Translation of "take some measures" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In some countries, financial intelligence units could also take preventive measures and conduct investigations. | 在有些国家 金融情报机构也可采取预防措施和实行侦查 |
| That is why we must take some hard and responsible decisions and that is why we must implement some resolute measures to ensure that such major transgressions never happen again. | 因此 我们必须作出困难和负责任的决定 我们必须执行坚定的措施 确保永远不再发生这种重大的违法乱纪行为 |
| (p) Take effective measures, including judicial measures, to prevent mob justice | 这些决定的案文载于本报告附件八A节 |
| In some cases, the Panel has found that certain modifications to the measures proposed are necessary or desirable to take account of these considerations. | 95. 在有些情况下 小组发现 对拟议的措施做出某些修正以兼顾上述考虑是必要的或可取的 |
| Some special measures to protect mothers | 4.2 保护母亲的若干特别措施 |
| Some felt that there was no need to take too restrictive an approach, excluding non State actors, and emphasized that the expression comparable measures was imprecise. | 有些与会者认为不必采取限制性太强的办法 将非国家行为者排除在外 他们强调说 相应措施 的说法不精确 |
| Urges Governments to take active measures to | 1. 敦促各国政府采取积极措施 |
| State Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切措施 |
| States Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切适当措施 |
| 2. States Parties shall also take appropriate measures | 二. 缔约国还应当采取适当措施 以便 |
| Requests the Transitional Government to take specific measures | 5. 请过渡政府采取下列具体措施 以便 |
| Requests the Transitional Government to take specific measures | 6. 请过渡政府采取下列具体措施 以便 |
| Take some of my bread. | 拿我的一些面包 |
| The Parties shall, in particular, take all appropriate measures | 缔约方应特别采取所有适当措施 |
| The Parties shall, in particular, take all appropriate measures | 各国特别应采取一切适当措施 |
| Now, lets take some data. Facebook. | 现在例如一些有关Facebook的数据 |
| Some experts highlighted the need for trade facilitation measures. | 有些专家强调需要贸易便利措施 |
| Second, the transmitting State may take even more extreme measures. | 53. 第二 提供国可能采取更为极端的措施 |
| Take measures to reinforce national capacity to hold perpetrators accountable. | 采取措施 加强国家能力 追究肇事者的责任 |
| To that end, we will take the following new measures. | 为此 我们将采取以下新措施 |
| But I'm going to take some medication. | 我要吃些药 |
| The recovery's going to take some time. | 复原需要时间 |
| Let's take a look at some numbers. | 让我们看一些数字 |
| My mother made me take some medicine. | 我媽媽讓我吃點藥 |
| In retrospect, some measures could probably have been implemented differently. | 回顾过去 很可能应该以不同的方式执行一些措施 |
| The B H legislative authorities should, within their competences, take care that all issues they consider also contain the gender component, and adopt needed measures to improve women's position in some areas. | (f) 波黑的立法机构应当在其主管范围内 确保审议的问题中也含有性别内容 并采取必要措施来提高妇女在某些领域中的地位 |
| The Committee urges the State party to take all necessary measures | 430. 委员会促请缔约国采取一切必要措施 |
| States Parties shall take necessary measures to protect the child from | 各缔约国应采取必要措施保护儿童 |
| It notes with approval that some missions are instituting such measures. | 委员会赞同地注意到 一些特派团正采取此类措施 |
| It's going to take longer for some things. | 对有些来说需要更长的时间 |
| (f) To take all necessary measures to eradicate hunger, malnutrition and famine | (f) 采取一切必要措施消除饥饿 营养不良和饥荒 |
| Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible | 1. 每一缔约国应采取必要措施 使以下个人承担刑事责任 |
| Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish | 1. 每一缔约国应采取必要措施 防止和处罚以下行为 |
| Africa must take measures of that kind to protect its girl children. | 非洲必须采取这类措施来保护非洲女童 |
| We therefore resolve to take concrete measures in the four following areas | 11. 因此 我们决心在下列四个领域采取具体措施 |
| Notes with concern the delay and difficulties experienced in recruiting and appointing aviation safety officers in some peacekeeping operations, and requests the Secretary General to take all necessary measures to fill the vacancies expeditiously | 4. 关切地注意到部分维持和平行动在征招和任用航空安全干事方面出现延误和困难 请秘书长采取一切必要措施 迅速填补空缺 |
| Some Parties reported measures in reforestation of mountain regions, plains and microbasins. | 一些缔约方报告了山区 平原和小片低洼地带的再造林措施 |
| Some 17.5 per cent of countries have no measures relating to accessibility. | 约有17.5 的国家中没有与无障碍性相关的措施 |
| We also had some surprises. Let's take a look. | 我们也收获了一些惊喜 一睹为快吧 |
| Take some time to rest and think about things. | 花点时间休息和思考 |
| It is necessary to take some exercise every day. | 每天作一些練習是必須的 |
| With China s US trade surplus reaching 200 billion last year, American sentiment is growing to take strong measures. Some have suggested that the trade imbalance is related to China s currency peg to the US dollar. | 以美国海关的说法 去年中国对美国的贸易顺差已高达2000亿美元 美国人采取强硬措施的情绪正在上升 有人说这种贸易不平衡与中国货币与美元挂钩有关 最近的一项国会议案提议 对中国出口到美国的商品征收27.5 的惩罚性关税 |
| (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools | (b) 采取措施取消学校中的体罚 |
| (a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations | 三 构成国际法下的罪行的粗暴违反国际人权法和 严重违反国际人道主义法行为 |
| (a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations | (a) 采取适当的立法和行政措施及其他适当措施 防止违法行为发生 |
Related searches : Take Measures - Take Further Measures - Take Adequate Measures - Take Effective Measures - Will Take Measures - Take Reasonable Measures - Take Enforcement Measures - Take Up Measures - Measures Take Effect - Take Other Measures - Take Any Measures - Take Active Measures - Take Corrective Measures - Take Legal Measures