Translation of "provides the context" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

International humanitarian law provides for largely identical protections for the trial of persons in the context of armed conflicts.
国际人道主义法对武装冲突情况下的人员审判规定了大体相同的保护
The process provides a good entry point for promoting decent work for indigenous peoples in the national development context.
减贫战略文件进程为促进土著民族在国家发展环境下找到体面工作提供了一个良好的起点
Each technical note describes the measure in the WTO context and provides information on costs, benefits and implementation issues.
每一份技术说明均对世贸组织措施作了说明 并提供了关于费用 利益和实施问题的信息
The first part provides general information on Nicaragua and describes the social, economic and political context during the reporting period.
其中 第一部分主要介绍尼加拉瓜的总体国情和报告所涉期间的社会 经济 政治状况
The United Nations Global Compact initiative provides the enabling context for the private sector to participate actively in the development effort.
联合国全球契约倡议为私营部门积极参与发展努力提供了有利的背景
In that context, the International Court of Justice provides a peaceful alternative to the use of force and plays a fundamental role in the society of nations.
在这种情况下 国际法院提供了一种可以取代武力办法的和平办法 在国际社会中发挥着根本性的作用
To improve the capacity of ILO constituents (Governments and employers' and workers' organizations), ILO provides technical advice on the inclusion of gender related questions in the context of data collection surveys.
为改善劳工组织的组成部分 政府及顾主和工人组织 的能力 劳工组织提供了关于将与性别有关问题纳入数据收集调查范围内的技术咨询意见
In this context, the agro industries service module provides several important services to meet the needs of developing countries, which address both specific sectoral areas as well as broader thematic issues.
在这一背景下 农用工业服务单元提供一些重要的服务以满足发展中国家的需要 这样既解决部门方面的具体问题 又解决更广泛的主题问题
The project provides an integrated framework for strengthening early warning systems in the region, recognizing the need to develop the tsunami early warning system within the context of multiple hazards, disaster management capacities and risk reduction.
这个项目为加强该区域的预警系统提供了一个综合框架 承认需要在多重危险 灾害管理能力和减少风险的范围内 发展海啸预警系统
At the same time, PISA measures students social and emotional skills and attitudes toward learning, as well as educational equity and parental support all of which provides indispensable context for understanding scores on international assessments.
与此同时 PISA还测量学生的社会与情商技能 他们对学习的态度 以及教育平等性和家长支持 所有这些为理解全球评估得分提供了不可或缺的基准
In this context, UNIDO will continue to update and use the UNIDO Industrial Development Scoreboard, which provides a periodic assessment of the relative industrial performance of regions and countries, as well as of the main determinants underpinning that performance.
在这方面 工发组织将继续修订和使用工发组织工业发展记分板 该记分板提供对各区域和国家有关工业绩效以及支撑这种绩效的主要决定因素的定期评估
And context, what is really context?
那么情景呢 情景是什么
History provides examples.
历史就是借鉴
Provides advisory legal briefs and opinions on behalf of the Registry to the Chambers on any issues arising in the context of a specific case which affects or may affect the discharge of the Registrar's functions, including that of the implementation of judicial decisions.
对影响或可能影响书记官长执行职责 包括执行司法判决的职责的特定个案产生的任何问题 代表书记官处向各分庭提供咨询性的法律情况简报和意见
The context
一. 背景
This process places the assistance provided by the United Nations system in the context of the Millennium Development Goals and national plans to achieve them, and provides a framework for collaboration among agencies, including joint programmes, and for a review of progress towards the Goals.
这项工作把联合国系统提供的援助与千年发展目标和实现千年发展目标的国家计划挂钩 并为包括联合方案在内的机构合作和千年发展目标进展审查提供了框架
Information and analysis about other aspects of ICT, e business and development were also addressed by the predecessor publication to the IER, the E commerce and Development Report which provides the wider context in which the selection of topics treated here should be understood.
2005年信息经济报告 的前身出版物 电子商务与发展报告 也提供了信通技术和电子商务促进发展方面的信息和分析 它们为了解本文所介绍的专题的选定提供了大的背景
unless the arbitration agreement otherwise provides.
但仲裁协议另有规定者除外
RNA provides the information for protein.
RNA再把信息传给蛋白质
The law also provides for compensation.
法律还提供补偿
Here's the MR. It provides the framework.
这是磁共振 它提供一个框架
Provides information on hardware
提供硬件信息
The Department provides the Office with a shortlist of candidates and the Office provides recommendations the final decision is that of the Department.
维和部向法律厅提出候选人的名单 法律厅提供建议 最后由该部决定
Work Integration Employment of the victims in co operation with the Ministry of Employment and Social Protection in the context of the EQUAL Community Initiative, which provides for training, labour integration and employment of the victims of trafficking in new areas of the economy, through innovative actions.
帮助受害者寻找工作 融入社会 就业 在 平等社区倡议 下 与就业和社会保障部合作开展此活动 平等社区倡议 通过创新性行动 在新的经济领域为人口贩运活动受害者提供培训 劳动技能和就业
The context menu
快捷菜单
The security context
安全情况
The global context
全球背景
The global context
A. 全球背景情况
The macroeconomic context
A. 宏观经济领域
The political context
政治背景
This is the signal that NEPAD provides.
这就是新伙伴关系发出的信号
The author provides information concerning each case.
根据判决书 提交人同一名同案犯威胁一名商业伙伴 因为他拒绝为他们运输牲畜
The nuclear industry provides a suitable example.
核工业就是一个恰当的例子
Context
B. 相关情况
Context
A. 背景
And it provides intuitive control.
提供自然控制
The context has changed.
时代背景已经改变
Context of the study
A. 这项研究的背景情况
1.1 The international context
国际形势
1.2 The national context
尼日尔局面
The UNDP institutional context
开发计划署机构背景
And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in.
这个整体环境就是地球 我们要解决的问题 也存在同样的整体环境
Metrics provides more numerical views on the data.
度量 对数据提供更多的数量分析
(ii) Article 12 of the Constitution, which provides
相反 第十四条规定 委员会可受理涉及 公约 规定的任何权利 的申诉
(iii) Article 33 of the Constitution, which provides
同时请缔约国广泛地宣传委员会的意见

 

Related searches : Provides A Context - Explain The Context - Sets The Context - Understanding The Context - Unless The Context - Fits The Context - Set The Context - Setting The Context - From The Context - Fit The Context - Consider The Context - Understand The Context - Outside The Context - Within The Context