Translation of "no further action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Since several referendums had been held on the issue of abortion, no further action was planned at the moment.
就人工流产问题进行了几次全民投票之后 目前尚未计划采取任何进一步的行动
The further analysis and deliberations proposed by some will bring us exactly what some expect more talk and absolutely no action.
有人提出的进一步分析和审议恰恰会使我们如其所愿 继续高谈阔论而绝对不采取任何行动
They generally restrict themselves to requesting information from the police authorities and, when none is forthcoming, they take no further action.
他们通常只是要求警察当局提供资料 如果没有回音 就不会采取进一步的行动
The UNCC secretariat mentioned that in decision 243 the Governing Council had said that there was no appropriate time to consider these matters, and that it would take no further action.
12. 赔偿委员会秘书处提到 理事会在第243号决定中指出 没有任何审议这些事项的适当时机 理事会将不再采取任何行动
Action is under way to further strengthen institutional capacity.
50. 正在采取措施 进一步加强体制能力
Lawyers will urge the parents to take further legal action.
律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动
(iv) Decide to take further action to operationalize the Fund.
㈣ 决定采取进一步行动使基金开始运转
States further committed themselves to taking enhanced international action against corruption.
在宣言中 成员国承诺采取果断和速捷的措施打击恐怖主义 贩运人口 非法武器贸易 偷运移民 以及估计6000亿美元的洗钱交易
There are no further speakers.
现在已经没有其他人要发言
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action,
还回顾该十年的行动计划 请秘书长提交一份报告 说明为执行行动计划所采取的行动
No further delay could be justified.
绝不能再拖延下去
List connected ports (no subscription action)
列出连接的端口 没有订阅行为
Mine action should be further integrated into both the humanitarian and development agendas.
应该继续把排雷行动作为提供人道主义帮助和发展计划的一个组成部分
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
可惜 尽管采取行动 胜过无动于衷 但是以暴制暴的行动 只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已
In its decision 243, the Governing Council, having regard to the language of its decision 16, determined to take no further action with respect to the issue of awards of interest.
理事会第243号决定针对其第16号决定的行文 决定不就利息的裁定问题采取任何进一步行动
No further specific data was currently available.
目前尚没有更具体的数据
Similarly, in terms of further action on the abrogation of the CHCAs, the courts would have been bound by the Supreme Court's determination that no aboriginal right existed in the author's case.
同样 涉及对 族群捕捞养护协议 的废除提出进一步诉讼问题 各法院受最高法院确定提交人案中不存在现有土著权利裁决的约束
55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia
55. 我们承诺通过切实开展国际合作采取进一步行动 以期
Role for the United Nations in the further implementation of the Programme of Action
F. 联合国在进一步执行 行动纲领 工作中的作用
An action plan is needed for further institutional capacity building in the economic sector.
55. 必须为经济部门进一步展开体制能力建设制定一项行动计划
There has, accordingly, been no further demarcation activity.
因此没有进一步的标界活动
The children thus have no further domestic remedy.
因此 儿童并没有进一步的国内补救办法
There has, accordingly, been no further demarcation activity.
因此没有开展进一步的标界工作
There has, accordingly, been no further demarcation activity.
因此 没有开展进一步的标界活动
There are no further speakers on my list.
我的名单上没有人要发言了
The resulting reports will be published and will serve as a basis for further action.
将发表有关评估结果的报告 并在此基础上采取进一步行动
You highlighted early warning, early action and conflict prevention as an area for further cooperation.
你强调了作为进一步合作的一个方面的早期预警 早期行动和预防冲突
The document is expected to propose strategic measures for further action by the Member States.
这份文件将提出战略措施 供会员国采取进一步行动
Implementing the 2001 plan of action is an essential goal to further strengthen international security.
实施2001年的 行动计划 是进一步巩固国际安全的一项根本目标
And it opened doors to further action on global public health, global warming and mediation.
首脑会议还为在全球公共卫生 全球变暖和调解方面采取进一步行动敞开了大门
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action,See A 56 61, annex.
还回顾该十年的行动计划见A 56 61 附件 请秘书长提交一份报告 说明为执行行动计划所采取的行动
The author further states that L. F. has not been detained at any time in this connection and that no action has been taken by the Hungarian authorities to protect the author from him.
撰文者又说 L.F.没有因这起事件被拘留 匈牙利当局没有采取任何行动保护撰文者
No proposal was submitted and no action was taken under sub item 97 (aa).
93. 在分项97(aa)下没有提出提案 也没有采取行动
Recalling further its resolution 56 266 of 27 March 2002, in which it endorsed the Durban Declaration and Programme of Action as constituting a solid foundation for further action and initiatives towards the total elimination of the scourge of racism,
还回顾其2002年3月27日第56 266号决议 其中赞同 德班宣言和行动纲领 认为这为采取进一步行动彻底消除种族主义祸害奠定了坚实的基础
It notes however that further urgent action is needed to continue to improve the security situation.
然而 它注意到需要采取进一步的紧急行动 以不断改善该国的安全状况
Consequently, he asked the Committee to take action to withdraw its consultative status without further delay.
因此 他要求委员会采取行动 立即取消该组织的咨商地位
States parties are now evaluating the results and recommendations and considering the need for further action.
各缔约国现正在评价结果和建议并考虑进一步行动的需要
There are no further speakers inscribed on my list.
我的名单上没有人要发言了
There are no further speakers inscribed on my list.
发言名单上没有其他发言者
No proposals were submitted and no action was taken by the Committee under this item.
5. 在该项目下 未提出任何提案 委员会也未采取任何行动
In recent years, China has earnestly implemented the Programme of Action and further improved its relevant legislations.
近年来 中国认真落实 行动纲领 进一步完善了相关法律
(b) Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
(b) 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 进一步执行情况
(b) Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
b 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 的进一步执行情况
(b) Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
b) 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 的进一步执行情况
The importance of this issue, and the need for further action, is also highlighted by major groups.
主要团体并强调 这一问题极为重要 并应采取进一步行动

 

Related searches : Further Action - No Further - No Action - Taking Further Action - Further Policy Action - If Further Action - Further Legal Action - Requires Further Action - All Further Action - Without Further Action - Further Action Required - Any Further Action - Take Further Action - For Further Action