Translation of "need for data" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Reference was made to the need for scientific data on fish stocks and for data on discards. | 这些代表团还提到必须掌握鱼类科学数据和弃鱼数据 |
I need that data in September. | 我九月份需要哩啲學習進度報告 |
I need that data in November. | 我十一月份需要哩啲學習進度報告 |
Maybe we don't quite need the data, but we need reminders. | 也许我们不是那么需要这些数据,但我们需要提醒. |
We're here to help you. We need data. We need to know what you need. | 我们来这是为了帮助你们 我们需要数据 我们需要知道 你们想要什么 |
Information and data need to be standardized. | 信息和数据必须标准化 |
We don't need more data we need a good theory about it. | 我们不需要更多的数据 我们只需要一个好的理论 |
Recognizing the need for a comprehensive spatial data dissemination policy in each member State, | 承认每个会员国都需要制定全面的空间数据传播政策 |
Emphasizing the need for accurate, objective and comprehensive information and data as a basis for policy formulation, | 强调需有准确 客观和全面的资料和数据以作为拟订政策的根据, |
We need to do that with linked data. | 我们需要通过关联数据做这件事 |
It noted in particular the need for sustained support to operationalize the system and need for the collection and archiving of marine data and metadata. | 科技咨询机构请有能力的缔约各方解决为落实全球海洋气候观测系统提供不断 持续和增强的支持的需要 |
The chairpersons highlighted the need for monitoring at the national level and the need for technical assistance for States with respect to the collection of disaggregated data. | 主席们突出强调了在国家一级进行监测的必要性和在收集分类数据方面向各国提供技术援助的必要性 |
This would result in an integrated data system responsive to the need for a wide range of data for a wide range of data users, including policymakers in Governments, industry and the business community. | 这样 将能够建立一个综合数据系统 满足广泛的数据使用者 包括政府和工商界决策人员 的广泛数据需求 |
This will need state of the art data warehouse systems to consolidate data from various sources. | 这需要最先进的数据仓软件系统 以便合并来自各种来源的数据 |
Emphasis is given to the role of cross sectoral integration and the need for reliable data. | 报告强调跨部门协作的作用以及收集可靠数据的必要性 |
(e) Indicators and evaluation parameters need to be weighted for the quantitative evaluation of the data. | 指标和评价参数都应当加权 以便从数量上对这些数据进行评价 |
Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, | 认识到需要加强科学和技术能力以及交流科学数据和信息的网络 |
The participants also observed that there was a real need for the development of proven methodologies for data analysis. | 与会者还注意到发展业经证明的数据分析方法的实际需要 |
Depending on need, the Statistics Division and OECD may utilize other classifications for dissemination of trade data. | 统计司和经合组织可能根据需要 利用其它分类传送贸易数据 |
Moreover, available data indicates that there is need for flexibility in the way these committees are organized. | 此外,现有数据说明,这些委员会的组织方式需要有灵活性 |
There is a need to understand the data that are available but this need is hindered. | 存在理解现有的数据的需求 但这种需求受到阻碍 |
(c) Need to address the insufficiency of relevant statistical data | (c))有关的统计数据不足的问题须予处理 |
In response to the need for disaggregated data, WHO is in the process of identifying appropriate methodologies for data analysis to discern health disparities across ethnic groups and indigenous affiliations. | 为了满足分类数据的需求 卫生组织正在确定分析数据的适当方法 以便发现各族裔群体和土著亲属的健康差异 |
25. In discussing capacity building, the Meeting emphasized the need for training, research and data collection and analysis. | 25 会议讨论能力建设问题时强调有必要进行训练 研究和资料收集与分析工作 |
The SBSTA reiterated the need to strengthen capacities in the field of climate observations, data analysis and data management. | 16. 科技咨询机构重申 需要加强气候观测 数据分析和数据管理领域的能力 |
The Accounts Division continues to emphasize the need for complete and accurate data submissions in its year end instructions. | 账户司在年终指示中继续强调必须提交完整准确的数据 |
Two main findings to date have been the need for systematic and quality data as well as capacity building. | 到目前为止的两项主要调查结果是 需要系统地收集高质量数据以及进行能力建设 |
The request for optical systems originated in the need for smaller payloads and or equipment, broader bandwidths and more reliable data links. | 对光学系统的需要源于对较小有效载荷和 或设备 较宽带宽和更可靠的数据传输线路的需求 |
And they need to have access to all of the trial data. | 他们需要所有试验数据的查看权限 |
Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. | 2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数 |
Recognizing the importance of timely and reliable data on disability for disability sensitive policies, programme planning and evaluation, and the need for further development of practical statistical methodology for data collection and compilation on populations with disabilities, | 좷죏벰쪱뫍뿉뾿뗄닐벲쫽뻝뛔훘쫓닐벲컊쳢뗄헾닟ꆢ랽낸맦뮮뫍움볛벫캪훘튪,늢쟒탨튪뷸튻늽훆뚩쪵볊뗄춳볆랽램,틔릩쫕벯뫍믣뇠폐맘닐벲죋뿚뗄쫽뻝, |
As far as drought monitoring and assessment was concerned, the need for capacity building to enhance data collection was emphasized. | 65. 在监测和评估干旱方面 会议强调需要建设各种能力 改进数据收集工作 |
The need for application of advanced border checkpoint facilities and access to data bank for recognizing organized crime perpetrators should receive high attention. | 17. 应高度重视利用先进的边境检查站设施和数据库来辨认有组织犯罪的嫌疑犯 |
Further, the first global monitoring report will need to reflect the results of global data collection and the assessment of that data. | 此外 还将需在第一期全球监测报告中反映出全球数据收集工作以及对这些数据进行的评估 |
10 Because of the need to use reviewed data from other countries, clustering will only be possible for one year prior | 由于需要使用其他国家经审评的数据 是可能做到所涉年份前一年的分组 |
In this context, the need for improved data on trade in health services, as well as enhanced market information, was highlighted. | 在这方面 专家们强调必须改进医疗卫生服务贸易的数据 增加市场信息 |
(b) Recognized the need to support members in improving the infrastructure for basic data collection and promoting the use of administrative data, inter alia, through the provision of manuals on best practices | (b) 认识到必须支助会员国改进收集基本数据的基础结构 通过提供最佳做法手册等方式 促使它们使用行政数据 |
Recognizing the importance of timely and reliable data on disability sensitive topics, programme planning and evaluation and the need for further development of practical statistical methodology for the collection and compilation of data on populations with disabilities, | 确认有关重视残疾问题的议题 方案规划和评价的及时可靠数据十分重要 并确认需要进一步制订切实可行的统计方法 以收集和汇编有关残疾人口的数据 |
35. In view of the increased use of electronic data processing equipment in the mission area, there is a need for 18 additional local level posts in the two electronic data processing sections. | 35. 鉴于特派团地区电子数据处理设备使用情况已经增加,在两个电子数据处理科需要增加18名当地工作人员员额 |
Whenever the required data were not available within the computerized database of the Consultative Committee on Administrative Questions, the ICSC secretariat had to develop a hard copy questionnaire specifically for each data need. | 每当无法从行政问题协商委员会(行政协商会)计算机数据库中取得所需数据的时候,公务员制度委员会就不得不为每一项所需数据制定专门的硬拷贝调查表 |
(b) The Guide should take into account the need for training of government officials in the development and analysis of statistical data | (b) 指南 应考虑在编写和分析统计资料方面培训政府官员的需要 |
An observer referred to the need for increased regional cooperation in prevention, treatment, applying research methodologies and achieving comparability of epidemiological data. | 83. 一名观察员提到有必要加强预防 治疗 应用研究方法及实现流行病学数据可比性等方面的区域合作 |
To ensure you have access to your data whenever you need it, we keep each piece of data stored on at least two servers. | 为了保证您的数据随时可以访问 我们保存每一份数据到 至少两台服务器上 |
In many countries, data collection and monitoring capacities need to be strengthened by developing or rehabilitating monitoring networks and strengthening national data management programmes. | 54. 在许多国家 需要通过发展或恢复监测网络以及加强国家数据管理方案来加强数据收集和监测能力 |
. Once data were acquired by a satellite there was often a need to transmit such data to a functional ground based satellite receiving station. | 31. 一旦卫星获得数据 往往则需将数据传输给正在运作的地面卫星接受站 |
Related searches : Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance - Need For Resources - With Need For - Need For Service - Need For Disclosure - Need For Correction - Need For Adaptation