Translation of "technical field staff" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Field - translation : Staff - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Information Technology Service has reviewed the information technology technical staff requirements in relation to the maintenance of field office services and provision has been made, through redeployment within the field office budget, to cover for 10 specific offices where such technical personnel are needed.
39. 信息技术处审查了在维持外地办事处的服务方面对信息技术专业技术人员的需要 已通过在外地办事处预算内进行调配安排了经费 以支付需要这种技术人员的10个特定办事处的相关费用
Advisory services, technical cooperation and field
业务 方案和研究司
(a) Training of technical and administrative staff
(a) 训练技术和行政人员
(a) Training of technical and administrative staff
(a) 训练技术和行政人员
(c) Staff employed in OHCHR field offices and
二 旨在改善状况的措施
Advisory services, technical cooperation and field activities 2,987,300
22.41 2006 2007两年期的活动集中在下列问题领域
(i) Staff appointed to technical cooperation project posts
(i) 在技术合作项目任职的工作人员
Pensionable remuneration for staff in the Field Service category
关于领取资格的详细条件和定义以及重新定居的必要证据,应由秘书长确定
Subprogramme 3 Advisory services, technical cooperation and field activities
次级方案3
(d) Enhancing services to the UNODC field offices so that field office staff will have the same level of services and functionalities as the staff at Vienna
(d) 加强对毒品和犯罪问题办事处外地办事处的服务 使外地办事处工作人员获得与维也纳工作人员相同级别的服务和职能
The prevailing conditions on the ground and Israeli restrictions on mobility and field access of UNCTAD staff members, project personnel and consultants continue to limit the scope and pace of technical assistance activities.
当地现有的条件和以色列对贸发会议工作人员 项目人员和顾问流动和出入实地的约束继续限制了技术援助活动的范围和步伐
Technical cooperation in the field of human rights in Afghanistan
41. 在阿富汗的人权领域技术合作
Technical cooperation in the field of human rights in Afghanistan
人权与土著问题
advisory services and technical cooperation in the field of human rights
第六十一届会议
Technical cooperation in the field of human rights in Afghanistan 16
41. 在阿富汗的人权领域技术合作 18
Advisory services and technical cooperation in the field of human rights
第六十一届会议
United Nations library staff has participated in peacekeeping missions, working with mission staff to supply relevant information in the field.
52. 联合国图书馆工作人员参加了维持和平特派团 同特派团工作人员一道在外地提供相关信息
Technical cooperation in the field of human rights in Afghanistan 19 15
42. 在阿富汗的人权领域技术合作 19 16
Technical cooperation in the field of human rights in Afghanistan 19 355
2. 在阿富汗的人权领域技术合作 19 354
Over the last year, UNIDIR had 29 staff members, 2 of which were directing staff, 3 support staff (administrative and technical), 5 core substantive programme staff, 12 project research staff and 7 visiting research fellows.
过去一年间 裁研所计有29名工作人员 其中2名主管人员 3名 行政和技术 支助人员 5名核心实质性方案工作人员 2名项目研究工作人员和7名访问研究员
Figure 9 Estimated Number of Area Staff at 31 December 2007, by Field
现金和实物 以千美元计
Technical cooperation and advisory services in the field of human rights in Chad
2005 118. 在乍得的人权领域技术合作和咨询服务
Agenda item Advisory services and technical cooperation in the field of human rights
议程项目 人权领域的咨询服务和技术合作
Technical cooperation and advisory services in the field of human rights in Chad
在乍得的人权领域技术合作和咨询服务
b Includes 58 temporary electoral support positions for a six month period (4 P 2, 6 Field Service, 13 national General Service staff and 35 United Nations Volunteers), funded under general temporary assistance (Mission headquarters 2 P 2, 1 Field Service, 3 national General Service staff and 2 United Nations Volunteers field 2 P 2, 5 Field Service, 10 national General Service staff and 33 United Nations Volunteers).
b 包括58个为期六个月的临时选举支助职位(4个P 2 6个外勤人员 13个本国一般事务人员和35个联合国志愿人员) 均在一般临时助理人员 (特派团总部 2个P 2 1个外勤人员 3个本国一般事务人员和2个联合国志愿人员 外地 2个P 2 5个外勤人员 10个本国一般事务人员和33个联合国志愿人员)项下供资
(e) Continuation and strengthening of the ProFi regional training programme for field office staff
(e) 继续开展并加强ProFi外地办事处工作人员区域培训方案
Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities
咨询服务 技术合作 支持人权实况调查程序和实地活动
Technical cooperation and advisory services in the field of human rights in Chad 344
2005 118. 在乍得的人权领域技术合作和咨询服务 335
Advisory services and technical cooperation in the field of human rights 623 668 458
十九 人权领域的咨询服务和技术合作 623 668 471
UNICEF staff require the technical and organizational skills to engage with and support partners.
儿童基金会的工作人员需要具备与支助伙伴打交道的技术和组织技能
Staff productivity and cost elements should be considered together because staff cost structures differ across duty stations, in particular between field and Headquarters locations.
工作人员生产率和成本要素应当放在一起考虑 因为各个工作地点的人事费用结构各不相同 尤其是外地和总部工作地点之间
d Includes 214 temporary electoral support positions for a six month period (1 P 3, 4 P 2, 24 Field Service, 93 national General Service staff and 92 United Nations Volunteers), funded under general temporary assistance (Mission headquarters 1 P 3, 2 P 2, 3 Field Service, 8 national General Service staff and 5 United Nations Volunteers field 2 P 2, 21 Field Service, 85 national General Service staff and 87 United Nations Volunteers).
d 包括214个为期6个月的支助选举临时职位(1个P 3 4个P 2 24个外勤人员 93个本国一般事务人员和92个联合国志愿人员) 由一般临时助理人员(特派团总部 1个P 3 2个P 2 3个外勤人员 8个本国一般事务人员和5个联合国志愿人员 外地 2个P 2 21个外勤人员 85个本国一般事务人员和87个联合国志愿人员)项下经费供资
ST IC 2005 43 Corr.1 Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories and for staff in the Field Service category E
ST IC 2005 43 Corr.1 专业及以上职类和外勤事务人员职类工作人员的应计养恤金薪酬 仅英文
Technical cooperation and advisory services in the field of human rights in Chad 3 347
2005 118. 在乍得的人权领域技术合作和咨询服务 3 346
(b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
(b) 技术援助和培训文职人员和军事人员 包括一项工作人员交换方案
Internal guidelines for the staff of the Division have been formulated on technical assistance work.
该司已为其工作人员制定了技术援助工作内部准则
Salary scale for staff in the Field Service category showing annual gross salaries and net equivalents
在原则上,凡本组织有义务资助回国的工作人员,如在离职时因担任联合国职务而居住其国籍国境外,均可领取回国补助金
It was important to strengthen UNIDO's field representation while taking into account budgetary costs for example, through appropriate redeployment of staff from Headquarters to the field.
必须在考虑到预算费用的情况下加强工发组织的外地代表制 举例说 视情执行总部和外地工作人员的调配
1.105 80 per cent of technical and administrative staff will have been trained in managerial skills.
1.105 80 的技术和行政工作人员将获得管理技能方面的培训
1.164 10 technical training workshops will have been provided to Relief and Social Services management staff.
1.164 将为救济和社会服务管理人员举办10次技术培训讲习班
Technical considerations concerning associated construction activities, security issues, staff displacement and accommodation can all be resolved.
相关的修建活动 安全问题 工作人员调动和住宿等方面的技术问题均可解决
Efforts will include the strengthening of mechanisms to provide state of the art technical information and support to staff, and strengthened technical partnerships with collaborating agencies.
这方面的工作将包括 加强各种机制 向工作人员提供最新的技术信息和支助 加强与各合作机构的技术伙伴关系
ST IC 2005 43 Corr.1 Information circular Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories and for staff in the Field Service category F
ST IC 2005 43 Corr.1 专业及以上职类和外勤事务人员职类工作人员的应计养恤金薪酬 仅法文
The use of 100 series appointments for functions of a continuing nature would also help to harmonize, to an extent, the conditions of service between different groups of staff in field missions and to promote the harmonization of conditions of service of Secretariat field staff with field staff of the agencies, funds and programmes of the United Nations system, thereby strengthening the ability to recruit and retain high quality peacekeeping personnel.
10. 采用100号编任用履行持续性职能的人员 在某种程度上也有助于统一外地特派团不同职类工作人员的服务条件 促进统一秘书处外勤人员和联合国系统各机构 基金 方案外勤人员的服务条件 从而提高征聘和留住高质素维和人员的能力
Members of a panel shall have demonstrated and recognized technical expertise in the relevant field of work.
专门小组成员应具备相关工作领域的公认的专长

 

Related searches : Technical Staff - Field Staff - Technical Field - Non-technical Staff - Technical Support Staff - Technical Staff Member - Senior Technical Staff - Field Sales Staff - Field Based Staff - Field Service Staff - Technical Field Assistance - Technical Field Service - Technical Field Support - Related Technical Field