Translation of "operation rules" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Insurance Operation Rules
第四 章 保险 经营 规则
3. Nothing in this article affects the operation of the rules of private international law.
3. 本条中任何规定概不影响国际私法规则的适用
The PSD accounts are maintained in accordance with the Financial Regulations and Rules of UNICEF and the Greeting Card Operation special supplement.
22. 私营司账户的管理符合 儿童基金会财务条例和细则 以及 贺卡业务特别增补规定
Stressing that the composition, operation and procedures of military courts should comply with the international standards and rules providing for a fair and just trial,
强调军事法庭的构成 运作和程序应符合有关一项公正和公平审判的国际准则和规则
Article 70 In case any operator violates any provision of the present General Rules in the operation, the investors may subject the operator to liabilities under law.
第七十 条 经营者 在 经营 过程 中 违反 本 通则 有关 规定 的 投资者 可以 依法 追究 经营者 的 责任
25. Requests the Secretary General to ensure that the financial regulations and rules of the Organization are abided by and fully upheld in all phases of the Operation
25. 请秘书长确保在该行动的各个阶段都遵守和充分维护本组织的财务条例和细则
The Programme and its method of operation are defined through provisions in the financial and staff regulations and rules, various administrative instructions, and various decisions of the governing bodies.
G.10. 财务条例和细则以及工作人员条例和细则 各项行政指示以及理事机构的各项决定界定了本方案及其运作方法
(g) The law provides rules on the allocation of liability for loss or damage caused by an error in the administration or operation of the registration and searching system.
(g) 对于因登记和查寻制度在管理或运营上出现的错误而造成的损失或损害 法律设有赔偿责任的划分规则
The President of the Republic shall issue a decree concerning the formation of the unit and the rules governing its management, operation and personnel, which need not conform to the rules and regulations applicable to the Government, the public sector and the public business sector.
共和国总统就该组的组成及其管理 业务和人员发出指令 不必一定要符合适用于政府 公共部门和公用事业的规章条例
Stressing the desirability of facilitating project implementation by rules that enhance transparency, fairness and long term sustainability and remove undesirable restrictions on private sector participation in infrastructure development and operation,
着重指出应当通过提高透明度 公平性和长期可持续性的规则以及消除不合理限制私营部门参与基础设施发展和运营的规则 便利项目的实施
(71) The insolvency law should specify the contracts that are exempt from the operation of recommendation 70, such as financial contracts, or subject to special rules, such as labour contracts.
(71) 破产法应规定免于适用建议70的合同 例如金融合同 或者须遵守特定规则的合同 例如劳工合同
Special operation.
97. 特别行动
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动
The significance of rules of customary international law and general principles of law in this process is in the fact that they perform a systemic or constitutional function in describing the operation of the international legal order.
在这一过程中 习惯国际法规则和一般法律原则在这一工作中的重要意义是 在说明国际法律秩序的操作方面发挥了一个系统性或立宪性的作用
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place.
国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施
Although penal transfer treaties have not received significant commentary, Gregory Gelfand argues that u nder general rules of international law, war between parties to a treaty suspends only the operation of treaties inconsistent with a state of war.
关于刑事移交条约的评论虽然不多 但Gregory Gelfand提出 根据国际法的普遍规则 一项条约的缔约国之间的战争只是令该条约 与战争状态不符的实施暂时中止
We request the President of the General Assembly, assisted by the Secretary General, to conduct consultations with Member States in order to develop the necessary modalities for the effective operation of the Peacebuilding Commission, including its rules of procedure, financial arrangements for its functioning and the selection of the chairs, so that the body can begin operation no later than 31 December 2005.
69. 我们请大会主席在秘书长的协助下与会员国进行协商 以便为建设和平委员会的有效运作拟订必要模式 其中包括委员会的议事规则和委员会运作所需的财务安排 并选举主席 使该委员会能够至迟在2005年12月31日开始运转
We request the President of the General Assembly, assisted by the Secretary General, to conduct consultations with Member States in order to develop the necessary modalities for the effective operation of the Peacebuilding Commission, including its rules of procedure, financial arrangements for its functioning and the selection of the chairs, so that the body can begin operation no later than 31 December 2005.
88. 我们请大会主席在秘书长的协助下与会员国进行协商 以便为建设和平委员会的有效运作拟订必要模式 其中包括委员会的议事规则和委员会运作所需的财务安排 并选举主席 使该委员会能够至迟在2005年12月31日开始运转
We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable.
我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.
这些家伙在运作着一个叫做I.M.U.的组织 是一个网络犯罪系统 净赚到数百万
Chapter IV Assets Operation
第四 章 资产 营运
Nobody wants an operation.
没人愿意
E. Mode of operation
E. 工作方式
Afro Arab co operation
非洲与阿拉伯之间的合作
Co operation with NGOs.
与非政府组织的合作
operation of the Convention
萨格勒布宣言草案
But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
但是 如果你不得不接受手术 你期望一个微创手术
insofar as Opération Turquoise' is concerned, although that operation was authorized' by the Security Council, the operation itself was under national command and control and was not a United Nations operation.
就 绿松石行动'而言 尽管该行动得到安全理事会的 授权' 但该行动本身受到国家的指挥和控制 并不是一个联合国的行动
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?
一个糟糕的饲养牛场的操作 相比一个糟糕的放牧养牛操作 是更好还是更差
operation strategy and business plan
六 经营 方针 和 计划
It was my longest operation.
这是我最长的一次手术
Now, nobody wants an operation.
现在 没人想做手术
6633 Administrative co operation agreement
6633 行政合作协定
6643 Administrative co operation agreement
6643 行政合作协定
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么
International mechanisms to promote those objectives have their proper place and functions, seeking to regulate relations between States through the adoption of rules and norms of international law and through the operation of mechanisms for conflict resolution and the peaceful settlement of disputes.
促进这些目标的国际机制各司其职 力求通过制定国际法准则与规范 实施解决冲突与和平解决争端的机制来管理国家间关系
Are there some rules we can develop for changing rules?
我们可不可以发展 改变制度 的制度呢
(2) having fixed premises for operation
二 有 固定 的 经营 场所
operation to apply 'I', 'R' or'D '
operation to apply 'I', 'R' or 'D'
ONUB United Nations Operation in Burundi
ONUB 联合国布隆迪行动
Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision)
礼教性切割女性生殖器官手术 女性割礼
Operation of the EKAKV hotline 197.
EKAKV的运作 197热线
Directorate of Court Operation and Judges
法院行动和法官管理局
Situation in the area of operation
二. 行动区局势

 

Related searches : Rules For Operation - Rules Of Operation - Rules - Management Rules - No Rules - Law Rules - Priority Rules - Stopping Rules - Unwritten Rules - Scheme Rules - Allocation Rules - Uniform Rules - Impose Rules