Translation of "will take measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Measures - translation : Take - translation : Will - translation :

Will take measures - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To that end, we will take the following new measures.
为此 我们采取以下新措施
We are fully confident that the Security Council will take the necessary measures in this area.
我们深信 安全理事会在这一领域采取必要措施
9. The Administration will take appropriate measures to enhance further the monitoring of expenditures against allotments.
9. 行政当局采取适当措施,根据拨款额进一步加强对支出的监测
Thus, the Office will take measures to ensure adequate implementation of the activities financed through voluntary contributions.
为此 高专办采取措施 确保充分执行由自愿捐款提供经费的活动
The Committee expects that the administration will take effective measures to enhance financial control over travel expenditures.
委员会期待行政当局采取有效措施 加强对旅费开支的财政控制
(p) Take effective measures, including judicial measures, to prevent mob justice
这些决定的案文载于本报告附件八A节
29. The Office agrees and will take measures to establish a systematic procedure for recording and reporting fraud.
29. 项目厅同意并采取措施为记录和报告舞弊事件制定有系统的程序
Urges Governments to take active measures to
1. 敦促各国政府采取积极措施
State Parties shall take all appropriate measures
缔约各国应采取一切措施
States Parties shall take all appropriate measures
缔约各国应采取一切适当措施
Which forced us to take decisive measures.
这会迫使我们采取措施
The Committee trusts that the Administration will take measures to improve financial control over the travel expenditure of the Mission.
委员会相信行政部门采取措施 改进对于特派团旅费项下支出的财政管制
2. States Parties shall also take appropriate measures
二. 缔约国还应当采取适当措施 以便
Requests the Transitional Government to take specific measures
5. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
Requests the Transitional Government to take specific measures
6. 请过渡政府采取下列具体措施 以便
quot States Parties shall take all appropriate measures
quot 缔约各国应采取一切适当措施
The Commission did not take any substantive measures.
委员会并未采取任何实质性措施
I must take measures to prepare my ship.
那我必須讓我的船做好準備
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures
缔约方应特别采取所有适当措施
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures
各国特别应采取一切适当措施
Increased efforts and a positive political will were needed to take the necessary practical measures to preserve, protect and promote indigenous cultures.
需要更加努力 要有积极的政治意愿,来采取必要的实际措施,以保存 保护和宣传土著文化
The State party will have to take measures in the educational and socio economic fields to stem the outflow of skilled workers.
该缔约国必须在教育和社会 经济领域采取措施 阻止熟练工人外流
The conference will provide an opportunity to take a closer look at what is keeping States from joining and what measures we can take collectively to get more States on board.
会议提供一个机会 以更仔细地审视什么因素在阻碍各国加入 我们可以集体采取什么措施使更多国家加入
The Chairman The Committee will now proceed to take action on two draft resolutions under cluster 6, Other disarmament measures and international security .
主席 以英语发言 委员会现在就题为 其他裁军措施和国际安全 的第6组下的两个决议草案采取行动
It is increasingly clear that unless countries which have just emerged from conflict situations take appropriate measures, peace will remain fragile and endangered.
越来越明显的是,如果刚刚终止冲突情况的国家不采取适当措施,和平永远是脆弱的 有危险的
Second, the transmitting State may take even more extreme measures.
53. 第二 提供国可能采取更为极端措施
Take measures to reinforce national capacity to hold perpetrators accountable.
采取措施 加强国家能力 追究肇事者的责任
These measures were to take effect on 1 January 1997.
这些措施于1997年1月1日正式生效
4. Decides that all States shall take the necessary measures
4. 뻶뚨쯹폐맺볒펦닉좡뇘튪뗄듫쪩
Just take it. Will you take it?
那就去拿 你能拿吧
In accordance with paragraph 4, Article 11 of the Convention, the objectives will be to review the financial mechanism and take appropriate measures regarding
1. 根据 公约 第十一条第4款 目标是就以下各项对资金机制进行审查并在必要时采取适当措施
Uzbekistan and Tajikistan firmly condemn ethnic, racial and religious intolerance. The sides will take joint measures against any manifestations of political and religious extremism.
쮫랽뇭쪾풸틢퓚솽맺훷맜믺릹볤쏜쟐뾪햹뫏ퟷ,쟐쪵뷢뻶랢짺뗄컊쳢ꆢ뾪햹붨짨탔뗄뮥훺믮뚯ꆣ
I will take
我便会捉
The Committee urges the State party to take all necessary measures
430. 委员会促请缔约国采取一切必要措施
States Parties shall take necessary measures to protect the child from
各缔约国应采取必要措施保护儿童
The upper stage then has to take measures to minimize debris.
末级则应采取各种减少碎片的措施
12. Also decides that all States shall take the necessary measures
12. 폖뻶뚨쯹폐맺볒펦닉좡뇘튪뗄듫쪩
You're forcing me to take measures to protect you from yourself.
芬丝小姐 你逼我采取行动 以免你伤害到自己
The current measures projection assumes that no additional measures will be taken in the future but currently implemented measures will continue to be effective.
quot 现行措施 quot 的预测假设 今后不再采取另外措施 但现行的措施继续生效
The Committee will now take action on draft resolution A C.1 53 L.30, in cluster 6, Confidence building measures, including transparency in armaments .
돶폚헢킩샭평,컒맺듺뇭췅퓚뛔뻶틩닝낸A C.1 53 L.33뗄뇭뻶훐웺쇋좨ꆣ
4. States Parties shall take appropriate measures to ensure that assets generated by illegal activity or its proceeds are not made legal and shall take legal measures to ensure that
4. 各缔约国应该采取适当的措施确保由于非法活动所产生的资产不被转换成合法资产 并应该采取法律措施确保
3. Urgently calls upon all States that have not yet done so to take all measures to become parties, as soon as possible, to the Convention and its Protocols, and upon successor States to take appropriate measures so that ultimately adherence to these instruments will be universal Page
3. 紧急吁请尚未如此做的所有国家采取一切措施,尽快成为该公约及其议定书的缔约国,并吁请各继承国采取适当措施,以便使这些文书最终获得各国的普遍加入
(f) To take all necessary measures to eradicate hunger, malnutrition and famine
(f) 采取一切必要措施消除饥饿 营养不良和饥荒
Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible
1. 每一缔约国应采取必要措施 使以下个人承担刑事责任
Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish
1. 每一缔约国应采取必要措施 防止和处罚以下行为

 

Related searches : Take Measures - Will Take - Take Further Measures - Take Adequate Measures - Take Some Measures - Take Effective Measures - Take Reasonable Measures - Take Enforcement Measures - Take Up Measures - Measures Take Effect - Take Other Measures - Take Any Measures - Take Active Measures - Take Corrective Measures