Translation of "take any measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination against women by any person, organization or enterprise | e) 应该采取一切适当措施 消除任何个人 组织和企业对妇女的歧视 |
| The proportion of countries that did not take any measures in this area was 13.3 per cent. | 在这一领域没有采取任何措施的国家占比为13.3 |
| (e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination against women by any person, organization or enterprise | ACTN 尼日尔传统首领协会 |
| (e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination on the basis of disability by any person, organization or private enterprise | ㈤ 采取一切适当措施 消除任何个人 组织或私营企业基于残疾的歧视 |
| Was the Government planning to take any special measures, under article 4, paragraph 1, of the Convention, to eradicate female genital mutilation? | 政府是否计划采取根据 公约 第4条第1款制订的特殊措施 来消除切割女性生殖器官这一习俗 |
| The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. | 起源国应采取一切适当措施 以预防重大的跨界损害或随时尽量减少这种危险 |
| The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. | 起源国应采取一切适当措施 以预防重大的越境损害或随时尽量减少这种危险 |
| States shall take all appropriate measures to prevent, insofar as possible, any pollution of, and the degradation of the hydraulic integrity of, aquifers. | 1. 各国应采取一切适当措施 尽可能预防含水层的污染和含水层水完整的退化 |
| The CRC Committee had examined Japan's second periodic report. Japan would consider the recommendations of that body carefully and take any appropriate measures. | 52. 关于儿童权利委员会审查的日本的第二个定期报告 将对所推荐的意见予以仔细研究 并将采取适当的措施 |
| Convinced that as humankind is more aware of the need to take immediate measures to protect the environment, any event that could jeopardize such efforts requires urgent attention to implement the required measures, | 深信由于人类更加意识到必须立即采取措施保护环境 任何可能危及这种努力的活动都需要给予紧急注意 以落实所需的措施 |
| (p) Take effective measures, including judicial measures, to prevent mob justice | 这些决定的案文载于本报告附件八A节 |
| Therefore, it was very important for the Government to take all measures to amend any discriminatory laws and bring them into line with the Convention. | 因此 政府应采取一切措施修正歧视性法律并使其符合 公约 这一点十分重要 |
| With this provision, any deviations from the principle of gender equality were eliminated and the responsibility of the State to take special positive measures for the elimination of any discrimination against women was established. | 根据这项条款 消除了任何背离两性平等原则的做法 并确定了国家采取特殊积极措施消除任何对妇女的歧视的责任 |
| Urges Governments to take active measures to | 1. 敦促各国政府采取积极措施 |
| State Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切措施 |
| States Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切适当措施 |
| Take any African economy. | 拿随便一个非洲经济体举例 |
| 2. States Parties shall also take appropriate measures | 二. 缔约国还应当采取适当措施 以便 |
| Requests the Transitional Government to take specific measures | 5. 请过渡政府采取下列具体措施 以便 |
| Requests the Transitional Government to take specific measures | 6. 请过渡政府采取下列具体措施 以便 |
| Calls upon all States to take appropriate measures with a view to preventing any dumping of nuclear or radioactive wastes that would infringe upon the sovereignty of States | 3. 呼吁所有国家采取适当措施,以防止任何倾弃核废料或放射性废料造成侵犯各国的主权 |
| Calls upon all States to take appropriate measures with a view to preventing any dumping of nuclear or radioactive wastes that would infringe upon the sovereignty of States | 3. 呼吁所有国家采取适当措施,以防止任何倾弃核废料或放射性废料侵犯到各国的主权 |
| The Parties shall, in particular, take all appropriate measures | 缔约方应特别采取所有适当措施 |
| The Parties shall, in particular, take all appropriate measures | 各国特别应采取一切适当措施 |
| 3. Calls upon all States to take appropriate measures with a view to preventing any dumping of nuclear or radioactive wastes that would infringe upon the sovereignty of States | 3. 呼吁所有国家采取适当措施 以防止任何倾弃核废料或放射性废料侵犯到各国的主权 |
| 3. Calls upon all States to take appropriate measures with a view to preventing any dumping of nuclear or radioactive wastes that would infringe upon the sovereignty of States | 3. 呼吁所有国家采取适当措施,以防止任何倾弃核废料或放射性废料造成侵犯各国的主权 |
| 3. Calls upon all States to take appropriate measures with a view to preventing any dumping of nuclear or radioactive wastes that would infringe upon the sovereignty of States | 3. 呼吁所有国家采取适当措施 以防止任何倾弃核废料或放射性废料造成侵犯各国的主权 |
| 3. Calls upon all States to take appropriate measures with a view to preventing any dumping of nuclear or radioactive wastes that would infringe upon the sovereignty of States | 3. 吁请所有国家采取适当措施 以防止任何倾弃核废料或放射性废料侵犯到各国的主权 |
| Following the finding of any such object of an archaeological or historical nature in the exploration area, the contractor shall take all reasonable measures to avoid disturbing such object. | 在勘探区域发现这种考古或历史文物后 承包者应采取一切合理措施避免扰动文物 |
| Following the finding of any such object of an archaeological or historical nature in the exploration area, the Contractor shall take all reasonable measures to avoid disturbing such object. | 在勘探区域发现这种考古或历史文物后 承包者应采取一切合理措施避免扰动文物 |
| (b) To continue to make available to the sanctions committees all relevant information on any alleged violations of arms embargoes and to take appropriate measures to investigate such allegations. | (b) 继续向各制裁委员会提供同违反武器禁运的任何指控有关的一些相关信息 并采取适当措施调查这类指控 |
| Take a number, any number two. | 比如将一个数字 任何数字 二 |
| Take any train on track 5. | 到5号轨道乘随便什么火车 |
| According to the Decree forbids any acts that aims to hinder or force people to take family planning measures, acts that threaten, humiliate dignity and do physical harm to those using contraceptive measures and those having only sons or only daughters (Article 9). | 该法令禁止旨在妨碍或迫使人们采取计划生育措施的任何行为 以及威胁 侮辱尊严和对采取避孕措施和只有儿子或只有女儿的人造成身体伤害的行为 第9条 |
| Second, the transmitting State may take even more extreme measures. | 53. 第二 提供国可能采取更为极端的措施 |
| Take measures to reinforce national capacity to hold perpetrators accountable. | 采取措施 加强国家能力 追究肇事者的责任 |
| To that end, we will take the following new measures. | 为此 我们将采取以下新措施 |
| The Committee urges the State party to take all necessary measures | 430. 委员会促请缔约国采取一切必要措施 |
| States Parties shall take necessary measures to protect the child from | 各缔约国应采取必要措施保护儿童 |
| Take any picture with your web cam | 用您的网络摄像头拍照 |
| Wait, wait, wait please take any card. | 众笑 等,等, 等着 请随便抽张牌. |
| Now, it didn't take me any time. | 这一点也不费事 |
| Do not take any notice of him. | 不用理他 |
| I can't take this pain any more. | 我無法忍受這個痛苦 |
| Was the Government taking any measures to assist those efforts? | 政府是否在采取一些措施来协助这些努力 |
Related searches : Take Measures - Any Measures - Take Further Measures - Take Adequate Measures - Take Some Measures - Take Effective Measures - Will Take Measures - Take Reasonable Measures - Take Enforcement Measures - Take Up Measures - Measures Take Effect - Take Other Measures - Take Active Measures - Take Corrective Measures