Translation of "project regarding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Project - translation : Regarding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The above mentioned documents will also be accessible on the UNCITRAL web site (www.uncitral.org), together with the documentation previously published by the Secretariat regarding that project, which contains additional information regarding the history of the project. That documentation includes
26. 上述文件及秘书处以往公布的有关这一项目的文件也将可以在贸易法委员会网站 www.uncitral.org 上查到 以往文件载有关于这一项目历史的额外资料
It was noted that future work with transit countries was envisaged regarding technical assistance on the implementation of transit arrangements and regarding a project on transit corridors.
未来有关过境国的工作将包括过境安排实施的技术援助和一个过境走廊项目
(d) Also decided to approve the additional project regarding window replacement, as reported in document IDB.30 11
(d) 还决定核准IDB.30 11号文件所报告的关于玻璃窗更换的附加项目
The lack of a coordinating mechanism or unit for project implementation in the Government hampers progress in planning and monitoring regarding cross sectoral issues.
政府中缺乏协调机制和项目实施单位 这阻碍了对跨部门问题的规划和监测
Regarding the introduction of facilitation measures at border crossings, it was argued that local stakeholders need to be involved in such a project from the outset.
34. 关于在边境口岸采取便利化措施 有人提出 地方利害相关方需要从一开始就参与这类项目
In their previous practice, both employment bureaux failed to exercise regular control over compliance with obligations regarding loans and grants (World Bank project implementation unit data).
在以往的实践中 就业局没能对遵守贷款和拨款方面义务的情况实施正常控制(世界银行项目执行股数据)
The present report addresses paragraph 3 of General Assembly resolution 59 264 A of 23 December 2004, regarding the United Nations Office for Project Services (UNOPS).
本报告讨论了关于联合国项目事务厅 项目厅 的大会2004年12月23日第59 264 A号决议第3段
In support of this part of the claim, Iran has provided a copy of the joint project contract between IFC and FAO UNDP as well as a copy of a letter issued in 1997 regarding the assessment of damage due to the delay in the project.
151. 为佐证这部分索赔 伊朗提供了伊朗渔业公司与粮农组织 联合国开发计划署的联合项目合同文本以及1997年发出的关于项目延迟损害评估的信函
That cooperation was in the form of exchange of programmes and information and provision of technical advice and expertise, in particular regarding the drafting of concept papers, project documents and conference reports.
合作方式是交换方案及信息 提供技术意见和专门知识 特别是有关草拟概念文件 项目文件及会议报告
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库
The Institute has entered into negotiations with the African Centre for Research and Legal Studies, a local non governmental organization in Kampala, with a view to developing cooperation regarding implementation of all the outstanding project proposals.
研究所同坎帕拉一个当地非政府组织非洲研究和法律探讨中心开始了谈判 以期建立执行所有未完成项目提案方面的合作
(a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report
(a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段
This project will focus on increasing the capacity of senior Government officials in five regions to identify gaps and hurdles in achieving the internationally agreed goals regarding health, gender equality, population and development and socially vulnerable groups.
6. 本项目将注重提高五区域政府高级官员的能力 在实现有关保健 两性平等 人口与发展及社会弱势群体的国际商定目标方面 查明存在哪些差距和障碍
The Institute has an ongoing project to solicit data in Africa regarding law enforcement and the relevant crime statistics with a view to analysing the data to facilitate formulation of effective policies and strategies in crime prevention.
研究所有一项正在进行的项目 在非洲征集有关执法的数据和相关的犯罪统计数字 以便分析这些数据 便利制定防止犯罪的有效政策和战略
The Genome Project was a controversial project in 1990.
基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目
This is an education project, not a laptop project.
这是教育项目 而不是手提电脑项目
Simplified project design document for small scale CDM project activities
清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书
Rules regarding evidence
F. 证据规则
Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan.
32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中
(c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability
(c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目
I began a project way back called the Green Accounting Project.
我很久之前发起了一个名为 绿色会计 的项目
Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM
清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的项目设计书
Conclusions regarding the survey
F. 关于调查的结论
Project personnel
3. 项目人员
OpenLDAP Project
The Netscape SDK contains a helpful Programmer's Guide in HTML format.
Project Management
项目管理
Mentor project
导师项目
Project Kesher
印度塞加尔基金会
Project activities
B. 方案活动
Project monitoring
项目监督
7. Requests the Commission to continue to monitor the project regarding the improvement of management capacity and performance among senior staff by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, and to advise and make recommendations to the General Assembly as appropriate
7. 请委员会继续监测联合国系统行政首长协调理事会关于提高高级工作人员管理能力和业绩的项目 并酌情向大会提出咨询意见和建议
3. Requests the Commission to continue to monitor the project regarding the improvement of management capacity and performance among senior staff by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and to advise and make recommendations to the General Assembly as appropriate
3. 请委员会继续监测联合国系统行政首长协调理事会关于提高高级工作人员管理能力和业绩的项目 并酌情向大会提出咨询意见和建议
In accordance with paragraph 65 of the CDM modalities and procedures, the Board shall inform the project participants of the outcome of the review, and make public its decision regarding the approval of the proposed issuance of CERs and the reasons for it.
19. 根据清洁发展机制模式和程序第65段 理事会应将审评结果通知项目参与方 并公布关于核准CER的拟议发放的决定及作出此项决定的理由
The secretariat continued to provide technical cooperation through project activities under (a) the Norway funded project on assessment of trade facilitation needs and priorities (Project INT 0T 2CS) (b) the Sweden funded project on the establishment of trade facilitation platforms (Project INT 0T 3BJ) and (c) the Islamic Development Bank funded project on international multimodal transport operations in the ECO region (Project RAS 0T 1BR).
37. 秘书处继续通过以下项目活动开展技术合作 (a) 由挪威供资的关于评估贸易便利化需求与优先重点的项目(INT OT 2CS项目) (b) 由瑞典供资的关于建立贸易便利化平台的项目(INT OT 3BJ项目) 以及(c) 由伊斯兰开发银行供资的关于在经合组织地区开展国际多式联运业务的项目(INT OT 1BR项目)
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
这将会是一个相当庞大的科学项目 堪与人类基因组计划相比
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
在这个项目中 他在做一个更小的项目 名为 居所中的艺术家
The amount of MB eliminated per year varies greatly from project to project.
各个项目每年淘汰的甲基溴数量彼此迥异
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
心理学家说 这里有一个张力 在利己主义行为和 利他主义行为之间的一个张力
Project participants may use either the default factors or project specific methods, provided they reflect good practice appropriate to the type of the project activity.
项目参与方可以使用设定系数或项目专用方法 只要这些方法属于与该类项目活动相称的良好做法
3. Expresses its concern regarding
3. 表示关注
Formalities regarding the procurement contract
关于采购合同的手续
Most of the project was done in the last few years of the project.
大部分的项目是在 项目的最后几年完成的
b) The project budget comprises mainly non recurrent costs funded by earmarked project contributions.
(b) 项目预算主要包括由专用项目捐款供资的非经常费用
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划

 

Related searches : Regarding The Project - Regarding This Project - Support Regarding - As Regarding - Decision Regarding - Is Regarding - Issues Regarding - Data Regarding - Regarding Which - Advice Regarding - Update Regarding - Especially Regarding - Requirements Regarding