Translation of "international assistance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| International assistance | 国际援助 |
| International assistance. | 42. 国际援助 |
| Ongoing international assistance efforts | 三. 进行中的国际援助努力 |
| (a) International legal assistance | (a) 国际司法协助 |
| C. International cooperation and assistance | C. 国际合作与援助 |
| Assistance from the international community | D. 国际社会的援助 |
| International Assistance Group, Justice Canada | 加拿大司法部 国际协助组 |
| International Security Assistance Force operations | 安援部队的行动 |
| (c) International Cooperation and Assistance, | 6. 在有一些问题上 已经达成了一定程度的一致 |
| (f) International cooperation and technical assistance. | 五 结论和建议 48 49 12 |
| Part 6 International Assistance and Cooperation | 第二十三条 少年法庭应当将开庭前的准备工作和活动记录存卷 |
| Assistance from international and regional organizations | 国际组织和区域组织提供的协助 |
| The International Security Assistance Force (ISAF) was meant to provide stabilization and assistance. | 国际安全援助部队旨在稳定局势和提供援助 |
| Assistance by the international community in peacekeeping, humanitarian assistance and providing funds is essential. | 国际社会在维持和平 人道主义援助和提供资金方面的援助是必不可少的 |
| C. International cooperation and assistance 48 56 18 | C. 国际合作与援助48 56 20 |
| Mobilize international assistance for the reconstruction of Burundi | 动员国际社会为布隆迪重建提供援助 |
| Department of International Affairs and External Legal Assistance | 律师Juan Emilio Oviedo Cabañas |
| International humanitarian assistance has been timely and swift. | 国际人道主义的援助是及时和迅速的 |
| The security situation shows that the assistance of the International Security Assistance Force (ISAF) is still needed. | 安全形势表明 仍需要国际安全援助部队 安援部队 |
| Enormous international assistance is still needed for that country. | 该国仍需要大量的国际援助 |
| Role of the United Nations in coordinating international assistance | 联合国在协调国际援助方面的作用 |
| Directorate for International Legal Assistance, Cooperation and Human Rights | 国际司法协助 合作和人权理事会 |
| (l) International cooperation, including mutual legal assistance and extradition | 设计下列假想案例是为了便利于参加讲习班5的执业人员展开讨论 引发注重实际的讨论 以便将重点放在打击经济犯罪和洗钱的真正有效措施上 |
| The Government will need international assistance to resettle them. | 为安置他们 政府将需要国际援助 |
| 59 216. International assistance for the economic rehabilitation of Angola | 59 216. 为安哥拉的经济复兴提供国际援助 |
| 61 219. International assistance for the economic rehabilitation of Angola | 61 219. 为安哥拉的经济复兴提供国际援助 |
| 57 102. International assistance for the economic rehabilitation of Angola | 57 102. 为安哥拉的经济复兴提供国际 援助 |
| The area had indeed received some international assistance from donor | 海啸以后 该地区确实得到了一些捐助国的国际援助 以及世界粮食方案和儿童基金会的援助 |
| Informal consultations on international cooperation and assistance in accordance with | 17. 审议并通过最后文件 |
| Informal consultations on international cooperation and assistance in accordance with | 另外 各代表团如愿意 也可分发书面发言稿 不作口头发言 |
| Security in the International Security Assistance Force area of operations | 国际安全援助部队行动区的安全情况 |
| Security outside the International Security Assistance Force area of operations | 安援部队行动区以外的安全情况 |
| 53 112 Mutual assistance and international cooperation in criminal matters | 51 191 联合国反对国际商业交易中的贪污贿赂行为宣言 |
| With international assistance, Afghanistan has made substantial progress towards stability. | 在国际援助下 阿富汗在稳定方面取得了实质性进展 |
| The Government of Pakistan appreciates and welcomes the international assistance. | 巴基斯坦政府感谢并且欢迎国际援助 |
| Grenada still needs additional assistance from the international community, and we appeal to all Member States to lend such assistance. | 格林纳达仍然需要国际社会的额外援助 我们呼吁所有会员国给予援助 |
| The bill would strengthen international cooperation, implement international treaties to which Mexico is a party, govern requests for international judicial assistance in the absence of a treaty, especially separating procedures for international judicial assistance from pretrial investigations in the interest of expeditious processing. | 该法案将加强国际合作 实施墨西哥所加入的各项国际条约 在没有条约的情况下 指导要求国际司法援助的请求 特别是为了加快预审程序 对提供国际司法协助的程序加以区分 |
| It includes subprogramme 1, International protection (Department of International Protection), and subprogramme 2, Assistance (Department of Operations). | 方案21包括次级方案1 国际保护(国际保护部) 和次级方案2 援助(业务部) |
| (b) International assistance for the national reconstruction and development of Mozambique | (b) 对莫桑比克的国内重建和发展提供国际援助 |
| (b) International assistance for the national reconstruction and development of Mozambique | (b) 为莫桑比克国家重建和发展提供的国际援助 |
| International assistance to States affected by the transit of illicit drugs | 向非法药物过境国提供国际援助 |
| International Security Assistance Force commanded by the North Atlantic Treaty Organization | B. 北大西洋公约组织领导的国际安全援助部队 |
| (c) Seek international technical assistance inter alia, from ILO and UNICEF. | 开展研究以便评估童工的发生率和性质 特别是最有害的童工形式 改善童工检查的制度和质量 向劳工组织和儿童基金会等机构寻求国际技术援助 |
| Haiti requires international cooperation in terms of financial and technical assistance. | 海地需要财政和技术援助方面的国际合作 |
| Table 1 International population assistance, by major donor category, 2002 2005 | 表1. |
Related searches : International Judicial Assistance - International Legal Assistance - International Assistance Group - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance - Foreign Assistance - Your Assistance - Request Assistance - Development Assistance - Relocation Assistance