Translation of "only become effective" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Security Council has to become not only more effective and more representative, but also more transparent and more inclusive in its working methods. | 安全理事会不仅要更加有效和更具有代表性 其工作方法也要更加透明 更具有包容性 |
These Rules shall become effective on 1 January 2005. | 14.1 本条例自2004年1月1日生效 适用于2005 2006年财政期间和以后各财政期间 |
Termination shall become effective months after receipt of the notice. | 终止应于收到通知 月后生效 |
219. Management audits have become a highly effective oversight mechanism. | 219. 管理情况的审计工作已成为十分有效的监督机制 |
Furthermore, a common understanding must be worked out concerning promotions while on UNMO duty promotion should either precipitate a withdrawal, or become effective only upon repatriation. | 此外 对于在担任军事观察员期间的升级问题 也应达成共同的理解 如若升级 即行撤回 或是在回返时生效 |
33. Effective Date This Agreement shall become effective upon signature by authorized representatives of the parties hereto. | 33. 生效日期 本协定自其双方授权的代表签字之时起生效 |
Only child. Wanted to become a nun. | 独生子女 想成为修女 |
Article 152 This Law shall become effective on October 1, 1995. | 第一百五十二 条 本法 自 1995年 10月 1日 起 施行 |
Unless withdrawn, this denunciation will become effective on 23 January 1998. | 除非收回该通知,否则退出将于1998年1月23日生效 |
They make one story become the only story. | 它们将一个故事转变成了唯一的故事 |
Only thus can the nations become truly unified. | 只有这样各国才能真正联合起来 |
It has become only a record of pain. | 这是我痛苦的心路历程 |
It's the only way to become a torero. | 只有這樣才有機會做鬥牛士 |
The Council shall, in that event, decide when such redistribution shall become effective. | 在此情况下 理事会应决定重新分配在何时生效 |
We cannot afford to be mere observers we must become effective decision makers. | 我们决不能袖手旁观 我们必须成为有效的决策者 |
If only Muslims were to abide strictly by the teachings of Islam, there would be no corruption, Governments would be just and effective and Islamic societies would become strong again. | 只要穆斯林人严格遵守伊斯兰的教诲 就不会有腐败 政府将是公正和有效的 并且伊斯兰社会将再次强盛起来 |
Withdrawal shall become effective 90 days after the notice is received by the depositary. | 2. 退出应于保存人收到通知后90日生效 |
Kuwaiti women have now become more effective partners in the overall national development process. | 现在 科威特妇女已经成为更加有效地参与国家总体发展进程的伙伴 |
So far, only 56 States have become party to the Agreement. | 迄今仅56个国家成为该协定缔约国 |
Her only wish is that both of you become great men. | 她唯一的希望只是你们成材 |
It's all right only if you can become somebody in life. | 就这样也行... ...只要你能变成个优秀的人 就一直这样也行 |
Only later do they become memorable by the scars they leave. | 只有当那些瞬间留下伤痕时 你才会真正记住他们 |
(b) Spur non governmental organizations to become more visionary and strategic in addressing common issues, and recognizing that effective coalitions not only promote awareness of problems but also advance sound plans for problem resolution | (b) 듙쪹럇헾뢮ퟩ횯쳡룟퇛맢,훆뚩닟싔뷢뻶릲춬컊쳢,늢죏쪶떽폐킧뗄솪쏋늻뷶듙뷸뛔컊쳢뗄죏쪶,뛸쟒듙뷸뷢뻶컊쳢뗄붡좫볆뮮 |
In the process, the task of international monitoring has become unquestionably accepted, thereby becoming more effective. | 在这一进程中 国际监督的任务无疑已经得到认可 因此更加行之有效 |
You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule. | 你就是个搞笑的角色 没有信任只有荒诞 |
The opening of concrete negotiations has thus become only a technical question. | 因此 展开具体谈判只是一个技术问题 |
Well, Rick, you're not only a sentimentalist, but you've become a patriot. | 力克 你不只是感情用事 你已变成爱国份子了 |
Yes, but not only this. I'd like you to become an executive. | 是的,但不僅如此 我還希望你能當主管人員 |
Torture, rape and ethnic cleansing have become highly effective, if often non lethal, weapons in civil war. | 折磨 强奸和种族清洗 已经成为内战中极为有效 令人生不如死的非致命武器 |
The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | 60. 任务报告制度应该现代化 以便成为分享信息和知识的有效手段 |
The withdrawal shall become effective on the thirtieth day following the Secretary General's receipt of the notice. | 退出应自秘书长接到通知后第三十日生效 |
However, given the change in the political climate over the past decade, Article 94 might become effective. | 但是,由于过去十年来政治气候的改变,第九十四条可能会变得有效用 |
So if only were we to go back, in order to become Muslims! | 但愿我们将返回尘世 我们将要变成信道者 |
So if only were we to go back, in order to become Muslims! | 但願我們將返回塵世 我們將要變成信道者 |
I only bore them and fed them. But they've all become fine people. | 我所做的只是生下他们 养育他们 但是他们长大成为了好人 |
It's only in our lifetime that running has become associated with fear and pain. | 只是在我们的一生中 跑步才变得与恐惧和疼痛相关 |
Only if you put up a different sign can you become a miscellany store. | 只要換上不同招牌 就能成為各種商店 |
Look twice (and keep on looking), your eyes will only become dull and tired. | 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 |
Look twice (and keep on looking), your eyes will only become dull and tired. | 然後你再看兩次 你的眼睛將昏花地 疲倦地轉回來 |
The laws become applicable only if an establishment has a certain number of employees. | 这些法律仅适用于有一定数量受雇者的企业 |
The only excuse I can offer is that I've become boorish through living alone. | 对此 我只有一个借口 单身生活使我变成了粗鲁的乡巴佬 |
It had become necessary, therefore, to institute effective policies to promote the efficient transfer and effective use of remittances and to develop national and multilateral frameworks for migration management. | 所以 必须制订能推动有效转移和利用这些资金的有效政策 建立移徙管理的国内和多边框架 |
These databases are still fragmented and must be consolidated if the early warning systems are to become more effective. | 这些数据库目前仍然支离破碎 必须加以合并才能使预警系统更加有效 |
Related administrative instructions, consolidating and simplifying those now in force, are scheduled to become effective at the same time. | 相关的行政指示合并和简化那些现已生效的指示,预定也在同一时间生效 |
The international community has come to recognize, as is often repeated in the Commission and the General Assembly, that drug abuse and drug trafficking have become truly global problems, and that only a concerted global response can be effective. | 国际社会已逐渐认识到 正如麻委会和大会经常反复强调的那样 吸毒和贩毒已成为真正的全球问题 对此只有协调一致的全球行动才能奏效 |
Related searches : Become Effective - Is Only Effective - Changes Become Effective - Become Legally Effective - Become Effective From - Become Effective Upon - Shall Become Effective - Has Become Effective - Have Become Effective - Become More Effective - Become Fully Effective - Will Become Effective - Which Become Effective - Become Effective With