Translation of "still considering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considering - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee is also still considering more than 500 technical corrections submitted to it by the Monitoring Team.
委员会还在审议监测组向其提交的500多个技术修正
(e) The view among States on intellectual property conventions was mixed, with the United States of America generally considering them still in force but with at least two other countries considering them suspended
(e) 各国对知识产权公约的看法各不相同 美利坚合众国一般认为这些公约仍然有效 但至少另外两个国家认为被暂停适用
The Committee is still considering some of these submissions and will again strongly urge Member States to submit further names.
委员会仍在考虑一些提交的请求 并再次强烈敦促会员国提交额外的名字
The Government was still considering whether it would be better to follow up criminal sanctions against perpetrators with a rehabilitation programme.
意大利政府仍在考虑对施暴者处以刑事制裁后再加以改造程序是否更好
This complaint came at an opportune time, when the Commission was still considering the public outcry about high car prices, and an investigation was immediately launched.
当时 委员会仍在讨论公众对汽车价格昂贵的指责 这项投诉来得正是时候 它立即开始调查
We still hold that conviction today that is why we do not believe it appropriate to extend the veto when considering the expansion of the Security Council.
今天 我们仍然坚持这个信念 因此 我们认为 在考虑扩大安全理事会问题时 不应该增加否决权
In the meantime, the Transitional Government of the Democratic Republic of the Congo is still considering issuing international arrest warrants for the leaders of the Ituri armed groups.
这一举动早该进行 值得欢迎 同时 刚果民主共和国过渡政府正在考虑签发针对伊图里武装团体领导人的国际逮捕证
Considering
鉴于
Nor are European ministers, still struggling to catch up with reality, yet considering involuntary debt exchanges. But, if the past 18 months are any guide, they soon will be.
而那些依然不愿接受现实的欧洲各国部长们也尚未考虑进行非自愿的债务交换 但鉴于过去18个月所发生的情况 他们很快会有所行动
The case of Japan shows that, despite some of our financial markets great sophistication, we are still a long way from the theoretical ideal. Considering the huge risks that are not managed well, finance, even in the twenty first century, is actually still rather primitive.
但这几个月在日本所发生的事件却证明 虽然我们的某些金融市场已经高度完善 但距离上述理论的实现依然有很长一段距离 考虑到那些未能得到妥善管理的巨大风险 即便是在二十一世纪 金融业依然堪称相当原始稚嫩的行业
That is worth considering.
那值得考慮
I felt pretty good, considering.
我感觉相当好
Tom did well considering his age.
考慮到他的年紀 他做得很好
considering your frequent mention of it?
你怎能说明它呢
considering your frequent mention of it?
你怎能說明它呢
He said, considering that small businesses raise their profit estimates from now on, there is still room for further growth in capital expenditure, but that largely depends on the impact of the trade war on business confidence.
他称 鉴于小型企业调高从现在起的获利预估 资本支出仍有进一步增长的空间 但这很大程度上取决于贸易战对企业信心的影响
Considering the importance of human rights education,
考虑到人权教育的重要性
I'm considering studying in America next year.
我在考虑明年去美国学习
Such ideas seem to us worth considering.
我们认为 这种构想似乎值得考虑
This gap is usually explained as the result of various socio cultural factors such as religion and local tradition, given that in certain minority communities, the role of the women is still somewhat restricted when considering public service positions.
由于在某些少数社区 考虑公务员职位时 妇女的角色仍会受到一定程度的限制 这种差距往往会被解释为宗教和地方传统等多种社会文化因素造成的结果
Bolivia is considering the contents of this provision.
玻利维亚正在审议此段内容
(vii) Considering becoming parties to international human rights instruments
㈦ 考虑加入各项国际人权文书
He is doing very well considering he lacks experience.
考虑到他缺乏经验 他做得 已经 非常好了
This is significant, considering the nature of emerging economies.
鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要
(b) Processing and considering appeals in Geneva and Nairobi
(b) 在日内瓦和内罗毕处理和审议所提申诉
One representative noted the importance of considering regional evaluations.
一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性
We are once again considering the question of Palestine.
我们现在再次审议巴勒斯坦问题
C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol
C. 根据 任择议定书 提交的来文的审议方法
I just want to say thanks for even considering it.
我只是想说谢谢你曾经考虑了这件事
The SBI is currently considering how to improve the situation.
履行机构目前正在考虑如何改进这种状况
The working group provided a forum for considering such issues.
工作组为审议此类问题提供了论坛
Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field,
但考虑到这方面尚有许多工作要做
When considering Yemen s future, therefore, the stakes could hardly be higher.
因此 在人们考虑也门的未来的时候 怎么强调这其中的利害关系都不过分
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.
我们仍然在研究 我们仍然在发掘和扩展
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间碎片是各国关心的问题
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间碎片是所有国家都关心的问题
Considering the importance of the work of Partners in Population and Development,
认为人口与发展伙伴的工作十分重要
His delegation had no objection to considering the various proposals contained therein.
古巴代表团并不反对讨论报告内所载各项建议
He questioned the appropriateness of considering this question in the Working Group.
他对这一问题是否应在工作组内进行审议表示质疑
A procedure for considering the verification of a generic facility was outlined.
本文概述了一个用于考虑对通用设施进行核查的程序
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间残块是各国关心的问题
In considering the fiscal implications of Obama s health proposals, it is important that the current legislation would still leave 25 million individuals without insurance. How much would it cost to insure them if the gross cost is now projected at 800 billion for the easier to insure 35 million?
在思考奥巴马医疗提案的财政内涵时 重要的是目前这项法案仍会让2500万人没有保险 如果比较容易投保的3500万人总费用预计为8000亿美元 那么需要花费多少资金才能为剩下这2500万人上保险 如果现在提议的对现有医疗保险征税和削减Medicare开支的方法实施以后 这笔开支又将从何而来 补上这个窟窿可能会在未来10年内增加超过1万亿美元的政府开支
In that connection, the General Assembly may wish to consider marking the tenth anniversary of the International Year of Volunteers in 2011 as a means of taking stock of progress made over a decade of follow up to the Year, celebrating successes and considering the challenges that still remain.
在这方面 大会不妨考虑在2011年纪念志愿人员国际年十周年 以回顾在国际年后续行动十年中取得的进展 总结成功经验 审视仍然存在的挑战
Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping,
考虑到联合国所有会员国对维持和平的贡献
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.
我们来试图解答这个问题, 通过研究另一奇怪的综合症,它名叫 幻肢

 

Related searches : Is Still Considering - Under Considering - Are Considering - Also Considering - Considering Whether - Considering How - With Considering - Even Considering - Considering Only - Considering First - Considering Going - Considering Issues - Considering Investing