中提供了约580万美元 向各个社会部门提供基础设施支助 |
Setting up the international legal infrastructure needed to support such mechanisms is an ambitious, difficult, and time consuming undertaking. | 建立支持这种机制所需要的国际法律基础设施 是一项既庞大 困难 又费时的工作 |
Office space provided personnel, financial, communications and information management infrastructure of IFAD available to support GM, per para. 38 | 提供办公场所 农发基金的人事 财务 通讯和信息管理基础设施可用以支助全球机制 见第38段 |
Office space provided personnel, financial, communications and information management infrastructure of UNDP available to support GM, per section 4.2 | 提供办公场所 开发署的人事 财务 通讯和信息管理基础设施可用以支助全球机制 见第4.2节 |
The Panel urges the international community to support the building of infrastructure in support of the NEPAD goal of enabling trade within Africa to grow to mutual advantage. | 113. 小组敦促国际社会支持基础设施建设 以有助于实现新伙伴关系的目标 使非洲内部的贸易能够发展壮大 互惠互利 |
(a) Engineering infrastructure products, including economic infrastructure roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks) social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings) | (a) 工程 基础设施产品 包括经济基础设施 道路 桥梁 港口 能源基础设施 供水和卫生系统 政府基础设施 办公楼 海关设施 营房 社会基础设施 教育和卫生服务基础设施 社区建筑物 |
Support the building of an international infrastructure consortium involving the African Union, NEPAD, the World Bank and the African Development Bank to be recognized by NEPAD as the lead agency for facilitating infrastructure investment | 支持建立一个国际基础设施贷款团 其中包括非洲联盟 非洲发展新伙伴关系 世界银行和非洲开发银行 并由非洲发展新伙伴关系确认为促进基础设施投资的牵头机构 |
Local authorities and interviewees frequently stressed that the Armenian diaspora provides support for infrastructure, medical care, social welfare and housing. | 地方当局和被访谈者常常着重指出 亚美尼亚散居海外者对基础设施 医疗保健 社会福利和住房提供支助 |
Noting the ability of some countries to support the development of the spatial data infrastructure in countries of the Americas, | 注意到一些国家有能力协助在美洲各国发展空间数据基础设施 |
We are convinced that actions and support in capacity building and infrastructure development can increase private investment flows into Africa. | 我们相信 在能力建设和发展基础设施方面的行动和支助 能够增加对非洲的私人投资流动 |
Boosting competitiveness may require intensive government support as well as the support of international organizations that aim at building capacity and infrastructure services as well as meeting quality standards. | 促进竞争力可能需要政府大力支持 需要国际组织的支持 旨在建立能力和提供基础设施服务 并达到质量标准 |
The major support challenges include the provision of operational capability and critical infrastructure to sustain the Mission and support the electoral process in the most effective and efficient manner. | 支助方面的主要挑战包括 使特派团具备自我维持的业务能力和关键的基础设施 并以最有成效 最有效率的方式为选举进程提供支助 |
As discussed with the Working Group, no enhancements are currently planned for this connectivity infrastructure, although support and training will continue. | 正如同工作组讨论那样 目前没有计划加强这一联接基础设施 虽然会继续给予支持和提供培训 |
The Pan African Parliament and the Peace and Security Council are part of the infrastructure in support of peace and security. | 泛非议会及和平与安全理事会是支持和平与安全的基础结构的一部分 |
Related searches : It Infrastructure Support - Computing Infrastructure - Technology Infrastructure - Infrastructure Spending - Technical Infrastructure - Civil Infrastructure - Poor Infrastructure - Power Infrastructure - Public Infrastructure - Health Infrastructure - Market Infrastructure - Railway Infrastructure - Infrastructure Services