Translation of "legitimate economy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economy - translation : Legitimate - translation : Legitimate economy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Organized crime had benefited from globalization of the world economy, imitating legitimate business as it expanded in the global economy.
有组织犯罪从世界经济的全球化过程中得到好处 有组织犯罪活动在其全球经济扩展中装扮得像合法企业一样
Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world.
此外 非正规经济 或称灰色经济 里头的人 久而久之 也有可能走向犯罪 要么加入黑社会 要么进入正常的法治社会
The rapid integration of the world's economy has facilitated not only the conduct of legitimate business transactions, but also that of illegitimate ones.
这种世界经济的迅速一体化不仅便利了合法商业交易的进行 而且便利了非法交易的进行
A key concern is whether the growth of the legal economy will be sufficiently robust to attract demobilized soldiers into the legitimate labour market.
22. 令人关切的一个主要问题是 合法经济增长是否足够强劲 以吸引复员士兵进入合法劳动力市场
Legitimate.
正常死亡的
When economists disagree, the world gets exposed to legitimate differences of views on how the economy operates. It is when they agree too much that the public should beware.
经济学家有不同意见的时候 大家对经济如何运行会有着更为深刻的认识 而当所有的经济学家都发出一个声音的时候 那就是我们该保持警惕的时候了
You know, legitimate work?
你明白 合法的工作?
A legitimate business operation.
经营一个合法的生意
Those are legitimate markers.
那些是正 当的 欠条...
They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out.
他们不会采取什么合法手段 因为那里根本不存在什么合法渠道
When economists disagree, the world gets exposed to legitimate differences of views on how the economy operates. 160 It is when they agree too much that the public should beware. 160 160
经济学家有不同意见的时候 大家对经济如何运行会有着更为深刻的认识 而当所有的经济学家都发出一个声音的时候 那就是我们该保持警惕的时候了
A. Usurpation of legitimate commerce
A. 侵占合法商业
Perhaps if I was legitimate...
如果我是他合法继承人的话
Legitimate expenses are one thing.
如果是正当拨款也就算了
With a legitimate business facade,
披着合法生意的外衣
International organizations Non legitimate transnational actors
政府部门和官僚机构 合法的跨国行为者 跨国公司 政党 非政府组织 国际组织 不合法的跨国行为者 罪犯 游击队和解放运动
(c) They have other legitimate reasons.
中国人的近亲属 定居在中国 或 有其他正当理由
Please. This is a legitimate offer.
拜托 这是谈正事
It would all seem perfectly legitimate.
这样做不仅合法
You mean you're not le... legitimate?
妳是说妳不是...
Then there is the US Federal Reserve Board. Despite legitimate questions about the effectiveness of its unconventional and ever experimental policy stance, the Fed appears willing to be even more activist if the economy weakens.
接下来是美联储董事会 尽管其前无古人的非常规政策立场招来了颇多不无道理的质疑 但美联储仍准备在经济疲软时采取更加积极的手段 事实上 如果美联储在无意中犯了什么错误 出现这种情况的可能性相当大 因为美国的情况十分复杂 前景 极其不确定 那多半是错在松得太久 而不在过早紧缩
Government departments and bureaucracies Legitimate transnational actors
26. 在已经提到的正规组织行为者和非正规行为者的选择之外 还有一种可能性是区分国际关系中的 (a) 政治行为者和 (b) 其他行为者
You want our child to be legitimate?
妳想要我们的孩子是私生子吗
That will produce a legitimate and accountable government.
通过选举产生一个合法负责的政府
a monopoly over the use of legitimate force
一个能使用合法力量的专权
Pakistan's legitimate requirements for technology should be recognized.
应承认巴基斯坦的合法技术要求
Who is the child apos s legitimate father?
谁是孩子的合法父亲
Secession means breaking away from a legitimate state.
分离意味着从一个合法国家分离出去
I've always had a preference for legitimate enterprises.
我总是偏爱做合法生意
But I thought we were a legitimate business.
但是我想 我们做的是合法生意
Let's wait till Christmas. It's more legitimate then.
还是等到圣诞节吧 那会儿更合理
In addition, the aim sought by organized criminal activity must be defined as the pursuit of material profit the control of territories and markets and infiltration of the legitimate economy are no more than means to that end.
2. 此外 必须将有组织犯罪活动所谋求的目标界定为追逐物质利润 控制领土和市场以及渗透合法经济等只不过是要达到这一目标的手段而已
Does an election produce an accountable and legitimate government?
此外 选举能产生合法可靠的政府吗
This is a legitimate concern for all of us.
我们大家有理由对此表示关切
Such exploitation has been perpetrated by legitimate nation states.
此种剥削是合法的民族国家所为
Energy independence was a legitimate aspiration of all countries.
能源独立是所有国家的正当愿望
The concern about proliferation outside the Treaty is legitimate.
5. 对 不扩散条约 范围之外的扩散表示关注是有正当理由的
Iraq's neighbours have legitimate concerns and should be heard.
伊拉克的邻国有一些合理的顾虑 应听取这些顾虑
Rather, it has a legitimate right to be concerned.
相反 关注核裁军是国际社会的正当权利
The homeland war was a defensive, just and legitimate war.
国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争
They were therefore a legitimate concern of the international community.
因此 国际社会理应关注这个问题
The mandate is broad enough to meet all legitimate concerns.
这一任务很宽泛 足以照顾到所有正当的关切
They are also the legitimate concern of every human being.
它们也是世界上每一个人的合理关切事项
No, go on! I insist! It's probably legitimate as salvage.
不 继续 留着当救难奖金
therehasto be an explanation a legitimate, valid, believable, understandable explanation.
肯定有 也必须有个解释 合理有据 可信易懂的解释

 

Related searches : Legitimate Aim - Legitimate Need - Legitimate Concern - Legitimate Right - Legitimate Use - Legitimate Grounds - Legitimate Authority - Legitimate Question - Legitimate Portion - Legitimate Work - Legitimate Heir - Legitimate Target - Legitimate Manner