Translation of "legitimate business" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A legitimate business operation. | 经营一个合法的生意 |
With a legitimate business facade, | 披着合法生意的外衣 |
But I thought we were a legitimate business. | 但是我想 我们做的是合法生意 |
I've built up a legitimate business here, with a positive future. | 我在这儿已经办起合法生意 前途光明 |
This is a legitimate business we're operating... not a threering circus. | 我们经营的 是一个合法的生意... 不是一个三环马戏团 |
Their wealth and power gave them the capacity to infiltrate and corrupt legitimate business and Governments. | 这些组织的财富和能力使它们能够打入和腐蚀合法企业和政府 |
The illicit monies are often laundered, creating the impression that they are the proceeds of legitimate business activities. | 非法赚取的金钱常常经过清洗 从而造成收益来自合法商业活动的假象 |
(g) Using the Internet to direct victims to a website that looks like that of a legitimate business. | 不过 有越来越多的证据表明 盗用身份有助于实施国内和国际经济犯罪 |
Organized crime had benefited from globalization of the world economy, imitating legitimate business as it expanded in the global economy. | 有组织犯罪从世界经济的全球化过程中得到好处 有组织犯罪活动在其全球经济扩展中装扮得像合法企业一样 |
What you do outside is none of his business... but in here we take it from them legitimate and no complaints later. | 你在外边做什么不关他的事 但这儿我们把它当作一条规矩 等会不要抱 怨 |
The rapid integration of the world's economy has facilitated not only the conduct of legitimate business transactions, but also that of illegitimate ones. | 这种世界经济的迅速一体化不仅便利了合法商业交易的进行 而且便利了非法交易的进行 |
Legitimate. | 正常死亡的 |
Meet regularly to discuss such problems and possible solutions and to ensure a free a flow as possible of individuals for education, business, cultural, and all other legitimate purposes. | 定期开会讨论这些问题和可能的解决办法 尽可能保证个人可以因教育 商务 文化和一切其他合法目的而自由流动 |
Business, business, business. | 生意 生意 生意 |
You know, legitimate work? | 你明白 合法的工作? |
Those are legitimate markers. | 那些是正 当的 欠条... |
Clubs are allowed to spend heavily on acquiring players but they have to counterbalance that with legitimate sources of income, allowing them to approach break even on their football related business. | 俱乐部可以花巨资购买球员 但他们必须利用合法的收入来源来弥补所花巨资 使他们在足球的相关业务上实现盈亏平衡 |
They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out. | 他们不会采取什么合法手段 因为那里根本不存在什么合法渠道 |
A. Usurpation of legitimate commerce | A. 侵占合法商业 |
Perhaps if I was legitimate... | 如果我是他合法的继承人的话 |
Legitimate expenses are one thing. | 如果是正当拨款也就算了 |
Business is business. | 還是生意重要. |
Business. What business? | 公事什么公事 |
Business, Pa. Business. | 生意上的事情 爸爸 生意上的 |
Business. Big business. | 生意 大生意 |
Business, doll, business. | 生意 钱 生意 |
The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
International organizations Non legitimate transnational actors | 政府部门和官僚机构 合法的跨国行为者 跨国公司 政党 非政府组织 国际组织 不合法的跨国行为者 罪犯 游击队和解放运动 |
(c) They have other legitimate reasons. | 中国人的近亲属 定居在中国 或 有其他正当理由 |
Please. This is a legitimate offer. | 拜托 这是谈正事 |
It would all seem perfectly legitimate. | 这样做不仅合法 |
You mean you're not le... legitimate? | 妳是说妳不是... |
What is the value of the quot not for profit quot criterion when a legitimate purpose of the business and industry NGOs is to defend and advance the interests of the enterprises that they represent? | 15. 代表工商界的非政府组织 其目的就是维护并推进它们所代表的企业的利益 那么 quot 非营利 quot 标准的含义是什么 |
Still... Business was business. | 仍然 生意归生意 |
Government departments and bureaucracies Legitimate transnational actors | 26. 在已经提到的正规组织行为者和非正规行为者的选择之外 还有一种可能性是区分国际关系中的 (a) 政治行为者和 (b) 其他行为者 |
You want our child to be legitimate? | 妳想要我们的孩子是私生子吗 |
Everybody's business is nobody's business. | 全体负责就是无责 |
Everybody's business is nobody's business. | 法不责众 |
Business is business, my dear. | 这就是生意,我的亲爱的 |
Business is a ruthless business. | 生意本来就很无情 |
When commercial enterprises become adept at using illicit criminal activities to further their business interests and, by so doing, force any competitors to do the same, the overall result is the distortion of the legitimate economic market. | 但是 当商业企业善于利用非法犯罪活动来增加他们的商业利益并使竞争对手也被迫这样做时 最终结果就是合法的经济市场被扭曲 |
We're just talking business. Just business. | 我们在谈生意而已 |
Why should he? Business is business. | 通情达理 |
That will produce a legitimate and accountable government. | 通过选举产生一个合法负责的政府 |
a monopoly over the use of legitimate force | 一个能使用合法力量的专权 |
Related searches : Legitimate Business Expenses - Legitimate Business Use - Legitimate Business Purposes - Legitimate Business Need - Legitimate Business Interests - Legitimate Business Reason - Legitimate Aim - Legitimate Need - Legitimate Concern - Legitimate Right - Legitimate Use - Legitimate Grounds - Legitimate Authority