Translation of "legislative conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Legislative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These focus on, among other aspects, legislative reform, capacity building within the criminal justice system and improving the conditions under which young offenders are incarcerated.
除其他方面外 这些项目的重点是法律改革 刑事司法系统内的能力建设以及改善少年犯的监禁条件
Already, a legislative regulation is being studied in an attempt to improve the terms and conditions regulating the operation of the programme on a fairer basis.
目前正在研究一项新的法规 以期更加合理地改善方案实施条件
Legislative mandates
立法授权
Legislative measures
A. 立法措施
Legislative authorities
立法机构
Legislative measures
18. 立法措施
Legislative indicators
2. 立法指标
Legislative reforms
立法改革
Legislative Measures
立法措施
Legislative agenda
立法议程
Legislative measures
二 立法措施
Legislative measures
法律措施
Legislative authority
法律依据
Legislative mandates
50 126 供水和卫生
Legislative mandates
大会决议
Legislative mandates
欧洲经济委员会决定
Legislative mandates
13(III) 协调委员会
Legislative guide
A. 立法指南
Legislative provisions.
法律规定
Legislative programme
立法方案
The Commission set out conditions for police reform that vested budgetary and legislative authority with the State, insulated the police from political interference and created local policing districts based on operational and technical criteria.
欧洲联盟委员会提出的改革警察的条件规定国家掌管预算权和行政权 不让警察受政治干扰 并根据业务和技术标准建立地方警区
Other Legislative Developments
其他立法的发展情况
See Legislative Guides
7 见 立法指南
See Legislative Guides
1 见 立法指南
1.2.2.2 Legislative branch
9.2.3. 禁止有害性工作 54
(a) Legislative guidance
(a) 立法指导
Constitutional and Legislative Framework
宪法 和立法结构
Implementing EC Regulation 1334 2000, Legislative Decree n. 96 2003 (article 15) conditions intangible transfers related to listed dual use items to the same requirements set forth by EC Regulations n. 1334 2000 for actual dual use transfers.
执行欧盟委员会第1334 2000号规定的第96 2003号法令 第15条 规定 对与所列两用品转让有关的无形转让应符合欧盟委员会有关两用品实际转让的第1334 2000号条例相同的要求
(f) The convening of legislative bodies attended by legislative body members in accordance with the new constitution
(f) 根据新宪法 召开由立法机构成员参加的立法机构会议
3. Also requests the Secretary General, subject to availability of resources, to consolidate in due course the text of the Model Legislative Provisions and the Legislative Guide into one single publication and, in doing so, to retain the legislative recommendations contained in the Legislative Guide as a basis of the development of the Model Legislative Provisions
3. 又请秘书长在资源允许的情况下 在适当时候将 示范立法条文 案文和 立法指南 合并为单独一份出版物 并在合并时保留 立法指南 所载立法建议作为拟订 示范立法条文 的基础
Administrative, legislative and judicial reform
行政 立法和司法的改革
Administrative, legislative and judicial reform
行政 立法和司法改革
Women in the Legislative Power
立法系统中的女性
Legislative role of the Council
安理会的立法作用
One is the issue of a sufficient legislative network for international cooperation, which is supported through legislative advisory assistance and the wide dissemination of legislative tools, such as model treaties, manuals and model laws.
一是如何通过立法咨询援助及广泛散发示范条约 手册和法律范本等立法工具来支持建立充分的国际合作立法网络
Within the structure of legislative authorities, parliamentary commissions have been formed for gender Equality, as working groups of legislative bodies.
21 在立法权力的结构内成立了两性平等问题议会委员会 作为立法机构工作组
The legislative criteria for financial allocations
拨款的立法标准
Diploma and Certificate in Legislative Drafting
草拟法规方面的文凭和证书
Draft legislative guide on secured transactions
第六工作组 担保权益
Hence the liability of the State for harm caused to others goes beyond the simple administrative function and, subject to specific conditions, extends to acts committed in the exercise of the legislative function, the judicial function and even the political or governmental function.
因此国家因他人造成的损害所负有的赔偿责任超出了普通行政职能的范围 而且按照特别条件 可延及在行使立法职能 司法职能 甚至政治或政府职能中的行为
Noting with satisfaction that the Mozambique's Presidential and Legislative elections held on 1 2 December, 2004, was carried out peacefully and in a transparent manner, which created conditions to reinforce democratic process and to continue to implementation of economic and social programmes
满意地注意到2004年12月1日和2日以和平和透明方式举行的莫桑比克总统和议会选举 这为加强民主进程和继续执行经济和社会方案创造了条件
Aware of the forthcoming Palestinian legislative elections,
意识到巴勒斯坦即将举行立法选举
Acting Legislative Counsellor, Ministry of Justice, 1970
司法部代理立法顾问 1970年
First, there are legislative and regulatory measures.
第二十七条 在共同犯罪中起次要或者辅助作用的 是从犯
Legislative authority General Assembly resolution 59 261
项目 增进和保护儿童权利

 

Related searches : Legislative Framework Conditions - Legislative Regulation - Legislative Elections - Legislative Work - Legislative Council - Legislative Package - Legislative Drafting - Legislative Session - Legislative Intent - Legislative Agenda - Legislative Issues - Legislative System - Legislative Period