Translation of "data regarding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Regarding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Additional Data on Police Practices Regarding Domestic Violence Cases
警方处理家庭暴力案件的做法补充数据
That experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns.
这种情况产生了许多问题 涉及到数据提交政策 数据存取政策以及保密问题
NII's recent report11 reveals hard data regarding the incidence of poverty.
国家保险研究所最新报告11 公布了关于贫穷问题的可靠数据
UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data.
项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握
Regarding monitoring data, efforts will be made to make use of data from existing programmes that will be complemented by new data collection activities when necessary.
10 关于监测数据问题 将努力利用通过各项现行方案收集到的数据 并视需要通过新的数据收集活动加以补充
The situation in Pakistan regarding education can be gauged further from data given in tables below.
可以进一步从下面各表提供的数据来衡量巴基斯坦的教育现状
It will assess the data and statistics currently available regarding the extent and prevalence of forms of violence against women, evaluate the quality of the data and identify remaining gaps in data collection.
本章将评估现有关于各种形式的侵害妇女暴力行为的范围和普遍性的数据和统计 评价这些数据的质量 并找出在数据收集方面仍然存在的差距
DGM has no access to data regarding or to the realities prevailing in the eastern border area.
移民总局无法获得东部边境的资料和实际情况
Regarding data compilation, the experts agreed that high priority should be given to the identification and collection of data items needed by the distributive trade industry and by compilers of national accounts.
有关数据编纂 专家们同意应高度优先查明和收集分配贸易行业和国民账户编纂者所须的数据项目
International organizations such as UNCTAD could help address the issue of data limitation and data collection, framing the arguments regarding what is meant by OFDI, and assist in policy advice and capacity building.
贸发会议等国际组织可协助解决数据限制和数据收集问题 说明对外直接投资的意义 协助政策咨询和能力建设
State Parties shall exchange available information and data regarding the hydrological, hydro geological, water quality, meteorological and environmental condition of shared watercourses.
缔约国应交换关于共有水道的水文 水文地质 水质 气象和环境条件的便捷可得的资料数据
Data from MTPE and other global change research efforts will enable policymakers to formulate prudent policies regarding the future of the global environment.
MTPE和其他全球变化研究工作提供的数据可使决策人员谨慎地制订有关全球环境未来的政策
Recent data indicates that none of the complaints submitted regarding medical treatment and medical para medical personnel is related to discrimination against women.
349. 最近的资料显示 对医疗及辅助医疗人员的投诉中 没有一项涉及到对女性的歧视
Moreover, there are concerns regarding comparability of the national data and the need to harmonize relevant methodologies is becoming more and more apparent.
此外 国家数据的可比性也令人关切 统一相关方法的需要已越来越明显
However, Iraq states that there is insufficient evidence regarding ongoing stresses and how these may affect the interpretation of the M A data .
为补偿水生生物区系损失制定的虾 饲养和投放 计划 科威特索赔574,200,000美元
These data, however, form a good approximation of the degree of economic dependence and subordination and consequently psychological of women regarding their partners.
不过 这些数据较好地说明了妇女在经济和心理上对其伴侣的依赖和附属程度
The Statistical Commission, recognizing the economic importance of distributive trade, acknowledging that the availability and quality of national data on distributive trade needs improvement and expressing concern regarding the international comparability of such data, may wish
13. 统计委员会 认识到分配贸易的经济重要性 承认国家有关分配贸易的数据供应和质量需要改善 并对这些数据的国际可比性表示关切 不妨
While a clear picture of abduction of children in Africa has yet to emerge, challenges persist in data collection and analysis regarding the phenomenon.
40. 虽然非洲儿童被绑架的真实情况尚未浮现 但在关于这种现象的数据收集和分析方面却持续存在各种问题
The Institute has an ongoing project to solicit data in Africa regarding law enforcement and the relevant crime statistics with a view to analysing the data to facilitate formulation of effective policies and strategies in crime prevention.
研究所有一项正在进行的项目 在非洲征集有关执法的数据和相关的犯罪统计数字 以便分析这些数据 便利制定防止犯罪的有效政策和战略
Other proposals were made regarding data collection and monitoring, including the formulation of indicators and criteria to be used to monitor the content of websites.
数据收集和监测提出了其他一些建议 其中包括制定拟用于监测网站内容的指示数和标准
In their previous practice, both employment bureaux failed to exercise regular control over compliance with obligations regarding loans and grants (World Bank project implementation unit data).
在以往的实践中 就业局没能对遵守贷款和拨款方面义务的情况实施正常控制(世界银行项目执行股数据)
Therefore, there are no official data on the number of Roma children that attend school, and thus, it is not possible to give a gender estimation regarding this.
因此 没有关于罗姆儿童入学人数的官方统计数字 也就无法就此进行性别估算
As information and communication technology considerations are increasingly integrated into national development strategies, there is a growing need for reliable data and indicators regarding ICT readiness, use and impact.
51. 随着信息和通信技术考虑因素日益被纳入国家级发展战略 越来越需要有关信息和通信技术准备情况 使用和影响的可靠数据和指标
The first expert meeting was organized by the Division for the Advancement of Women in collaboration with the Economic Commission for Europe and the World Health Organization (WHO), to assess data and statistics already collected and available regarding the extent and prevalence of all forms of violence against women, evaluate the quality and completeness of the data, identify gaps in data and challenges in methodology for data collection and propose steps to overcome these.
44. 提高妇女地位司与欧洲经济委员会和世界卫生组织 卫生组织 合作组织了第一次专家会议 评估已收集到的关于各种形式的对妇女暴力行为的严重程度和普遍性的数据和统计 评价数据的质量和完整性 找出数据的缺漏和数据收集方法方面的困难 建议克服这些困难需要采取的步骤
United Nations agencies involved in data collection processes regarding the achievement of Millennium Development Goal 2 should develop indicators relevant for indigenous peoples that capture their specificities including languages, culture, values and worldviews.
55. 参与收集有关促进实现千年发展目标2情况数据进程的联合国各机构应制订有关土著民族 反映其语文 文化 价值观和世界观等特性的指标
It will raise the awareness of member States regarding internationally accepted standards with respect to FDI data collection and reporting systems, including with respect to the activities of foreign affiliates in host countries.
会议将提高成员国对包括东道国中外国分公司活动情况在内的外国直接投资数据的搜集和报告系统国际可接受的标准的认识
In keeping with the workshop's recommendation regarding data acquisition, the Secretary General convened a meeting with contractors in New York on 20 and 21 November 2003 to discuss additional grade and abundance data that could be made available by contractors, proxy data that they held and which they could make available for the project, and the extent of their participation in the development of the model.
47. 根据研讨会关于数据采集问题的建议 秘书长于2003年11月20日和21日在纽约召开承包者会议 讨论了承包者可增加提供的品位和丰度数据 承包者掌握并可提供给项目的替代数据 以及承包者参与模型开发工作的程度
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西
In partnership with WHO and UNAIDS, WFP is establishing a mechanism to exchange health and food security information and data regarding the AIDS crisis, which is required to support the roll out of the 3x5 initiative.
31. WFP与WHO和UNAIDS结成伙伴关系 正在建立交流保健与粮食安全信息和有关AIDS危机数据的机制 这是支持展开3x5倡议所需要的
The report also includes a number of issues regarding budget, publication plans, data access policies and the future of the Programme that were addressed by the Executive Board and are summarized in this report for discussion purposes.
报告所载列的一些问题涉及预算 出版计划 数据存取政策以及国际比较方案的前景 这些问题经过了执行局审议 并在本报告中作了概述 以供讨论
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计
(h) Reaffirms the importance, in this respect, of registration, or ad hoc surveys where these take place, as a means of facilitating the implementation of appropriate durable solutions and encourages States and UNHCR to utilize the registration data of refugees in this process, in a manner that fully respects international norms and standards regarding the protection of personal data
(h) 重申 在这方面 作为促进落实持久解决办法的一种手段 登记或专门调查的重要性 鼓励各国和难民署在这一过程中利用难民登记资料时充分遵守关于保护个人资料的国际规范和标准
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据
Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections.
2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力)
Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data
缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制
Rules regarding evidence
F. 证据规则
It will also raise the awareness of member States regarding internationally accepted standards relating to FDI data collection and reporting systems, including with respect to the activities of foreign affiliates in host countries. The following themes will be discussed
尽管近年来在这方面取得了进展 但在一些发展中国家 尤其是最不发达国家 外国直接投资数据的范围和质量仍不能满足分析和制订政策的要求
Section 3 Summary of Financial Data and Business Data
第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要
Use image data from a variety of data sources.
Description
Read in session data without locking the session data.
Description
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
压缩数据的算法能分为两种 一种会造成数据损失 另一种则不会
It was a big idea, for sure, and it was one that he felt could truly inform and deeply affect the decision making of this body through animations of global data, trends and other information regarding the globe, on this sphere.
的确很大胆 他认为这个设计可以 通过球体的动态数据与 影像 以及全球问题 以提醒作为持有决定权的联合国
After a review of the statistical data, the Panel decided that a decision regarding any global adjustment should be deferred until after the individual review of the claims, to determine whether such review was sufficient to adjust or eliminate overstated claims.
对统计数据审查后 小组决定任何整体调整应在逐一审查索赔后进行 以判定这类审查是否足以调整或消除高估的索赔

 

Related searches : Support Regarding - As Regarding - Decision Regarding - Is Regarding - Issues Regarding - Regarding Which - Advice Regarding - Update Regarding - Especially Regarding - Requirements Regarding - Request Regarding - Concerns Regarding - Regarding Both