Translation of "shall become effective" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These Rules shall become effective on 1 January 2005. | 14.1 本条例自2004年1月1日生效 适用于2005 2006年财政期间和以后各财政期间 |
| The Council shall, in that event, decide when such redistribution shall become effective. | 在此情况下 理事会应决定重新分配在何时生效 |
| Termination shall become effective months after receipt of the notice. | 终止应于收到通知 月后生效 |
| Article 152 This Law shall become effective on October 1, 1995. | 第一百五十二 条 本法 自 1995年 10月 1日 起 施行 |
| Withdrawal shall become effective 90 days after the notice is received by the depositary. | 2. 退出应于保存人收到通知后90日生效 |
| The withdrawal shall become effective on the thirtieth day following the Secretary General's receipt of the notice. | 退出应自秘书长接到通知后第三十日生效 |
| 14.1 These Regulations shall become effective on 1 January 2004 and shall apply to the financial period 2005 2006 and to subsequent financial periods. | (a) 法庭不应作出改变缔约国会议核可的预算或可能引起开支的决定 除非已收到并考虑到书记官长关于提案所涉预算问题的报告 |
| The Meeting took note of the Financial Rules of the Tribunal which, according to rule 114.1, shall become effective on 1 January 2005.10 | 该次会注意到 法庭财务细则 根据细则114.1的规定 细则 于2005年1月1日生效 |
| We cannot afford to be mere observers we must become effective decision makers. | 我们决不能袖手旁观 我们必须成为有效的决策者 |
| And presently he shall become wellpleased. | 他自己将来必定喜悦 |
| And presently he shall become wellpleased. | 他自己將來必定喜悅 |
| You shall then become three groups. | 而你们分为三等的时候 |
| You shall then become three groups. | 而你們分為三等的時候 |
| And shall cast forth that which is therein, and shall become empty. | 并抛其所怀 而且变为空虚 |
| And shall cast forth that which is therein, and shall become empty. | 並拋其所懷 而且變為空虛 |
| And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow | 当海洋澎湃的时候 |
| And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow | 當海洋澎湃的時候 |
| Torture, rape and ethnic cleansing have become highly effective, if often non lethal, weapons in civil war. | 折磨 强奸和种族清洗 已经成为内战中极为有效 令人生不如死的非致命武器 |
| The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | 60. 任务报告制度应该现代化 以便成为分享信息和知识的有效手段 |
| And the mountains shall become as wool carded, | 山岳将似疏松的采绒 |
| And the mountains shall become as wool carded, | 山岳將似疏松的釆絨 |
| What! when we shall have become rotten bones? | 那是在我们已变成朽骨的时候吗 |
| What! when we shall have become rotten bones? | 那是在我們已變成朽骨的時候嗎 |
| When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised? | 难道我们死后 已变为尘土和朽骨的时候 必定复活吗 |
| When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised? | 難道我們死後 已變為塵土和朽骨的時候 必定復活嗎 |
| A Day whereon mankind shall become as moths scattered, | 在那日, 众人将似分散的飞蛾, |
| A Day whereon mankind shall become as moths scattered, | 在那日, 眾人將似分散的飛蛾, |
| On that Day people shall become like scattered moths | 在那日, 众人将似分散的飞蛾, |
| On that Day people shall become like scattered moths | 在那日, 眾人將似分散的飛蛾, |
| and the heaven shall be opened, and become gates, | 天将被开辟 有许多门户 |
| and the heaven shall be opened, and become gates, | 天將被開辟 有許多門戶 |
| These databases are still fragmented and must be consolidated if the early warning systems are to become more effective. | 这些数据库目前仍然支离破碎 必须加以合并才能使预警系统更加有效 |
| By no means! They shall soon deny their worship and shall become their adversaries instead. | 不然 那些主宰将否认他们的崇拜 而变成他们的仇敌 |
| By no means! They shall soon deny their worship and shall become their adversaries instead. | 不然 那些主宰將否認他們的崇拜 而變成他們的仇敵 |
| And then the mountains shall become like Unto wool dyed. | 山像彩绒 |
| And then the mountains shall become like Unto wool dyed. | 山像彩絨 |
| On that Day the heaven shall become like molten copper, | 在那日天像熔铜 |
| On that Day the heaven shall become like molten copper, | 在那日天像熔銅 |
| Pharaoh replied, Certainly, and you shall also become my courtiers. | 他说 是的 你们必定属于亲信之列 |
| On that Day the heavens shall become like molten brass, | 在那日天像熔铜 |
| Pharaoh replied, Certainly, and you shall also become my courtiers. | 他說 是的 你們必定屬於親信之列 |
| On that Day the heavens shall become like molten brass, | 在那日天像熔銅 |
| A State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. The denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 缔约国可以书面通知联合国秘书长退出本公约 退约应当在秘书长收到通知之日起一年后生效 |
| A State Party may denounce the present Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. The denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 缔约国可以书面通知联合国秘书长退出本议定书 退约应当在秘书长收到通知之日起一年后生效 |
| 1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. Such denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 1. 缔约国可书面通知联合国秘书长退出本公约 此项退约应自秘书长收到上述通知之日起一年后生效 |
Related searches : Become Effective - Shall Become - Changes Become Effective - Become Legally Effective - Become Effective From - Become Effective Upon - Has Become Effective - Have Become Effective - Become More Effective - Become Fully Effective - Will Become Effective - Only Become Effective - Which Become Effective - Become Effective With