Translation of "keep until" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She wanted to keep farming until she dies. | 她想一直务农直到她死去 |
| Could you keep this luggage until 3 p.m.? | 你可以保管這個行李直到下午三點嗎 |
| And I guess I'll keep investigating until I get the answers. | 而且我想我会继续调查 直到我得到答案 |
| Keep your eyes closed until I tell you to open them. | 闭着你的眼睛直到我告诉你睁开为止 |
| Until then, until then I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex. | 掌声 直到那个时候 直到那个时候 我会继续讨论测试和排除错误这个话题 和为什么我们需要抛弃 万能神力 态度 |
| And we keep going through it until we're certain that this is our bridge. | 进一步的比较对照证明这就是我们要找的那座桥 |
| And we'll keep working. And I'm not going to stop working until we do that. | 在那之前 我会一直做下去 不停止地做下去 |
| And everyone will keep burning it because it's so cheap, until governments make it expensive. | 因为它是如此便宜 除非政府提高燃煤发电的价格 否则每个人都会继续使用煤炭燃烧生电 |
| They had said, We will keep on clinging to it until Moses returns to us. | 他们说 我们必继续崇拜牛犊 直至穆萨转回来 |
| They had said, We will keep on clinging to it until Moses returns to us. | 他們說 我們必繼續崇拜牛犢 直至穆薩轉回來 |
| Satan asked the Lord to give him respite (keep him alive) until the Day of Resurrection. | 他说 求你宽待我 直到人类复活之日 |
| Satan asked the Lord to give him respite (keep him alive) until the Day of Resurrection. | 他說 求你寬待我 直到人類復活之日 |
| that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ | 要 守這 命令 毫不 玷污 無可指責 直 到 我 們 的 主 耶穌基督 顯現 |
| that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ | 要 守 這 命 令 毫 不 玷 污 無 可 指 責 直 到 我 們 的 主 耶 穌 基 督 顯 現 |
| That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ | 要 守這 命令 毫不 玷污 無可指責 直 到 我 們 的 主 耶穌基督 顯現 |
| That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ | 要 守 這 命 令 毫 不 玷 污 無 可 指 責 直 到 我 們 的 主 耶 穌 基 督 顯 現 |
| They said We will by no means cease to keep to its worship until Musa returns to us. | 他们说 我们必继续崇拜牛犊 直至穆萨转回来 |
| They said We will by no means cease to keep to its worship until Musa returns to us. | 他們說 我們必繼續崇拜牛犢 直至穆薩轉回來 |
| They said, By God, will you keep on remembering Joseph until your health is ruined, and you die? | 他们说 指真主发誓 你将念念不忘优素福 直到你变成为憔悴的或死亡的 |
| They said, By God, will you keep on remembering Joseph until your health is ruined, and you die? | 他們說 指真主發誓 你將念念不忘優素福 直到你變成為憔悴的或死亡的 |
| Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance. | 也许他们会把秘密保留下来 直到他们把药物雏形 变成一种活跃的药物实体 |
| That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die. | 如果我们一直绕圈直到我们死去 这将是一种我们必须要畏惧的事情 |
| I gave them a speech to text engine in a computer, and I said, Keep talking into it until it types what you say. | 我给了他们一台带有语音转换文字工具的电脑 我说 一直对着它讲话直到你讲的东西被打出来 |
| And let those who do not find the means to marry keep chaste until Allah makes them free from want out of His grace. | 不能娶妻者 叫他们极力保持贞操 直到真主以他的恩惠而使他们富足 你们的奴婢中要求订约赎身者 如果你们知道他们是忠实的 你们就应当与他们订约 并且把真主赐予你们的财产的一部分给他们 如果你们的婢女 要保守贞操 你们就不要为了今世生活的浮利而强迫她们卖淫 如果有人强迫她们 那末 在被迫之后 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| And let those who do not find the means to marry keep chaste until Allah makes them free from want out of His grace. | 不能娶妻者 叫他們極力保持貞操 直到真主以他的恩惠而使他們富足 你們的奴婢中要求訂約贖身者 如果你們知道他們是忠實的 你們就應當與他們訂約 並且把真主賜予你們的財產的一部分給他們 如果你們的婢女 要保守貞操 你們就不要為了今世生活的浮利而強迫她們賣淫 如果有人強迫她們 那末 在被迫之後 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest. | 摩押 女子 路 得說 他對我說 你 要 緊隨 我 的 僕人 拾取 麥穗 直 等 他 們 收完 了 我 的 莊稼 |
| And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest. | 摩 押 女 子 路 得 說 他 對 我 說 你 要 緊 隨 我 的 僕 人 拾 取 麥 穗 直 等 他 們 收 完 了 我 的 莊 稼 |
| Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions. | 紧踩油门 除非到了那一天你需要离开 为了孩子休假 然后做出你自己的决定 |
| and you shall keep it until the fourteenth day of the same month and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening. | 要 留到 本 月 十四日 在 黃昏 的 時候 以色列 全 會眾 把 羊羔 宰了 |
| And we find that if we keep girls in school later, they'll stay in school until they're 16, and won't get married if there's food in school. | 我们还发现如果我们留住这些女孩更久一些 她们会留在学校直到16岁 并且只要学校能提供食物 她们就不会去嫁人 |
| They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it. | 一 點 不 可 留到 早晨 羊羔 的 骨頭 一 根 也 不 可 折斷 他 們要 照 逾越節 的 一切 律例 而 守 |
| and you shall keep it until the fourteenth day of the same month and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening. | 要 留 到 本 月 十 四 日 在 黃 昏 的 時 候 以 色 列 全 會 眾 把 羊 羔 宰 了 |
| They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it. | 一 點 不 可 留 到 早 晨 羊 羔 的 骨 頭 一 根 也 不 可 折 斷 他 們 要 照 逾 越 節 的 一 切 律 例 而 守 |
| The expenditure of 3 billion dollars in refugee camps to try to keep, basically, the people who've been displaced from their homes by the Sudanese government, by the so called Janjaweed, the militia, to keep those people alive until something more durable can be achieved. | 花30亿美元在那些难民营上 基本养活了那些被 苏丹政府 被那些所谓的Janjaweed 被那些民兵驱逐出家园的人 维持那些难民的生命 直到更加可持续的方案达成 |
| Do not draw near the wealth of the orphan except in the best manner, until he reaches maturity. And keep your promise. Surely, the promise will be questioned. | 你们不要接近孤儿的财产 除非依照最优良的方式 直到他成年 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事 |
| Do not draw near the wealth of the orphan except in the best manner, until he reaches maturity. And keep your promise. Surely, the promise will be questioned. | 你們不要接近孤兒的財產 除非依照最優良的方式 直到他成年 你們應當履行諾言 諾言確是要被審問的事 |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | 有人说 我在IMDB上找到它了 保留 保留 保留 注 IMDB是世界上最大的电影数据资料库网站 |
| And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening. | 要 留到 本 月 十四日 在 黃昏 的 時候 以色列 全 會眾 把 羊羔 宰了 |
| And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening. | 要 留 到 本 月 十 四 日 在 黃 昏 的 時 候 以 色 列 全 會 眾 把 羊 羔 宰 了 |
| Oh that you would hide me in Sheol , that you would keep me secret, until your wrath is past, that you would appoint me a set time, and remember me! | 惟 願 你 把 我 藏在 陰間 存於 隱密處 等 你 的 忿怒 過去 願 你 為 我 定 了 日期 記念我 |
| Oh that you would hide me in Sheol , that you would keep me secret, until your wrath is past, that you would appoint me a set time, and remember me! | 惟 願 你 把 我 藏 在 陰 間 存 於 隱 密 處 等 你 的 忿 怒 過 去 願 你 為 我 定 了 日 期 記 念 我 |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | 继续射击 继续射击 |
| One has to be very speculative, and many of my colleagues would say that we should not do this speculation, that we should simply keep our counsel until we know more. | 一个人必须非常投机 和我的许多同事会说 我们不应该做这种推测 我们应该简单地保持沉默 直到我们了解更多 |
| Keep the prayer established, from the declining of the sun until darkness of the night, and the Qur an at dawn indeed the angels witness the reading of the Qur an at dawn. | 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 |
| Keep the prayer established, from the declining of the sun until darkness of the night, and the Qur an at dawn indeed the angels witness the reading of the Qur an at dawn. | 你應當謹守從晨時到黑夜的拜功 並應當謹守早晨的拜功 早晨的拜功確是被參加的 |
Related searches : Keep Going Until - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until - Since Until - Limited Until