Translation of "legitimate work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Legitimate - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

continue work to strengthen the role of the diamond industry and of its measures to prevent the introduction of conflict diamonds into the legitimate trade
继续努力加强钻石业的作用及其为防止冲突钻石流入合法贸易采取的措施
They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out.
他们不会采取什么合法手段 因为那里根本不存在什么合法渠道
We are also determined to continue to work at the international level with a view to stepping up our mobilization to meet their needs and legitimate aspirations.
我们还决心继续在国际一级开展工作 以便加快行动 调动力量 满足他们的需要与合法愿望
A. Usurpation of legitimate commerce
A. 侵占合法商业
That will produce a legitimate and accountable government.
通过选举产生一个合法负责的政府
a monopoly over the use of legitimate force
一个能使用合法力量的专权
But all of the people who I've spoken to who have fallen foul of the law, they have all said, Please, please give us a chance to work in the legitimate industry.
但我所交流过触犯了法律底线 的所有黑客 他们都说 求求你 请给我们一次机会 为合法的领域工作
Does an election produce an accountable and legitimate government?
此外 选举能产生合法可靠的政府吗
This is a legitimate concern for all of us.
我们大家有理由对此表示关切
Such exploitation has been perpetrated by legitimate nation states.
此种剥削是合法的民族国家所为
The homeland war was a defensive, just and legitimate war.
国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争
Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo.
现在解释一下 这是一张合法的,没经过任何修改的照片.
We should have a Council that is representative, legitimate and accountable.
我们应该有一个富有代表性 合理 问责的安理会
We are convinced that these are ambitious but absolutely legitimate goals.
我们坚信 这些目标雄心勃勃 但绝对合法
This formality may frustrate the legitimate expectations of the other parties.
这种形式可能妨碍其他当事人正当期望的实现
But there are legitimate secrets you know, your records with your doctor that's a legitimate secret but we deal with whistleblowers that are coming forward that are really sort of well motivated.
但确实存在一些合法的机密 比如 你的医疗记录 这就是一个合法的机密 但是与我们交流的告密者 他们确实有着好的动机
Until that point, movement may be for other (legitimate or illegitimate) reasons.
在这之前 运送可能是出于其他 合法或不合法 原因
For many years, Iceland has advocated a more representative and legitimate Council.
冰岛多年来一直主张实现一个更具代表性和更合理的安理会
The Council must be more representative and, thus, more legitimate and effective.
安理会必须更有代表性 从而具有更大的合法性和效力
In our view, that important action is legitimate in terms of representativeness.
我们认为 这一重要行动在代表性方面是合法
Democracy is a key ingredient of a strong and legitimate Palestinian Authority.
民主是建立一个强有力 合法的巴勒斯坦权力机构的关键要素
It is the only legitimate instrument of global governance that we have.
它是我们所掌握的全球施政的唯一合法手段
Their struggle is legitimate and is supported by international law and norms.
他们的斗争是合法的 是得到国际法和国际规范支持的
It is legitimate and logical that these countries should demand such guarantees.
无核武器国家当然有理由要求得到这种保证
The typical argument one hears is, What about the poor guy with the gas guzzling 1980 Chevy car, who has no other way to get to work? It is a legitimate point, but if ocean levels start rising, as theStern Report predicts, a lot of our children will beswimming to work some day.
人们听到的典型的争辩是这样的 一个开着耗油的1980年雪佛兰破车的穷人没有别的途径上班 你让他怎么办 这确实是有效的论点 但是 正如斯特恩报告所指出的那样 如果海平面开始上升 许多我们的孩子们就会在某一天游泳上班了 需要采取纠正性的措施来减少贫困并不是对全球变暖无动于衷的借口
No legitimate democratic State can ever be built through the use of terrorism.
绝不可能通过恐怖主义建立民主合法的国家
Classical anti Semitism had aimed to deny Jews their legitimate place in society.
传统反犹太主义的目标是拒绝承认犹太人在社会中的合法地位
By clarifying this role and regulating the behaviour of these agencies in this context, this document, the Regulations concerning the work of social security agencies in adoptions by foreign nationals, serves to safeguard the legitimate rights and interests of adopted children.
文件中细化了社会福利机构送养儿童应报送的证明材料和上述登记办法中查找弃婴 儿童生父母的公告应当包括的内容
I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate.
我创造了世界纪录 我当然希望 确定它是堂堂正正的
Lebanon therefore reaffirms its legitimate right to them and demands that they be returned.
因此 黎巴嫩重申对这三个地点的合法权利 并恳请予以收回
The Government concludes that Qiu's legitimate rights are being safeguarded as the law requires.
中国政府最后表示 邱女士的合法权利均依法得到保障
However, we wish to emphasize the legitimate sovereign right of States to acquire and possess such weapons to meet their legitimate self defence and security needs, as recognized in the third preambular paragraph of the draft resolution.
然而 我们想强调各国为了满足其合法自卫和安全需要而获取和拥有这种武器的合法主权 就像决议草案序言部分第三段中所确认的那样
This is due to the fact that most of the funds to support such activities are from legitimate sources and the transaction volumes are not high or different enough from general daily legitimate transactions to accurately identify.
这是因为大部分支持这类活动的资金都是来自合法来源 并且交易量也没有高到比普通日常合法交易高出很多 或者与其有很大的差别 足可正确查明
In the future, to ensure women's equal rights in marriage and family, relevant agencies will continue to work with mass organizations and the public to strengthen law enforcement and oversight and strictly deal with acts that violate legitimate rights and interests of women.
今后 为了确保妇女在婚姻与家庭中的平等权利 有关机构将继续与群众组织和公众合作 加强执法和监督 严厉处理侵犯妇女权益的行为
The point about democracy is not that it delivers legitimate, effective, prosperous rule of law.
民主的重要性在于它体现了 法律的正当性 有效性和繁荣发展
A reform of the Security Council needs the broadest possible support to be considered legitimate.
安全理事会改革必须得到尽可能最广泛的支持 才有合法
This cannot happen unless the armed bands are disarmed in favour of the legitimate Government
除非按照合法政府的要求 解除武装团伙的武装 否则就无法这样做
This cannot happen unless the armed bands are disarmed in favour of the legitimate Government
2. 这一援助旨在提高警察部队的能力 加强安保工作 以便总统能迁往首都摩加迪沙履职
It does not call for limitations on the legitimate right of States to self defence.
决议草案并不要求限制各国进行自卫的合法权利
They also indicate, however, that regulatory measures can be designed to pursue legitimate policy objectives.
但这些例子也表明 规范措施可以为合法的政策目标而设计
Evidence suggests that legitimate logging companies are often heavily implicated in extensive illegal logging activities.
有证据表明 合法的伐木公司也经常深深地卷入广泛的非法伐木活动
Let us enter into a collective covenant to realize this legitimate aspiration of our nations.
让我们订立一项集体盟约 来实现我们各国的这一正当愿望吧
Periodic elections are the only legitimate means of ensuring the accountability of Security Council members.
定期的选举是确保安全理事会成员问责制的唯一合理手段
The Government has the responsibility to do everything in its power to that legitimate aspiration.
政府有责任为实现这一正当愿望而竭尽所能
In that regard, the Palestinian Authority should take measures to address Israel's legitimate security needs.
在这方面 巴勒斯坦权力机构应当采取措施满足以色列的合理安全需要

 

Related searches : Legitimate Aim - Legitimate Need - Legitimate Concern - Legitimate Right - Legitimate Use - Legitimate Grounds - Legitimate Authority - Legitimate Question - Legitimate Economy - Legitimate Portion - Legitimate Heir - Legitimate Target - Legitimate Manner