Translation of "proper consideration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consideration - translation : Proper - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The court is instructed to give proper consideration to the harm caused to the sex offender due to these aforementioned limitations.
该法还要求法院适当考虑由于这些限制而给性犯罪者带来的伤害
There can be no human security unless this reality of interconnectedness is taken into proper consideration in all our policy and decision making processes.
除非在我们的所有政策和决策过程中适当考虑到这种相互联系的现实 否则就不会有人类安全
Leading issues under consideration included the proper administration of prisons, possible alternatives to imprisonment, modes of rehabilitating convicts, treatment of juvenile offenders and extradition treaties.
会议审议的主要问题包括正确的监狱管理 监禁的可能替代方案 改造罪犯的方式 少年犯的待遇和引渡条约
It adds that the complaints that were rejected were given thorough and rational consideration, and that the author did not make use of the proper remedies.
它还说 被予驳回的申诉都是在经过详细 理性的考虑之后驳回的 并说 提交人并没有利用合适的补救办法
Next, we need proper science, proper evidence.
接下来 我们需要正确的科学 正当的证据
Views were expressed that in order to allow proper preparation by delegations, the consideration of reports that had not been issued by the time of the organizational session should be deferred.
各代表团认为 为了使代表团能够适当进行准备 应当推迟审议在召开组织会议时尚未印发的报告
He needs proper medical attention.
他需要及时的治疗
Article 9 Certified public accountant shall pay proper attention to the Company's acts violating the law, internal regulations or contractual stipulations, and take into full consideration the impact of such issues on accounting statements and auditing reports.
第九 条 注册 会计师 在 审计 过程 中 应该 对 公司 的 违法 违规 违反 内部 规章 制度 违反 合同 契约 等 事项 予以 适当 关注 并 充分 考虑 该类 事项 对 会计 报表 和 审计 报告 的 影响
Such situations include situations that are not taken into proper consideration by the exclusionary paragraph 2 of article 2 of the Convention or situations where it is or might not be clear whether the exclusion clause applies.
这种情况包括 公约 第2条除外条款第2款没有适当考虑到的情况 或不清楚除外条款是否适用的情况
And weigh with a proper balance.
你们应当以公平的秤称货物
In which are written proper affairs.
中有许多正确的经文
And weigh with a proper balance.
你們應當以公平的秤稱貨物
In which are written proper affairs.
其中有許多正確的經文
Weigh your goods with proper balance
你们应当以公平的秤称货物
Weigh your goods with proper balance
你們應當以公平的秤稱貨物
Restoring proper management of natural resources
十一. 恢复对自然资源的适当管理
The aforementioned Decree Law laid the foundations for the establishment and current functioning of the State System of Accounting for and Control of Nuclear Material (SNCC), which gives proper consideration to the importance of safeguards and associated measures and controls.
此法令是建立国家核材料衡算和控制系统 核材料衡控系统 及其运作的基础 并适当考虑到保障以及据此制定的措施和管制办法的重要性
Many doctors struggle to obtain proper consent.
许多医生为获得适当的同意而心力交瘁
Subject matter Trial with proper judicial safeguards
事 由 恰当司法保障下的审判
He didn't learn the proper speaking of Korean
为了能够顺利找到家人
By oath of those who establish proper ranks.
. 以列班者发誓
He raised its roof and made it proper.
他升起它的高度 而成全它的形体
The One Who created, and then made proper.
他创造万物 并使各物匀称
By oath of those who establish proper ranks.
以列班者發誓
He raised its roof and made it proper.
他升起它的高度 而成全它的形體
The One Who created, and then made proper.
他創造萬物 並使各物勻稱
Finally, the third part approaches the Convention proper.
最后 第三部分对 公约 进行了有效的探讨
And give me proper fame among the succeeding generations.
求你为我在后人中留一个令名
And give me proper fame among the succeeding generations.
求你為我在後人中留一個令名
WTO was the proper venue for negotiations on trade.
26. 世界贸易组织是贸易谈判的理想论坛
Vedeneyev contracted tuberculosis but received no proper medical treatment.
Vedeneyev被传染结核病 但得不到适当医疗
A proper financial audit is needed to ensure transparency.
要确保透明 必须要进行适当的财务审计
4. Also emphasizes the importance of the timely submission of the performance reports on the International Criminal Tribunal for Rwanda and the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in order to facilitate the proper consideration thereof by the General Assembly
4. 又强调应当按时提交卢旺达问题国际刑事法庭执行情况报告及行政和预算问题咨询委员会的有关报告 以便大会进行适当审议
However, given the importance of receiving such contributions from the intergovernmental body, members urged that future in depth evaluation reports be submitted in advance of sessions of the Governing Council in order to facilitate the proper consideration of the evaluation reports by the intergovernmental body.
然而 考虑到从政府间机构得到这些意见的重要性 委员会成员们促请今后在理事会的届会之前提交深入评价报告 以有助于政府间机构对评价报告进行充分审议
What, then, is the proper policy for the international community?
那么 眼下国际社会应该作何打算
We have indeed created all things by a proper measure.
我确已依定量而创造万物
And the One Who kept proper measure and then guided.
他预定万物 而加以引导
We have indeed created all things by a proper measure.
我確已依定量而創造萬物
And the One Who kept proper measure and then guided.
他預定萬物 而加以引導
The Committee will soon propose proper legislative measures for adoption.
委员会不久将提议采纳合适的立法措施
(c) Provide proper assistance to victims seeking access to justice
(c) 向寻求司法救助的受害人提供适当援助
However, there was no proper follow up at Headquarters afterwards.
不过 总部随后没有恰当的后续行动
He shall ensure the proper functioning and continuity of government.
8.10. 女孩就学的障碍 51
The proper and smooth functioning of those institutions is crucial.
这些机构的适当和顺利运作是关键
4. Also emphasizes the importance of the timely submission of the performance reports on the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in order to facilitate the proper consideration thereof by the General Assembly
4. 又强调应当按时提交前南斯拉夫问题国际法庭执行情况报告及行政和预算问题咨询委员会的有关报告 以便大会进行适当审议

 

Related searches : Give Proper Consideration - Major Consideration - Upon Consideration - Thorough Consideration - Against Consideration - Close Consideration - Consideration Received - Final Consideration - Important Consideration - Consideration Paid - Aggregate Consideration - Additional Consideration