Translation of "network of institutions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Network - translation : Network of institutions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Network of National Human Rights Institutions of the Americas
(a) 美洲国家人权机构
(c) Creation of a worldwide network of academic institutions for trade and investment related training.
建立一个从事有关贸易和投资培训的全球学术机构网络
(b) Strengthening communications infrastructure through electronic connectivity with the target network institutions
(b) 通过同目标网络机构建立电子联系加强通讯基础设施
557. In 1990 the network of public libraries (including affiliated institutions) amounted to 10,269 units.
557. 1990年 公共图书馆网 包括附属机构 达10,269个
The network will be part of the Internet and will connect Danish universities and governmental research institutions.
网络将是互联网络的一部分 将把丹麦各大学和政府研究机构联系起来
UNDCP will carry this work forward in concert with a network of collaborating institutions and outside experts.
禁毒署将与协作研究所网络和外部专家一起共同开展这项工作
Organizations involved in the technical network include private and public water resources management institutions.
参与这个技术网络的组织包括私营和公立水资源管理机构
(e) Network of space science and technology education and research institutions for States of central, eastern and south eastern Europe
(e) 中欧 东欧和东南欧国家空间科学技术教育和研究机构网络
Technical support is also provided by institutions in developed countries that are affiliated to the network.
发达国家附属于区域网络机构也提供技术支持
A well defined mechanism was stated whereby the conference of parties (COP) will establish a network of institutions, agencies and bodies.
一个机制已经明确确定 因此缔约方会议将建立一个研究所 机构和团体网络
FAO has been instrumental in the creation of the Biogas Network in Latin America, and has supported the establishment of a food crops network that promotes the exchange of germplasm among institutions in the region.
粮农组织促使拉丁美洲生物气网络的创立,并且支持设立一个粮食作物网络,促进该区域各机构间进行种质交换
Those procedures will be shared within the network of Ombudsmen and Mediators of the United Nations System and the Bretton Woods institutions.
这些程序将由联合国系统和布雷顿森林机构的监察员和调解员网络共用
The United Nations should forge a network of partnerships between Governments and the institutions of civil society within and across national borders.
联合国应该在国家内和国家之间促成政府和民间社会之间的伙伴关系网
These countries also have yet to set up a network of measuring stations, and institutions and or programmes for specific research.
这些国家还尚未建立计量站和有关具体研究的机构和 或方案网络
It is to establish an information centre in Beijing, P.R. China for a global network of networks, institutions, agencies, and bodies.
将在中华人民共和国北京为各网络 研究所 机构和团体的全球网建立一个信息中心
The Network currently comprises 14 WHO collaborating centres in 10 countries and 13 liaison institutions in 11 countries. The Network is expanding rapidly to regions where use of nuclear power is on the rise.
这一网络目前由设在10个国家的卫生组织协作中心和11个国家的13家联络机构组成 正在迅速扩展到核能使用增加的区域
The daily to periodically updated national to global products of the Center were generated by a worldwide network of numerous institutions and individuals.
该中心的国家至全球产品是一个由许多机构和个人组成的世界范围的网络产生的 每天以及定期予以更新
Additionally, in central, eastern and south eastern Europe, a network of space science and technology education institutions was being established. G. Exhibition
此外 在中欧 东欧和东南欧 正 在建立一个空间科学技术教育机构网络
43. In 1996, Bulgaria, Greece, Hungary, Poland, Romania, Slovakia and Turkey proposed that an educational system should be established consisting of a network of space science and technology education institutions and that the activities of each member of the network would be in harmony with existing institutions in Europe and open to international cooperation.
43. 1996年 保加利亚 希腊 匈牙利 波兰 罗马尼亚 斯洛伐克和土耳其提出 应当建立一个由空间科学和技术教育机构网络组成的教育系统 该网络每个成员的活动将与欧洲各现有机构保持协调并可开展国际合作
Participating institutions at Bologna, Bucharest, Milan, Rome, Sarajevo and Tirana are connected through the Integrated Service Digital Network (ISDN) and also through the SHARED network by the geostationary satellite of the European Telecommunications Satellite Organization.
博洛尼亚 布加勒斯特 米兰 罗马 萨拉热窝和地拉那的参与机构通过综合服务数字网和利用欧洲电信卫星组织的静止卫星通过边远地区卫星医疗示范项目网络连接在一起
In cooperation with a network of major institutions holding information on the Arctic environment, GRID will initiate further development of the Directory in 1996.
全球资源环境数据库在1996年期间将与一个由掌握北极环境信息的主要机构组成的网络进行合作 牵头进一步发展北极环境数据目录
To develop a network of institutions or organizations interested in the integration of women into the programme and in their placement in paid employment
发展从事吸收妇女参加双重职业培训和有报酬劳动的机构或组织的网络
b. An enquiry and reply service will also be regularly available to the ITC network of trade support institutions, handling approximately 2,100 enquiries
b. 还将向国际贸易中心贸易支助机构网络定期提供问答服务 处理大约2 100项询问
382. Research and development is carried out by universities and other institutions of higher education, government research institutes and the Technological Service Network.
382. 进行研究和发展的工作的是大学和其他高等院校 政府研究所和技术服务网络
The extent to which UNDCP can expand its network of cooperating institutions should be governed by the capacity we have for exploiting them.
药物署扩大其合作机构网络的程度应取决于我们利用这些机构的能力
This requires linking all these institutions through a specialized network which will be responsible for coordinating the activities of these institutions and uniting their efforts and methodologies of work in the field of combating this grave phenomenon.
这需要通过一个专门网络将所有这些机构联接起来 这个网络将负责协调这些机构的活动并统一其在防治这种严重现象的领域所作的努力和采取的工作方法
. The Meeting further noted the initiatives of the United Nations Programme on Space Applications in implementing the project entitled quot Cooperative information network linking scientists, educators, professionals and decision makers in Africa quot (COPINE), which would establish an information network linking institutions in Africa and institutions in Europe through the use of communication satellites.
31. 会议也注意到了由联合国空间应用方案所提出的实施名为 quot 联系非洲科学家 教育工作者 专业人员和决策者的合作信息网 quot COPINE 项目的倡议 这一项目将通过使用通信卫星建立起一个联系非洲与欧洲各机构的信息网
This prioritizing should also serve as the basis for guiding the activities of the network of academic and research institutions established to assist UN Habitat.
确定优先次序的这项工作也应作为依据 指导为协助人居署而设立的学术和研究机构网开展活动
Provisions for a staff exchange programme between research institutions of the network (50 researchers at 4,000 each) (in support of activity (e) under para. 30).
经费充供网络内各研究机构之间的工作人员交流方案之用(50名研究人员, 每名4 000美元)(以支助第30段下活动(e))
A network of space science and technology education and research institutions was established in 1996 for Member States of central eastern and south eastern Europe.
1996年 为中东欧和东南欧的会员国建立起一个空间科技教育和研究机构网络
The need for a broad network of partnerships with other organizations and institutions, in particular also with the private sector, is to be stressed.
50. 同其他组织和机构特别是私营部门建立伙伴关系的广大网络 这种需要有待强调
An attempt is made, through this network of centres, to interact with higher education institutions, local governments, private initiative and society as a whole.
通过该网络 已经开始尝试与高等教育机构 地方政府 私人动议和社会开展互动
In cooperation with various governmental institutions, the Authority had established a network of services engaged in social, medical, education, training, research and enforcement activities.
在这方面 管理局与各政府机构合作 成立了一些以社会和医疗援助 教育 宣传 研究和制止为重点的办事机构
The Committee noted as well that Italy would support the initiative to establish the network of space science and technology education and research institutions.
委员会还注意到,意大利支持建立空间科学和技术教育以及研究机构网络的倡议
Through its Multilateral Investment Fund, the Interamerican Development Bank (IDB) is engaged in building a network of financial institutions, including microfinance organizations, in Latin American countries, in association with formal financial institutions in developed countries.
美洲开发银行与发达国家的正规金融机构一起 正透过其多边投资基金着手建立拉丁美洲国家的金融机构网 包括微额供资组织
The Lebanese NCSR is a main founding member of LARN (Lebanese Academic and Research Network) whose mission is to set up and manage a national computer network linking all institutions of higher learning, academic research and non commercial scientific research.
黎巴嫩国家科学研究院是LARN 黎巴嫩学术与研究网 的主要创建成员 其任务是建立和管理一个全国计算机网络 把所有各高等教育机构 学术研究机构和非商业科学研究机构连结到一起
The Best Practices and Local Leadership Programme is a global network of institutions, with an international award programme established in 1995 by the Municipality of Dubai.
34. 最佳做法和地方领导才干方案是一个全球机构网络 是1995年在迪拜市举行的国际奖励方案
The final result is expected to be a network linking all institutions, educational centres and research facilities related to space law.
预计最后的成果是建立一个连接所有与空间法有关的机构 教育中心和研究单位的网络
(iii) A strategy by which a global network of networks, institutions, agencies and bodies can be established for the purpose of supporting the implementation of the Convention.
可据以建立由网络 研究所 机构和团体组成以支持执行 公约 的全球网络的战略
(iii) A strategy by which a global network of networks, institutions, agencies and bodies can be established for the purpose of supporting the implementation of the Convention.
一项战略 从而可以设立各个网络 研究所 机构和团体的全球网络 以支助执行 公约
In addition, the project will have contributed to building up a global network of institutions working on poverty issues, with linkages to UNDP country offices.
此外 该项目还将促进建立从事贫困问题研究的全球机构网络 并与开发计划署国别办事处联网
Its implementation is the responsibility both of the State and of the institutions of civil society which promote it through the national network for the promotion of women.
该方案由国家和民间社会的机构负责实施 并通过全国提高妇女地位网络加以促进
The idea of creating a network of specialized services and institutions focusing on the specific problems of children was also proposed by the Government of the Russian Federation.
俄罗斯联邦政府也提出了建立一个专门化服务和机构网络 侧重解决儿童特定问题的设想
Noting with appreciation the existence of the regional human rights networks in Europe, and the continuing work of the Network of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights in the Americas, the Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions and the Coordinating Committee of African National Human Rights Institutions,
赞赏地注意到欧洲业已存在区域人权网络 并注意到美洲促进和保护人权国家机构网络 亚洲太平洋国家人权机构论坛和非洲国家人权机构协调委员会继续开展工作
88. UNU IAS is creating the prototype software, while a network of 17 universities and research institutions is working on developing the specific components of 13 languages.
88. 联合国大学 高级研究所正在研制软件原型,与此同时,由17个大学和研究所组成的网络则正在开发13种语言的具体组成部分

 

Related searches : Types Of Institutions - Heads Of Institutions - Institutions Of Governance - Quality Of Institutions - Set Of Institutions - Range Of Institutions - Eu Institutions - Official Institutions - Regulatory Institutions - Market Institutions - Judicial Institutions - Economic Institutions - International Institutions - Formal Institutions