Translation of "relevant institutions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relevant - translation : Relevant institutions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For by relevant business institutions read by relevant institutions
有关商业机构 LAU改为 LAu有关机构
Other relevant institutions identified
其他已查明的相关机构
For and private and public institutions read and relevant institutions
及公私营机构 LAU改为 LAu及有关机构
Inadequate funding of relevant national institutions
国家有关机构的经费不足
(v) Such regional financial institutions as may be relevant
㈤ 可能相关的区域金融机构
To collaborate with the relevant institutions to complete vulnerability indices.
18. 和有关机构协作完成脆弱性指数的制订
IV. Cooperation with the General Assembly and other relevant institutions
四. 与大会和其他有关机构的合作 33 38 6
for those approved institutions that do not meet the relevant provisions.
对于不符合相关规定的已批设机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant
e 相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant.
e 相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant
(e) 相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant.
(e) 可能相关的区域和国际金融机构
Cooperation with all relevant United Nations institutions and other organizations has increased.
讯问未成年犯罪嫌疑人适用本规定第十一条 第十二条
The relevant multilateral institutions mobilized staff expertise on the issues under discussion.
有关的多边机构就所讨论问题调动了工作人员的专门知识
Encourages States as well as relevant organizations and institutions to consider making voluntary contributions
26. 鼓励各国以及有关组织和机构考虑自愿捐款
B. Role of relevant organizations and institutions of the United Nations system . 122 129
B. 솪뫏맺쾵춳폐맘ퟩ횯뫍믺릹뗄ퟷ폃 . 122 129
NEARCP will be implemented in collaboration with relevant government agencies, national and regional institutions.
东北亚区域合作方案将在有关政府机构 国家和区域机构的合作下执行
(i) Facilitate discussion of relevant issues in the governing bodies of multilateral financial institutions
㈠ 便利多边金融机构的理事机构对有关问题的讨论
The Secretariat will need to obtain and channel extensive inputs from relevant partner institutions.
秘书处需要从有关的伙伴机构获得广泛的投入并将它们分门别类
(i) Facilitate discussion of relevant issues in the governing bodies of multilateral financial institutions
便利多边金融机构的理事机构对有关问题的讨论
National National Coordination Units (NCUs), Non Governmental Organizations (NGOs) with links to relevant institutions
全国 全国协调单位 与有关机构有联系的非政府组织
(c) The views of concerned international organizations and agencies and relevant regional institutions and actors
(c) 有关国际组织和机构以及有关区域机构和行动者的意见
Generally speaking, women's share of the population served by the relevant public institutions has increased.
接受国家机构培训和帮助的妇女人数总体上来说正逐年增加
Expresses deep appreciation for the assistance extended by some Member States and relevant OIC institutions.
6. 对某些成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供的援助深表赞赏
Expresses deep appreciation for the assistance extended by some Member States and relevant OIC institutions.
13. 对于某些成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供援助深表赞赏
It has been distributed to all relevant institutions and NGOs, at the national and local level.
该建议已散发给国家一级和地方一级的所有有关机构和非政府组织
(k) Support enrolment of indigenous persons in teacher training programmes, colleges and relevant higher educational institutions
(k) 支助土著参加教师培训方案 上大学和加入有关高等教育机构
(a) Institutions and institutional processes that are relevant for pro poor public policies and decision making
(a) 与扶贫公共政策和决策相关机构机构进程问题
Reports from the United Nations Commission on Sustainable Development and relevant bilateral and multilateral funding institutions
联合国可持续发展委员会及相关的双边和多边供资机构的报告
14. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of all Governments, the relevant specialized agencies, funds and programmes of the United Nations system, international financial institutions, other intergovernmental organizations, non governmental organizations and relevant institutions
14. 请秘书长提请各国政府 联合国系统各有关专门机构 基金和方案署 国际金融机构 其他政府间组织和非政府组织以及其他有关机构注意本决议
High priority has been given to the development of closer cooperation with relevant organizsations, agencies and institutions.
16. 高度优先注意与相关组织和机构发展更密切的合作关系
Recommends that Member States bring the Guidelines to the attention of relevant governmental and non governmental institutions
6. 建议会员国提请相关政府机构和非政府机构注意准则
This work should be undertaken in cooperation with the World Trade Organization and other relevant international institutions.
这项工作应该与世界贸易组织和其他有关国际机构合作进行
(e) Reporting to respective and relevant intergovernmental bodies of the United Nations and the Bretton Woods institutions.
分别向有关的联合国政府间机构和布雷顿森林机构汇报
He maintains close relations with relevant regional organizations and financial institutions, as well as with non governmental organizations.
他与有关区域组织和金融机构,以及非政府组织保持密切联系
Most national institutions are mandated to provide advice to Government, parliament and, in some instances, the judiciary and other relevant institutions on legislation and or policy concerning human rights.
大多数国家机构的任务都是就与人权有关的法律和(或)政策向政府 议会以及有时向司法机关提出建议
5. Encourages Member States, international organizations, the private sector, relevant institutions, foundations and individuals to contribute to the Fund
5. 鼓励各会员国 国际组织 私营部门 相关机构 基金会和个人向该基金捐款
3. Encourages, in this regard, the World Meteorological Organization to strengthen the exchange of information with the relevant institutions
3. 在这方面鼓励世界气象组织加强与有关机构的信息交流
Additional information was provided by non governmental organizations, academic institutions and experts dealing with the relevant issues more directly.
5. 非政府组织 学术机构和比较更直接处理相关问题的专家提供了补充资料
This issue is in the competence of courts and the relevant government institutions do not have adequate information available.
该问题属法院权限范围 目前 政府有关机构尚没有足够信息
We urge donor nations and relevant international organizations and institutions to fulfil their pledges of financial and technical assistance.
我们敦促捐助国和有关国际组织及机构履行其财政和技术援助承诺
The relevant multilateral institutions should sharpen their focus on the environment so that human tampering with nature is reduced.
有关多边机构应该加强对环境的重视 从而减少人类对自然的破坏
The Act also included regulatory measures over banks and non bank financial institutions in compliance with relevant international instruments.
该法案还纳入了符合相关国际文书规定的银行和非银行金融机构管理措施
Recommends that Member States bring the Guidelines to the attention of relevant governmental and non governmental organizations and institutions
6. 建议会员国提请相关政府机构和非政府组织和机构注意准则
It therefore requested Governments, academic institutions and other relevant organizations to send copies of such publications to the Secretariat.
因此 委员会请各国政府 学术机构和其他有关组织把这类出版物送交秘书处

 

Related searches : Eu Institutions - Official Institutions - Regulatory Institutions - Market Institutions - Judicial Institutions - Economic Institutions - International Institutions - Formal Institutions - Scientific Institutions - Major Institutions - Accountable Institutions - Stronger Institutions - Institutions Which