Translation of "process by which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Process - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Harvard sought to protect both the process by which the animals were produced and the end product of the process.
哈佛寻求保护繁殖动物的程序及该程序的最终产品
Advocates envisaged an orderly process in which economic convergence accompanied and facilitated global economic growth. They foresaw a collaborative process guided by enlightened policymaking.
新秩序鼓吹者设想会出现有序过程 经济趋同伴随并刺激全球经济增长 他们预计 会出现依开明政策指导的合作过程 但事实与他们所预计的大相径庭 且显示出更多的不可预测性
The process by which the document might be periodically updated would be considered in 2006.
2006年将审议关于可能须定期更新该文件的进程
And that's called self assembly, which is a process by which disordered parts build an ordered structure through only local interaction.
这就叫做自我组装 一种把各个无序的零部件组成一个有序的结构的过程 这一切都只通过材料自身的相互作用来完成
Welcoming the important contribution of the Kimberley Process, which was initiated by African diamond producing countries,
欣见非洲钻石生产国发起的金伯利进程作出了重大贡献
The Tribunal has no influence over the selection process by which its judges are nominated and elected by the General Assembly.
法庭无法对由大会提名和选出的法官的选择过程施加影响
The implementation, which UNDP leads, has been a gradual process and is done on a case by case basis.
开发计划署带头实施这个过程 这是一个在个别基础上逐步进行的过程
It is the process by which animals de animate, appear dead and then can wake up again without being harmed.
这是一个过程 在此过程中动物不动了 看上去死了 然后却可以醒来 并且没有受到伤害
Aesthetic judgments, rather than abstract reasoning, guide and shape the process by which we all come to know what we know.
感知判断 而非抽象推理 指导并塑造了我们了解事物的过程 由此我们都会了解到 我们所感知的东西
And it's a process which is really joyful.
在此过程中的确充满乐趣
Ironically, that object was made by the Killarney process, which is a brand new process here for the 21st century, and I can hear Greg Lynn laughing his socks off as I say that.
讽刺的是 这个物品是由基拉尼程序制成的 这是一个全新的 21 世纪的程序 当我这样说时 我可以听到 Greg Lynn 笑掉了他的袜子
And the one that particularly bothered me in the burn department was the process by which the nurses took the bandage off me.
在医院的烧烫伤部门让我最难以接受的荒谬 发生在护士为我拆除绷带的时候
This latter point reflects the recognition that the process by which support is delivered is as important as the pledge of assistance itself.
这最后一点反映了我们认为提供支助的方式和承诺支助本身同等重要的看法
That process will define our mutual commitment and will provide a framework by which we can measure that implementation over the coming years.
这一进程将确定我们的相互承诺 并提供一种框架 我们可据此衡量今后几年的执行情况
Studying is a step by step process.
学习是一个循序渐进的过程
The political process must be propelled by the achievement of real progress in the implementation of the eight standards, an achievement which is essential to the sustainability of any process related to the future status of Kosovo.
政治进程必须得到在落实八项标准方面的真正进展取得成功的推动 这一成功对于任何与科索沃未来地位相关的进程的可持续性都是至关重要的
Responses revealed the positive progress made so far by all actors involved in the NAPA process, which can be seen in the fact that most LDC Parties are engaging in more advanced steps of the NAPA process.
据收到的答复 所有涉及国家适应行动方案进程的行动者迄今都取得了进展 显示大多数最不发达国家缔约方都在国家适应行动方案进程中进行较深入阶段的步骤
It's a process which is playful and creative and informative.
这个转变过程有趣而富有创造力 并增长见识
Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place.
卡雷贝不单创造一个过程, 也在世上创造让这个过程发生的 条件.
The enterprise should disclose all relevant information on the process by which shareholders can submit agenda items, and should disclose which shareholder proposals (if any) were excluded from the agenda and why.
82. 企业应当披露股东可以提交议程项目程序方面的所有相关信息 并应披露哪些股东的建议(如有)被排除在议程之外以及为什么被排除
A number have drawn on the familiar safety and suitability for service (S3) process which is used by many nations to ensure its munitions reliability.
一些文件还提到了人们熟悉的现役弹药安全性和适用性(S3)程序 许多国家使用这种程序来确保弹药的可靠性
utime user time used by the current process.
utime user time used by the current process.
stime system time used by the current process.
stime system time used by the current process.
Step by step, the process looks like this
Step by step, the process looks like this
3.3 The author further alleges that the State party has violated article 6 of the Covenant by legalizing, facilitating and funding the process by which an unborn human's life can be taken.
3.3 提交人进一步称 缔约国为摘取未出生儿的生命 制订立法 给予便利和提供资金的程序 违反了 公约 第六条
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.
通过正式建立应收账款职能 将形成一个明确的收账程序 这个程序在管理上将独立于付款程序
So I think we have a process by which we can really penetrate into the market and reach everyone who needs it, and in this process of using technology, make sure that most don't need to come to the base hospital.
我想我们得到了一个 通过渗透到市场 来给有需要的人提供服务的过程 然后在这个过程中使用科技 来保证 大多数人不用去医院
Ethiopia, which was in the process of joining WTO, urged its members to implement faithfully the decision adopted by the General Council on 10 December 2002 on guidelines to facilitate and accelerate the joining process for the least developed countries.
53. 最后 正在加入世界贸易组织过程中的埃塞俄比亚要求各成员国真实地执行2002年12月10日总理事会通过的关于推动和加快不发达国家加入组织进程的决定
But it's a totally different sort of process that determines which ideas spread, and which ones don't.
这是一个完全不同的方法来确定哪些想法会得到传播 哪些没有
The process of discovery, generally, is inspired by nature.
发现的过程,通常,也是来自自然的启发
cutime user time used by current process and children.
cutime user time used by current process and children.
cstime system time used by current process and children.
cstime system time used by current process and children.
Lessons learned by Member States from the reform process
四. 会员国从改革进程学到的经验教训
The project will be implemented by UNEP, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs, which will contribute by providing its expertise on policy development and global inputs on the Marrakesh process, and ECLAC, which will contribute its regional economic expertise.
78. 该项目将由环境规划署与经济和社会事务部和拉加经委会合作执行 其中经济和社会事务部将提供政策制定方面的专门知识和马拉喀什进程的全球性成果 拉加经委会将提供区域经济专门知识
This process should begin with modest confidence building measures followed by the establishment of peaceful relations, reconciliation and good neighbourliness, which could possibly be complemented by conventional and non conventional arms control measures.
这个进程应该从微小的建立信任措施做起 然后建立和平关系 实现和解和建立睦邻友好关系 同时 还可以辅之以常规和非常规军控措施
The process by which some of these products are generated will continue to involve collaboration among partners to identify Southern initiatives that offer solutions to Southern problems.
特设局将在生产部分产品的过程中继续与伙伴合作 找出能够解决南方问题的南方倡议
Opens a pipe to a process executed by forking the command given by command.
Description
This process of the Fact Finding Mission began because Azerbaijan claimed there was intentional, massive, coordinated settlement policy which would harm the negotiations process.
派出实况调查团是因为阿塞拜疆声称有一个有意采用的大规模协调定居政策 这一政策会损害谈判进程
You can start by designing the human into the process.
您可以从将人设计到过程中开始
Again, we start by designing the human into the process.
又一次 我们开始设计把人类引入这一进程
Nevertheless, taking a decision by vote is a democratic process.
然而 通过表决做出决定是一种民主进程
The investment process is supervised and approved by the Treasurer.
投资程序由财务司司长监督和核准
Reform is a continuing process, but we have provided the foundations for actually meeting tomorrow's challenges, which were so correctly identified by the Secretary General two years ago.
改革是一个不断的进程 但是我们已经为具体解决明天的挑战奠定了基础 秘书长两年前已经正确地看到了这些挑战
We expect to conclude the process by the end of the year, at which time elections will be held for the first Government operating under a permanent constitution.
我们指望在年底前完成这一进程 届时将举行在一部永久宪法之下行动的首届政府的选举
It is now essentially concentrating on dealing with the symptoms of the crisis, which, with the continuing impasse in the peace process, are getting worse day by day.
它现在基本上集中处理危机的征兆 而这种征兆由于和平进程持续陷于僵局而每天都在恶化

 

Related searches : Process Which - Which By - By Which - By Process - Process During Which - A Process Which - Process In Which - Process Through Which - Deadline By Which - Procedure By Which - Amount By Which - Which By Now - Which By Themselves - Processes By Which