Translation of "research infrastructure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Infrastructure - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The entrepreneurial framework conditions include government policies and programmes directed at strengthening entrepreneurship, education and training, research and development transfer, access to infrastructure, cultural social norms, financial conditions and commercial and legal infrastructure.
创业框架条件包括政府的政策与方案 如加强创业精神 教育与培训 研究和开发转让 利用基础设施 文化 社会规则 金融条件 商业和法律基础设施
In Egypt, IFAD is currently financing the reclamation of desert to improve the irrigation infrastructure, agricultural research and finance targeted to land labourers.
在埃及 农发基金目前正在为治理沙漠以改进灌溉基础设施活动及农业研究工作供资 并且正在提供帮助农业劳动者所需的资金
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划
Governments, too, should think strategically about shifting their spending away from tangible infrastructure like roads and buildings, and toward intangibles like education and research and development.
政府也在战略性地考虑告便支出模式 从有形基础设施 如道路和建筑 转向无形资产 如教育和研发
The particular mechanism constitutes an infrastructure project, aiming at becoming, in the future, the National Observatory for Research, Prevention and Elimination of Child Trafficking in Greece.
这个特殊机制构成了一个基础结构项目 意在未来成为国家研究 防止和消除希腊贩运儿童现象观测中心
In the eurozone, for the most part, national governments separately choose investment levels in infrastructure, education, research, and technology. Their labor market, social welfare, and competition policies vary.
除此之外 主要的教训与设计缺陷有关 在大多数情况下 欧元区的国家政府各自决定在基础设施 教育 研究和科技上的投资水平 它们的劳动力市场 社会福利和竞争政策各不相同 但都影响着经济增长 收入和就业的轨迹
In knowledge based economies and cross border collaboration, a reliable information and communications infrastructure is essential for the conduct of research, and facilitating linkage between universities, industry and the Government.
在知识经济和跨界合作中 可靠的信息和通讯基础设施对开展研究工作至关重要 便利了大学 产业和政府之间的联系
Adequate investment in education, in particular in universities and technical colleges, and in research institutions and the necessary infrastructure, is essential for keeping these institutions competitive and attractive to potential scientists.
9. 在教育方面的充分投资 特别是对大学和技术院校和研究机构的充分投资 对保持这些机构的竞争力和吸引可能的科学家至关重要
An important function of government national development strategies is to assist sustained productivity increases (for example, through quality infrastructure, education and training, and technological research and development) in areas that have proved promising.
政府的国家发展战略有一个重要任务 即帮助在证明有前途的领域持续提高生产率 例如为此建设高质量的基础设施 进行教育和培训 开展科技研究和开发
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.
道理是一样的 我们需要基础设施 基础设施和规划
Infrastructure
基础设施
Infrastructure
6. 基础设施
Infrastructure
D. 基础设施
Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.
类似地 基础设施建设也是如此 很长一段时间以来 基础设施建设都不予优先考虑
To be clear, I believe that we do need more government spending as a share of GDP for education, infrastructure, low carbon energy, research and development, and family benefits for low income families. But we should pay for this through higher taxes on high incomes and high net worth, a carbon tax, and future tolls collected on new infrastructure.
坦白说 我认为我们确实需要提高政府支出占GDP的比例 将钱花在教育 基础设施 低碳能源 研发活动和低收入家庭福利上 但我们应该通过增加高收入和高净财富者的税率 提高碳税和提高新基础设施的未来费用来筹集资金 我们需要自由派的良心 但不要顽固的预算赤字
Domestic investment comes in various forms, including business investment in machinery and buildings household investment in homes and government investment in people (education, skills), knowledge (research and development), and infrastructure (transport, power, water, and climate resilience).
国内投资形式繁多 包括机械和建筑的商业投资 家庭住房投资以及政府对人力 教育 技能 知识 研究和开发 和基础设施 交通 电力 水和气候恢复力 的投资
Affordable broadband access to information through the Internet is one of the immediate measures needed for creating and improving the information and communication infrastructure needed by educational and research institutions and by commercial enterprises as well.
12. 负担得起的互联网宽带上网获取信息 是设立和改进信息和通信基础设施的当即措施之一 教育研究机构和商业企业都需要此类基础设施
Infrastructure everywhere.
到处是基础设施
Public infrastructure
公共基础设施
(h) There is a need to promote, expand and intensify research and development, to provide infrastructure and support services and to encourage investment, including joint ventures in developing countries engaged in the commodity and commodity processing sectors
(h) 需要促进 扩大并加强研究和发展 提供基础设施和支助服务 鼓励投资 包括在发展中国家商品和商品加工部门开办合营企业
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. These areas account for less than 8 of federal spending, and their share has been declining steadily.
nbsp 其他方面 包括三大领域的政府投资 教育 基础设施和研究 这三大领域的支出是增长和高收入职位创造的基础 大约占到联邦支出的不到8 且份额一直在稳步下降 若罗姆尼执政 这三项支出将创造新低
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. These areas account for less than 8 of federal spending, and their share has been declining steadily.
其他方面 包括三大领域的政府投资 教育 基础设施和研究 这三大领域的支出是增长和高收入职位创造的基础 大约占到联邦支出的不到8 且份额一直在稳步下降 若罗姆尼执政 这三项支出将创造新低
(vi) Ensure that foreign direct investment projects, including infrastructure, have a maximum local research and development component and participation in order to facilitate technology transfer and assimilation in developing countries and for the future sustainability of the project
㈥ 确保在基础设施方面的国外直接投资项目有最大限度的当地研究和发展成分和参与 以促进发展中国家的技术转让和吸收 保证项目今后的可持续性
Public health infrastructure
公共卫生基础设施
Assessment Infrastructure 58
方案构成部分D.8 区域优先事项 资金调动和伙伴关系 48
Conformity Assessment Infrastructure
方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施
Facilities and infrastructure
设施和基本设施
Infrastructure, 2004 2005
二. 2004 2005年基础设施
Infrastructure, 2006 2007
四. 2006 2007年基础设施
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
这让我很沮丧 甚至不再想继续试验
With an emerging infrastructure in place for cooperative research, sustained improvement in outcomes partly reflected an ever increasing understanding that childhood cancers are diverse. Childhood ALL, for example, is not a single disease, but rather a spectrum of diseases.
随着合作研究基础构造的逐步建立 研究结果持续改善部分反映出对儿童癌症多元化的理解越来越深 举例来讲 儿童急性淋巴细胞白血病并非某个单一病种 而是一系列疾病的组合 对上述多样性的认识导致针对罹患相似病理性癌症的不同患儿群体开展差异化的治疗方法研究
The road map for the Programme focuses on expanding areas under sustainable land and water management, improving market access and infrastructure, increasing food supplies, improving responses to food emergencies, and improving dissemination and adoption of agricultural research and technology.
方案 的路线图着重扩大可持续使用的土地面积和水管理的覆盖范围 改善市场准入和基础设施 增加粮食供应 更好地对付粮食紧急情况以及加强传播和采用农业研究成果和技术
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs.
精明的基础设施管理 能够帮助城乡政府 协调好基础设施和社会需求
No infrastructure, no problem.
没有基本设施 没有问题
This is smart infrastructure.
这是非常精明的基础设施安排
The infrastructure enables that.
其基础设施是前提条件
Regional infrastructure and institutions
区域基础设施和机构
Infrastructure and Social Services
基础设施和社会服务
Insufficient infrastructure and services
D. 基础设施和服务不足
(h) There is a need to promote, expand and intensify research and development, to provide infrastructure, enterprise development, technology and support services and to encourage investment, including joint ventures in developing countries engaged in the commodity and commodity processing sectors
(h) 需要促进 扩大和加强研究和发展 提供基础设施 企业发展 技术和支助服务 并鼓励投资 包括鼓励在生产和加工商品的发展中国家开办合资企业
Although some Parties have reported that research and observation procedures and activities have been evolving, and others reported large investments in scientific infrastructure, it is worth noting that collaborative efforts among groups and across regions need to be encouraged further.
50. 有些缔约方报告在研究与观测程序和活动方面取得进展 另一些缔约方报告在科学基础设施方面做了大笔投资 但值得注意的是 需要进一步鼓励各集团之间和跨区域的合作努力
It also provides infrastructure support for enterprise wide applications such as IMIS, Galaxy, electronic mail and the Official Document System, as well as consulting and advisory services to all offices of the Secretariat, and undertakes research and development of new technologies.
该司还为全组织范围的应用系统提供基础设施支持 其中包括综管系统 银河系统 电子邮件 以及正式文件系统 并向秘书处各部门提供咨询顾问服务 同时还开展新技术研发工作
Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.
12. 多数缔约方叙述了国内和国际研究活动 指出了国家气候变化研究的优先领域
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making
(j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究
Training and research United Nations Institute for Training and Research
培训和研究 联合国训练研究所

 

Related searches : Large Research Infrastructure - European Research Infrastructure - Large-scale Research Infrastructure - Computing Infrastructure - Technology Infrastructure - Infrastructure Spending - Infrastructure Support - Technical Infrastructure - Civil Infrastructure - Poor Infrastructure - Power Infrastructure - Public Infrastructure