Translation of "progress towards completion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Progress made towards the implementation of the completion strategy | 完成工作战略的执行进度 |
| 15. Invites the Security Council to continue to monitor closely the progress made by the Tribunal towards completing its mandate, in accordance with the completion strategy | 15. 邀请安全理事会继续密切监测法庭在依照完成工作战略结束其任务方面取得的进展 |
| 9. Invites the Security Council to continue to monitor closely the progress made by the Tribunal towards completing its mandate, in accordance with the completion strategy | 9. 邀请安全理事会继续密切监测法庭按照完成工作战略结束其任务的进度 |
| As a follow up to the last assessment of 13 June 2005, the present report provides an updated assessment of the progress made towards implementing the completion strategy of the Tribunal. | 1. 继2005年6月13日提交上一次评估报告之后 本报告对法庭完成工作战略的执行进度作出了最新评估 |
| Progress on completion of National Action Programmes at 30 June 2005 | 10. 从完成国家行动方案的进度方面可以得到的第一个经验教训是 拟订行动方案时应采用的方法是 将促进防治荒漠化的工作纳入协调所有发展政策和战略的大范畴内 |
| Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime | 3. 强调需要保持完成核查制度的势头 |
| Progress towards sustainable forest management | A. 朝向实现可持续森林管理的进展 |
| Progress towards the specific goals | 二. 实现各项具体目标的进展情况 |
| 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime | 3. 强调需要保持完成核查制度的势头 |
| 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime | 3. 强调需要保持完成核查机制的势头 |
| Implementation of this recommendation is in progress and targeted for completion by June 2007. | 这项建议的落实工作正在进展之中 定于2007年6月完成 |
| Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion. | 罗宾和我 就像合作伙伴 保持着这些项目 向完成的方向进军 |
| 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of all elements of the verification regime | 3. 强调需要保持完成核查制度全部内容的势头 |
| Progress towards their goals has been woefully inadequate. | 实现这些目标的进展十分不够 |
| It welcomed the progress made in the ongoing trials and the elaboration of a completion strategy. | 它欢迎在继续进行的审判以及制定全面战略方面取得的进展 |
| The management of the Office closely reflects the progress made in the implementation of the completion strategy. | 14. 办公室的管理直接反映了执行完成工作战略的进展情况 |
| Overall progress is being made towards improving implementation rates. | 62. 正在提高执行率方面取得全面进展 |
| Table 10 Progress towards hospital birth targets, 2000 2002 | 医疗机构协助分娩目标完成情况 2000 2002 年 表 10 |
| The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 1,046 trial days. | 29. 完成目前正在进行中的审判累计需要1 046天的时间 |
| The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 837 trial days. | 32. 完成目前正在进行中的审判累计需要837天的时间 |
| Some progress has been made towards implementation of the Agreement. | 比勒陀利亚协定 的执行工作取得了某些进展 |
| Progress towards the equalization of opportunities for persons with disabilities | 三. 在实现残疾人机会均等方面的进展 |
| With international assistance, Afghanistan has made substantial progress towards stability. | 在国际援助下 阿富汗在稳定方面取得了实质性进展 |
| 8. Also welcomes the important progress made towards the implementation of the peer review mechanism, including the submission of annual reports by all participants and the completion of eleven voluntary review visits, and encourages all remaining participants to receive voluntary review visits | 8. 又欣见在采用同行审查机制 其中包括所有参与者提交年度报告方面 取得了重大进展 进行了十一次自愿的审查访问 并鼓励所有尚未接受访问的各方接受自愿的审查访问 |
| In the objective, replace progress towards the achievement of with realize . | 在目标下 删除 取得进展 |
| This report reviews Guatemala's progress towards the achievement of those goals. | 本报告评价危地马拉在实施这些目标方面所取得的进展 |
| Those actions greatly supported the Monterrey Consensus and progress towards development. | 8. 那些行动大力促进了 蒙特雷共识 和朝向发展的进展 |
| (a) Renewing the commitment to make global progress towards sustainable forest management. | (a) 重新承诺致力于促使全球在实现可持续森林管理方面取得进展 |
| Progress towards improving the competitiveness of the least developed countries was insignificant. | 提高最不发达国家竞争力方面进展甚微 |
| In its resolution, the Security Council requested each Tribunal to provide to the Council, by 31 May 2004 and every six months thereafter, assessments by its President and Prosecutor, setting out in detail the progress made towards implementation of the completion strategy of the respective Tribunal, explaining what measures have been taken to implement the completion strategy and what measures remain to be taken. | 安全理事会在该决议中请两法庭各自在2004年5月31日前和其后每六个月 向安理会提交庭长和检察官的评估报告 详细说明在执行法庭 完成工作战略 方面取得的进展 解释为执行 完成工作战略 已采取哪些措施 还需要采取哪些措施 |
| In its resolution, the Security Council requested each Tribunal to provide to the Council by 31 May 2004 and every six months thereafter, assessments by its President and Prosecutor, setting out in detail the progress made towards implementation of the completion strategy of the respective Tribunals, explaining what measures have been taken to implement this completion strategy, and what measures remain to be taken. | 安全理事会在该决议中请两法庭各自在2004年5月31日前和其后每六个月 向安理会提交庭长和检察官的评估报告 详细说明在执行法庭 完成工作战略 方面取得的进展 解释为执行 完成工作战略 已采取哪些措施 还需要采取哪些措施 |
| Let me now turn to my first topic that is, internal measures taken by the Tribunal towards implementation of the completion strategy. | 我现在要谈谈我的第一个主题 即本法庭为执行完成工作战略而采取的内部措施 |
| For example, available information6 indicates that the HIPCs which reached their completion point between 2000 and 2002 Bolivia, Burkina Faso, Mauritania, Mozambique, and the United Republic of Tanzania have achieved modest progress towards the Millennium Development Goals, but fall considerably short of the targets set for 2015. | 例如 现有的资料6 表明 2000年至2002年间已经达到完成点重债穷国 即玻利维亚 布基纳法索 毛里塔尼亚 莫桑比克 乌干达和坦桑尼亚联合共和国 在千年发展目标方面都取得了不大的进展 但是离2015年的目标还有相当大的差距 |
| Good progress has been achieved towards mainstreaming gender in all UN Habitat activities. | 在将社会性别问题纳入人居署所有活动的主流方面已经取得了良好进展 |
| Reducing extreme poverty is not the same thing as making progress towards development. | 减少赤贫现象与取得发展进步是两回事 |
| Progress has been made towards the establishment of a national human rights commission. | 48. 设立全国人权委员会的工作已有进展 |
| But inevitably, these tumors progress towards being enormous, ulcerating tumors like this one here. | 最终 这些肿瘤 不断繁殖 溃烂的肿瘤就像这样 |
| Progress has however been made towards realizing better control of the public administration payroll. | 9. 不过 在对公共行政部门在职人员名单实行更好的管理方面已经取得了进展 |
| At that time, we will be able to assess the progress made towards development. | 到那时 我们将能够对发展的进展进行评估 |
| Uganda had made several concessions in the hope of accelerating progress towards that end. | 乌干达已经做出多次让步 就是希望加速谈判的进程 |
| Speakers also reported on progress made towards ratification of or accession to the Protocol. | 有些发言者还报告了在批准或加入议定书方面取得的进展 |
| Progress has been made towards establishing a functioning immovable property rights register and cadastre. | 57. 在建立能够发挥作用的不动产登记册和地籍簿方面取得了进展 |
| The Council members welcomed the progress that had been achieved and looked forward to a successful completion of the peace process of Bougainville. | 安理会成员欣见已经取得的进展 期待圆满完成布干维尔的和平进程 |
| However, completion rates indicate that although some progress has been achieved, it has not been enough to ensure that students complete their primary schooling. | 不过 如考虑到毕业率 虽有进展 但却低于需要男童和女童完成小学教育课程的指数 |
| Although further progress is expected at the end of the workshops in May 2005, the project will still be a long way from completion. | 预计该项目在2005年5月讲习班结束时可取得更大进展 但是远未完成项目 |
Related searches : Completion Progress - Towards Completion - Progress Towards - Progress Towards Targets - Progress Made Towards - Make Progress Towards - Drive Progress Towards - Progress Towards Goals - Progress Towards Objectives - Making Progress Towards - Progress Towards Complete