Translation of "legitimate use" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Legitimate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a monopoly over the use of legitimate force | 一个能使用合法力量的专权 |
| No legitimate democratic State can ever be built through the use of terrorism. | 绝不可能通过恐怖主义建立民主合法的国家 |
| The potential for their use for both civilian and military applications is a legitimate cause for concern. | 为民用和军用目的使用这些科学和技术的可能性 理所当然令人关切 |
| Dual use equipment and materials like those removed from sites in Iraq can be used for legitimate purposes. | 6. 两用设备和材料 如从伊拉克相关场地中清除的那些设备和材料 可用于正当目的 |
| The Bolivarian Republic of Venezuela can accept the use of force only in cases of legitimate self defence. | 委内瑞拉玻利瓦尔共和国只能接受在合法自卫的情况下使用武力 |
| The ICRC believes that preventing the production, trafficking and use of MOTAPM among armed groups is a legitimate international goal. | 33. 红十字委员会相信 防止武装集团生产 贩运和使用非杀伤人员地雷是一项合法的国际目标 |
| 7. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders | 7. 谴责对人民及其选出的政府或合法领导人进行任何武装侵略 威胁使用武力或使用武力的行为 |
| 6. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders | 6. 谴责对人民 其民选政府或其合法领导人进行武装侵略 或进行武力威胁或使用武力的行为 |
| Armenia had adopted legislation to strengthen its national export control system, incorporating international non proliferation criteria into national law to guarantee the legitimate use and trade of dual use items and technologies. | 亚美尼亚已经通过立法 加强国家出口管制制度 将国际不扩散标准写进国家法律 以保证双重用途材料和技术的合法使用和贸易 |
| It is this legitimate, controlled use of the gun that has contributed greatly to the statistics of war, conflict and violence around the globe. | 这是正当的 限制枪支的使用 从而在全球范围内 减少战争 冲突与暴力 做出极大的贡献 |
| Therefore, we agree that it is important to define and adopt criteria for the legitimate authorization by the Council of the use of force. | 因此 我们同意 必须为安理会合法授权使用武力确定并且制订标准 |
| At the United Nations the question now mainly has to do with the establishment of clear, legitimate and acceptable limits to the use of violence. | 在联合国 这一问题现在主要必须与使用暴力的明确 合法和可接受的限度联系起来 |
| They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out. | 他们不会采取什么合法手段 因为那里根本不存在什么合法渠道 |
| If the answer is Yes , please specify and provide, in particular, any available information on safeguards to ensure the proper use of information and the unimpeded movement of legitimate capital. | 如果回答 是 请特别详述和提供关于可确保适当使用情报和不妨碍合法资本流动的保障措施的任何现有资料 |
| A. Usurpation of legitimate commerce | A. 侵占合法商业 |
| At the same time, we recognize the legitimate right of all States, in accordance with the provisions of the Treaty, to use nuclear technology for peaceful purposes, with IAEA oversight and controls. | 与此同时 我们承认各国按照该条约的规定而在原子能机构的监督和控制下和平利用核技术的合法权利 |
| Events in cities such as Harare demonstrated that, while it might be legitimate and often necessary to upgrade dilapidated urban spaces, it was of utmost importance to use modalities that respected human rights. | 哈拉雷等城市发生的事件证明 改造破烂不堪的城市空间可能是合法的 通常也是必要的 但极其重要的是 应采用尊重人权的方式 |
| The legislation contains strict secrecy provisions in order to protect legitimate financial transactions and defines the authorities that are entitled to have access to information, and how they may use and store it. | 7. 该立法载有严格的保密规定 以便保护司法的金融交易 并界定哪些当局有权可以了解这些合法的交易 并界定他们如何可以利用和贮存这些交易的资料 |
| In view of these developments, framework regulations for the reliable civil as well as legitimate military use of outer space have become necessary in order to avoid outer space becoming an insecure area. | 鉴于这些事态发展 对外层空间的可靠民用和正当军用定出框架规则已有必要 以避免外层空间成为一个不安全领域 |
| In the Australian context, IHL principles will invariably affect military decisions concerning targeting. These may range from what weapons to use against an objective, to whether an object or person is a legitimate military target. | 就澳大利亚的情况而言 国际人道主义法原则总是会影响到关于目标选择的军事决定 从确定对某个目标使用什么样的武器 到确定一个人或物体是否为正当的军事目标 |
| That will produce a legitimate and accountable government. | 通过选举产生一个合法负责的政府 |
| I noted that the current competition over global power poses a major challenge to the effective implementation of international human rights standards, as the use of violence in all spheres of life become widespread and legitimate. | 我注意到 当前的全球势力争夺对有效执行国际人权标准造成了主要挑战 因为在生活的所有领域内使用暴力已变成很普遍而且是合理的 |
| Does an election produce an accountable and legitimate government? | 此外 选举能产生合法可靠的政府吗 |
| This is a legitimate concern for all of us. | 我们大家有理由对此表示关切 |
| Such exploitation has been perpetrated by legitimate nation states. | 此种剥削是合法的民族国家所为 |
| Thus, there is no excuse for the outrage, the exaggerated claims for one paper s influence, and the attempt to use the error to discredit legitimate concerns over high levels of debt (let alone to vilify the authors). | 因此 没有理由大做文章 过度渲染一篇论文的影响力 并试图利用其错误质疑对高水平债务的合理担忧 更不用说中伤作者了 |
| The United States argued that the use of nuclear weapons in the exercise of legitimate self defense would not be in any way inconsistent with the international human right to life, tacitly accepting its applicability in armed conflict. | 美国认为 在行使合法自卫时使用核武器完全没有违反 国际生命人权 默认了在武装冲突中的适用性 |
| The homeland war was a defensive, just and legitimate war. | 国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争 |
| Among them, Iraq, Iran, Turkey and Brazil are all legitimate Bitcoin markets. Afghanistan, Pakistan, Saudi Arabia, Egypt, and Bolivia have some restrictions on the trading and use of Bitcoin. Most Latin American countries have not made any comments about Bitcoin. | 其中伊拉克 伊朗 土耳其 巴西都是合法的比特币市场 阿富汗 巴基斯坦 沙特 埃及 玻利维亚等对其交易和使用有一定程度的限制 更多的拉美国家对比特币还没有发声 |
| Courts could use them to balance the legitimate interests of States acting in their sovereign capacity against the need to provide appropriate means of recourse for those who dealt with or were affected by States acting in a private capacity. | 法院可以利用这些例外情况对以主权身份享受的合法利益 与以私人身份行为的国家所应付或受影响者提供适当诉诸手段的必要性之间进行平衡 |
| Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo. | 现在解释一下 这是一张合法的,没经过任何修改的照片. |
| We should have a Council that is representative, legitimate and accountable. | 我们应该有一个富有代表性 合理 问责的安理会 |
| We are convinced that these are ambitious but absolutely legitimate goals. | 我们坚信 这些目标雄心勃勃 但绝对合法 |
| This formality may frustrate the legitimate expectations of the other parties. | 这种形式可能妨碍其他当事人正当期望的实现 |
| But there are legitimate secrets you know, your records with your doctor that's a legitimate secret but we deal with whistleblowers that are coming forward that are really sort of well motivated. | 但确实存在一些合法的机密 比如 你的医疗记录 这就是一个合法的机密 但是与我们交流的告密者 他们确实有着好的动机 |
| Until that point, movement may be for other (legitimate or illegitimate) reasons. | 在这之前 运送可能是出于其他 合法或不合法 原因 |
| For many years, Iceland has advocated a more representative and legitimate Council. | 冰岛多年来一直主张实现一个更具代表性和更合理的安理会 |
| The Council must be more representative and, thus, more legitimate and effective. | 安理会必须更有代表性 从而具有更大的合法性和效力 |
| In our view, that important action is legitimate in terms of representativeness. | 我们认为 这一重要行动在代表性方面是合法的 |
| Democracy is a key ingredient of a strong and legitimate Palestinian Authority. | 民主是建立一个强有力 合法的巴勒斯坦权力机构的关键要素 |
| It is the only legitimate instrument of global governance that we have. | 它是我们所掌握的全球施政的唯一合法手段 |
| Their struggle is legitimate and is supported by international law and norms. | 他们的斗争是合法的 是得到国际法和国际规范支持的 |
| It is legitimate and logical that these countries should demand such guarantees. | 无核武器国家当然有理由要求得到这种保证 |
| Yet the top priority for the leader of a fragmented state is to gain and consolidate a monopoly on the legitimate use of lethal force. And donor countries tend to support the leader, because doing so allows them to standardize and simplify assistance. | 但分裂国家领导人的最重要当务之急是获得并巩固合法使用致命武器的垄断权 援助国总是支持领导人 因为这样做能够使援助标准化和简单化 不幸的是 这一政策总是适得其反 |
| I wish to make clear that my country, which is a State party to the Convention on Certain Conventional Weapons, has always attached due importance and attention to the legitimate humanitarian concerns related to the indiscriminate and irresponsible use of anti personnel mines. | 我想清楚地表明 作为 特定常规武器公约 缔约国的我国一贯对杀伤人员地雷的滥用和不负责任的使用造成的合理人道主义关切给予适当的重视和注意 |
Related searches : Legitimate Business Use - Legitimate Aim - Legitimate Need - Legitimate Concern - Legitimate Right - Legitimate Grounds - Legitimate Authority - Legitimate Question - Legitimate Economy - Legitimate Portion - Legitimate Work - Legitimate Heir - Legitimate Target