Translation of "statement relating to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Statement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The College noted the statement of the Acting Executive Chairman that several significant questions relating to Iraq's disarmament remained. | 45. 委员团注意到代理执行主席说 与伊拉克裁军相关的几个重大问题仍然存在 |
| Also at the 1st meeting, the Chairman made a statement relating to the organization of work (see A AC.109 2005 SR.1). | 17. 主席又在第1次会议上就工作安排发了言(见A AC.109 2005 SR.1) |
| The Committee notes the statement by the State party that there have been no complaints or judicial decisions relating to racial discrimination (art. | 175. 委员会注意到缔约国声称没有种族歧视方面的申诉或司法裁决(第六条) |
| The account, encompassing all expenditures relating to the major refurbishment of the United Nations Headquarters complex in New York, is reported on in the statement of income and expenditure relating to United Nations capital assets and construction in progress. | 该账户包括联合国总部建筑群大整修的所有支出 联合国基本资产和在建工程的收支报表 中汇报该账户的情况 |
| At the 42nd meeting, on 17 November, the Secretary of the Committee read out a statement regarding financial provisions relating to the revised draft resolution. | 20. 在11月17日第42次会议上 委员会秘书宣读了有关订正决议草案的财务问题的说明 |
| At the 711th meeting, on 4 April, the Director of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat made a statement reviewing the role and work of the Office relating to space law. | 16. 在4月4日第711次会议上 秘书处的外层空间事务厅主任作了发言 回顾了外空事务厅在空间法方面的作用和工作 |
| Mr. KHAN (Pakistan) The distinguished Ambassador of the United Kingdom made a specific reference to our statement made this morning, suggesting that raising some issues relating to a fissile material treaty will delay commencement of FMT negotiations. | 汗先生(巴基斯坦) 尊敬的联合王国大使特别提到了我们今天上午的发言 他说提出有关裂变材料条约的一些问题将拖延该条约谈判的启动 |
| 10. Decides to provide resources at the level sought by the Secretary General in his statement of programme budget implications arising in respect of the draft resolution relating to Rwanda outreach and the amendment thereto A C.5 60 20. | 10. 决定按照秘书长在关于同卢旺达外展方案有关的决议草案及其修正A C.5 60 20 所涉方案预算问题说明中请批的数额提供资源 |
| (iv) Matters relating to | ㈣ 下列事项 |
| (iv) Matters relating to | ㈣ 关于下列问题的事项 |
| Questions relating to information | 维持和平行动特别委员会建议的执行情况(A 59 608和Corr.1) |
| Questions relating to information. | 33. 有关信息的问题 |
| Questions relating to information. | 34. 有关信息的问题 |
| The Group of 77 and China indicated in its statement under agenda item 124 that it would respond to the proposals relating to the reform of the Secretariat at the appropriate time, in the appropriate forum and under the appropriate agenda item. | 77国集团和中国在议程项目124下发言时已指出 我们将在适当时候 适当场合 适当的议程项目下对有关秘书处改革的提案作出答复 |
| Conditions relating to resort to countermeasures | 与采取反措施有关的条件 |
| Procedures relating to nationality issues | 处理国籍问题的程序 |
| Workload Relating to the Detainees | 四. 有关被拘留者的工作量 |
| Rights relating to forced relocation | B. 与被迫重新安置有关的权利 |
| General issues relating to sanctions. | 33. 与制裁有关的一般问题 |
| Treaties relating to diplomatic relations | 外交关系条约 |
| Treaties relating to consular relations | 领事关系条约 |
| Workload Relating to the Detainees | 四. 与被拘留者有关的工作量 |
| Amendment relating to financial disclosure | 对财务披露要求的修正 |
| 60 109. Questions relating to information | 60 109. 有关信息的问题 |
| 61 121. Questions relating to information | 61 121. 有关信息的问题 |
| 55 136. Questions relating to information | 55 136. 有关新闻的问题 |
| 56 64. Questions relating to information | 56 64. 有关新闻的问题 |
| 57 130. Questions relating to information | 57 130.有关新闻的问题 |
| 58 101. Questions relating to information | 58 101. 有关新闻的问题 |
| 59 126. Questions relating to information | 59 126. 有关信息的问题 |
| 62 111. Questions relating to information | 62 111. 有关信息的问题 |
| Dispute settlement cases relating to services | 与服务业有关的争端解决案件 |
| Commissioner for Refugees, questions relating to | A C.3 58 L.37 Rev.1 L.38和L.43 |
| Issues relating to customs and immigration | 五. 关税和移民相关问题 |
| Questions relating to information item 33 . | 9. 有关信息的问题 项目33 |
| New norms Guidelines relating to implementation | 找出标准与监督方法之间的差距 查明好的做法 |
| New norms Guidelines relating to implementation | b. 与执行有关的准则 |
| Financial services relating to peacekeeping operations | 2. 与维持和平行动有关的财政事务 |
| Reports relating to evaluation and inspection | 6. 关于评价和检查的报告 |
| Information relating to General Recommendation 13. | 与第13号一般性建议有关的信息 |
| Questions relating to the programme budget | L. 有关方案预算的问题 |
| Questions relating to information P.35 . | 34. 有关信息的问题 P.35 |
| Statement | E CN.6 2005 1 |
| Statement. | 参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦 |
| Statement | 强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果 |
Related searches : Relating To - Items Relating To - Changes Relating To - Procedures Relating To - Those Relating To - Relating To Shares - Tasks Relating To - Everything Relating To - Claims Relating To - Relating To Any - Anything Relating To - Relating To Property - Conflicts Relating To - Receivables Relating To
