Translation of "significant role" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Role - translation : Significant - translation : Significant role - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Canada is playing a significant role in southern Afghanistan.
加拿大正在阿富汗南部发挥重大作用
So oil is playing a less significant role every year.
因此石油重要性 正在逐年下降
Japan plays a significant role in each aspect outlined above.
日本在上述的每一方面都起重要作用
Third, the Singapore Government plays a significant role in promoting OFDI.
第三 新加坡政府在促进对外直接投资中起到了重要作用
A country's domestic growth prospects played a significant role in FDI site selection.
一国的国内增长前景在外国直接投资选址方面起着重要的作用
Those activities play a significant role in promoting a better understanding of the Court and its role within the United Nations.
这些活动对于促进人们对法院及其在联合国内的作用的更好了解 具有重要作用
Puerto Rico and Puerto Ricans had played a significant role in United States history.
106. 波多黎各和波多黎各人在美国历史上发挥了重要的作用
We believe that regional disarmament arrangements can play a significant role in global nuclear disarmament.
我们相信 区域裁军安排能够在全球核裁军方面发挥重要作用
Researchers believed that AI will be omnipresent in the future, and will play a significant role.
研究人员认为 将来AI将无所不在 并将发挥重要影响力
India has been cognizant of the significant role of youth in national reconstruction and social change.
印度已经认识到青年在国家重建和社会变革中的重要作用
Brazil believes that civil society plays a significant role in the denunciation of cases of corruption.
5. 巴西认为民间团体在举报腐败案件方面发挥重要作用
Disabled persons' organizations play no significant role in a small number of countries, 6.2 per cent.
在少数国家 6.2 残疾人组织没有发挥重要作用
Assigning certain responsibilities will help young people play a more significant role in society as active partners.
赋予某些责任将有助于青年人在社会中作为积极伙伴发挥更大作用
All countries, especially those from the developing world, played a significant role in the negotiations on the outcome document.
所有国家 尤其是发展中世界国家 都在关于成果文件的谈判中发挥了巨大作用
Peace movements and organizations, in their opposition to war, have played a significant role in the mobilization of public opinion.
和平运动与组织反对战争 在动员公众舆论方面发挥举足轻重的作用
The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company.
77. 小组认识到 有效的内部审计机构在企业的公司治理框架中发挥了重要的作用
Because of the significant role agriculture plays in emitting greenhouse gases, any reductions that can be made by farmers are important.
由于农业在温室气体排放中的重要作用 农民能够作出的任何减排都是非常重要的
Implementation of the OPCW action plan to universalize the Convention would play a significant role in increasing the number of States parties.
禁止化学武器公约组织争取公约普遍性行动计划的实施 将在增加缔约国数目方面发挥重大作用
The significant role of women was clearly reflected throughout the electoral process, as they constituted a considerable number of the registered voters.
由于妇女在已登记选民中占相当多人数 在整个选举过程中 妇女的重大作用得到了明确体现
For the Commission to play an important role, the Government would need to strengthen its powers with significant human and financial resources.
为使该委员会发挥重要作用 意大利政府需要用大量的人力和财力资源加强其权力
Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies in disaster preparedness and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development,
认识到国家红十字会和红新月会在备灾和减少风险 救灾 重建及发展方面发挥的重要作用
Of course, the United Nations should play a significant role in conflict prevention, peacemaking, peacekeeping and post conflict peacebuilding to save millions of lives.
当然 联合国应当在预防冲突 缔造和平 维持和平以及冲突后缔造和平方面发挥重要作用 以拯救数以百万计的生命
Their work is an example to us all and evidence of the significant role that civil society can play in advancing a culture of peace.
他们的工作是我们所有人的榜样 并表明了民间社会在促进和平文化方面可发挥重大的作用
Since their adoption, the Standard Rules have played a significant role in informing the elaboration of national policies and practices on disability throughout the world.
标准规则 自通过以来已发挥了显著作用 有力地推动在全世界制定关于残疾问题的国家政策和做法
Moreover, women played a significant role in higher education, and a number of prominent Turkish women had served in senior positions with United Nations agencies.
而且 妇女在高等教育领域发挥着重要的作用 许多杰出的土耳其妇女在联合国机构中担任高级职位
The Islamic Republic of Iran believes that the Review Conferences have a significant role in the realization of such a zone in the Middle East.
伊朗伊斯兰共和国认为审议大会在实现中东无核武器区方面具有重要作用
What was significant about this exhibition is the way in which it engaged me in my role as a curator, as a catalyst, for this dialogue.
这次展览的重大意义 是它给予我 我的角色的方式 作为馆长 作为媒介 在这场对话中
This has significant implications for UNCTAD, which has no field offices, and for its role in operations such as the Integrated Framework, which are country intensive.
它对没有驻地机构的贸发会议以及它参与注重国别行动的综合框架等行动有着重大影响
The role of disarmament, demobilization and reintegration will be significant in Haiti's transition and the establishment of a National Commission on Disarmament is an encouraging development.
解除武装 复员和重返社会对于海地的过渡进程将发挥重要作用 而国家解除武装委员会的设立是一项可喜的发展事态
An integral part of the triple track strategy is our pro employment policy, which plays a significant role in the well being of youth in Indonesia.
促进就业政策是我国三位一体战略的一个组成部分 对促进印度尼西亚青年福利起着重要作用
So pervasive has been the role of ICTs that there would be little hope of achieving the MDGs without significant upgrading of ICTs in developing countries.
信息通信技术的作用已无处不在 发展中国家如不显著提升信息通信技术 要实现千年发展目标 希望渺茫
The draft resolution, an outcome of extensive consultations, could play a significant role in combating torture and the speaker hoped that it would be adopted by consensus.
13. 决议草案是广泛征求意见的结果 它在反酷刑斗争中发挥着重要的作用 发言人希望 决议草案能够获得一致通过
The third element is the significant role of international and national media outlets in exercising greater responsibility in supporting the values of peace and cooperation among States.
第三个因素是国际与国家媒体在支持各国之间和平与合作价值观方面履行更大责任 发挥重要作用
The Secretary General's views on the Council's role in coordination, in policy review and in guidance on economic and social matters are undoubtedly significant in that regard.
秘书长对于经社理事会在经济和社会事务的协调 政策审查和指导作用的意见 无疑在这方面很重要
While the Campaign was one among several partners who made this achievement possible, its advocacy and facilitating role did make a significant contribution to the coalition building process.
虽然千年运动只是取得这项成就的几个伙伴之一 但它的倡导和推动作用确为建立联盟过程作出了重大贡献
Support will range from playing a major role and committing significant resources in priority countries to acting as advocate and provider of limited technical support in other countries.
支助采取多种形式 包括在优先国家发挥重要作用并提供大量资源 以及在其他国家发挥倡导作用并提供有限的技术支助
A very important agency of Singapore's OFDI is the significant role of government linked companies (GLCs) that were previously established as State owned enterprises for specific developmental purposes.
在新加坡对外直接投资中 与政府有联系的公司起着主要作用 这些公司以前是为具体发展目的建立的国有公司
Breastfeeding is not only good for babies but also plays a significant role in emotional bonding between mother and child and is an important facet of family planning.
母乳喂养不仅对婴儿有好处 而且在母子的感情纽带上也起了重要作用 是计划生育的一个重要方面
We note that the private sector also has an important role in the advancement of human rights in a significant way and encourage its contribution to that end.
110. 我们注意到私营部门在改进人权方面可发挥很大的作用 因此鼓励私营部门为此作出贡献
The IAEA, we believe, can play a significant role in that regard by promoting the use of isotope technology for the protection and management of surface water and groundwater.
我们认为 原子能机构可以通过促进利用同位素技术来保护和管理地表水和地下水 在这方面发挥重大作用
Despite some recent shortcomings, the significant role played by the Treaty in preventing proliferation, furthering nuclear disarmament and promoting co operation in peaceful uses of nuclear energy is undeniable.
尽管最近出现一些不足之处 但不能否认不扩散条约对防止扩散 推动核裁军和促进和平利用核能的合作 都起到了重要作用
Recognizing that, in addition to the primary role of States, the United Nations has a significant role to play in the field of assistance in mine action, and considering mine action to be an important and integrated component of United Nations humanitarian and development activities,
认识到在协助除雷行动领域 除了各国必须承担主要作用之外 联合国也必须发挥重大作用 并且认为除雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分
Recognizing that, in addition to the primary role of States, the United Nations has a significant role to play in the field of assistance in mine action, and considering mine action to be an important and integrated component of United Nations humanitarian and development activities,
认识到在协助除雷行动领域 除了由各国起主要作用之外 联合国也要发挥重大作用 并认为除雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分
In particular, industrial development plays a significant role in bringing about the much needed structural change that can set the economies of poor countries on a sustained economic growth path.
E.5. 尤其值得一提的是 工业发展在实现迫切需要的结构改革从而使穷国经济走上可持续的经济发展道路方面起着重要的作用
Recognizing the unique, multifaceted and significant role which the Intergovernmental Forum on Chemical Safety has played in the area of sound chemicals management at the international, regional and national levels,
高度赞赏 阿拉伯联合酋长国政府及迪拜酋长国和迪拜市政府给予出席本次化管大会的各代表团成员 观察员及联合国环境规划署秘书处的礼遇和热情款待

 

Related searches : Play Significant Role - A Significant Role - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence - Significant Time