Translation of "obligations for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Obligations for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Multilateral obligations for combating terrorism | 一. 反恐怖主义框架下的多边承诺 |
| (ii) Multilateral obligations for combating corruption | 二. 反腐败框架下的多边承诺 |
| (iii) Unliquidated obligations for future years are reported both as deferred charges and as unliquidated obligations. | ㈢ 今后各年的未清偿债务既列为递延费用,又列为未清偿债务 |
| (ii) Unliquidated obligations for future years are reported both as deferred charges and as unliquidated obligations | ㈡ 今后几年的未清偿债务列为递延费用和未清偿债务 |
| Follow up to assistance for meeting reporting obligations | 1. 为履行报告义务而提供的援助的后续行动 |
| Note 3. Provision for unliquidated obligations (statement III) | 쮵쏷3. 캴쟥뎥햮컱ힼ놸뷰(놨뇭죽) |
| (b) Obligations for the protection of fundamental human rights | (b) 保护基本人权的义务 |
| (iii) Other multilateral obligations for combating transnational organized crime | 三. 打击跨国有组织犯罪框架下的其他多边承诺 |
| b Represents reserves for obligations from 1998 to 2007. | 85.0b b 从1998年至2007年的债务储备金 |
| (b) Property rights created contractually to secure all types of obligations, including future obligations, fluctuating obligations and obligations described in a generic way | (b) 通过合同设定的为包括未来债务 浮动债务和统称债务在内的所有各类债务作保的财产权 |
| Thus, the declarations gave rise to clear obligations for France. | 有鉴于此 这些声明致使法国承担明确义务 |
| Obligations of the notifying State during the period for reply | 通知国在答复期限内的义务 |
| The right does, however, imply certain obligations for the State. | 但是,这一权利意味着国家有某些义务 |
| The cancellation of prior period obligations for 2004 05 amounted to 167.8 million (2003 04 73.6 million). Those obligations represented 16 per cent of the closing balance of total unliquidated obligations for the previous financial year compared to 8 per cent for 2003 04. | 34. 2004 2005年往期债务注销额为1.678亿美元 2003 2004年度 7360万美元 占前一财政年度未清债务结束总额的16 而2003 2004年度是8 |
| UNICEF will review its procedure for raising and verifying unliquidated obligations for programme supplies to ensure that only valid obligations are recognized at the end of the biennium. | 60. 儿童基金会将审查其增加和核实方案用品未清债务的程序 以确保在两年期末只确认有效债务 |
| It might also urge States to introduce disclosure obligations for such nominees, consistent with the know your customer obligations imposed on financial institutions. | 它还敦促各国按照对金融机构规定的 了解客户 的义务 对此类被委托人采用披露信息义务 |
| Moreover, the estimated expenditures for the current biennium included unliquidated obligations. | 此外,本两年期的支出估计数包括了未清偿债务 |
| Those working for peace knew that progress must be built on the fulfilment of obligations by both sides for the Rapporteur there were only Palestinian rights and Israeli obligations. | 为和平而努力的人们都知道进展必须建立在双方履行义务的基础之上 对报告员而言 只存在巴勒斯坦权利和以色列义务 |
| Unliquidated obligations | 8. 未清偿债务 |
| Unliquidated obligations | 8 未清偿债务 |
| Shipper's obligations | 托运人的义务 |
| Scientific Obligations | 科 学 义 务 |
| Unliquidated obligations | 26 同上 第200至233段 |
| Unliquidated obligations | 2004年12月31日终了年度方案 |
| Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures. | 以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出 |
| Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures. | 以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款记为支出 |
| Unliquidated obligations for future periods Inter office vouchers in suspense (iv) Liabilities | (쮵쏷2.(j)ꋬ 7 443 1 417 |
| Unjustified unliquidated obligations | 没有合理依据的未清偿债务 |
| Non derogable obligations | 不能减损的 义务 |
| Obligations of States | 各国的义务 |
| Basic treaty obligations | 4.1.2. 基本的条约义务 |
| Basic Treaty Obligations | 4.2.2. 基本条约义务 |
| 1. International obligations | 1. 맺볊틥컱 |
| (e) Other obligations. | e 其他义务 |
| II. GENERAL OBLIGATIONS | 二 一 般 义 务 |
| V. Unliquidated obligations | 五. 未结算承付款项 28 29 7 |
| (d) Unliquidated obligations | 럑폃럖첯 ꎨ33 102 ) ꎨ10 916 ) |
| (c) Unliquidated obligations | ꎨcꎩ 럾컱훕쇋뫍췋택뫳햮컱 |
| (b) Unliquidated obligations | ꎨbꎩ 샻쾢쫕죫 |
| C. Unliquidated obligations | C. 未清偿债务 |
| Have we obligations? | 難道我們沒有各自的義務嗎? |
| States Parties are at all times accountable for compliance with their Treaty obligations. | 在任何时候缔约国都应对条约义务的遵守承担责任 |
| The complexity of the arrangements for scientific obligations differ from code to code. | 12. 各守则对科学义务所作安排的复杂性均有所不同 |
| Studies suggest that there are several reasons for non compliance with reporting obligations. | 14. 研究表明 未遵守报告义务有几个原因 |
| For our part, we will spare no effort to honour our financial obligations. | 就我们而言,我们将不遗余力地履行我们的财政义务 |
Related searches : Liability For Obligations - Contingent Obligations - Lease Obligations - Offset Obligations - Specific Obligations - Maintenance Obligations - Funding Obligations - Ancillary Obligations - Undertake Obligations - Family Obligations - Create Obligations - Obligations Undertaken - Respective Obligations - Other Obligations
