Translation of "their behalf" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behalf - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You pleaded on their behalf in this worldly life but who will plead with Allah on their behalf on the Day of Resurrection, or who will be their defender there?
你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢
You pleaded on their behalf in this worldly life but who will plead with Allah on their behalf on the Day of Resurrection, or who will be their defender there?
你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢
There you are, arguing on their behalf in the present life, but who will argue with God on their behalf on the Day of Resurrection? Or who will be their representative?
你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢
There you are, arguing on their behalf in the present life, but who will argue with God on their behalf on the Day of Resurrection? Or who will be their representative?
你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢
You might argue on their behalf in the life of this world but who will argue on their behalf with God on the Day of Resurrection and who will be their defender?
你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢
You might argue on their behalf in the life of this world but who will argue on their behalf with God on the Day of Resurrection and who will be their defender?
你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢
On their behalf, she pleaded for the world to hear their call for freedom and peace.
代表他们请求全世界倾听他们对自由与和平的呼声
The projects also assist women in their communities to advocate for services on their own behalf.
这些项目也协助妇女在自己的社区鼓吹为她们自己提供服务
Pay heed! It is you people who argued on their behalf in the life of this world so who will fight on their behalf with Allah on the Day of Resurrection, or who will be their pleader?
你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢
Pay heed! It is you people who argued on their behalf in the life of this world so who will fight on their behalf with Allah on the Day of Resurrection, or who will be their pleader?
你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢
Ha, there you are you have disputed on their behalf in the present life but who will dispute with God on their behalf on the Resurrection Day, or who will be a guardian for them?
你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢
Ha, there you are you have disputed on their behalf in the present life but who will dispute with God on their behalf on the Resurrection Day, or who will be a guardian for them?
你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢
There you are, you have argued on their behalf in the worldly life, but who will argue with Allah on their behalf on the Day of Resurrection! Or who will be a guardian for them?
你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢
There you are, you have argued on their behalf in the worldly life, but who will argue with Allah on their behalf on the Day of Resurrection! Or who will be a guardian for them?
你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢
They bring the communication on their own behalf and on behalf of their daughter Vanessa Karawa, an Australian national at the time the communication was submitted, who was born in Australia on 24 February 1989.
他们代表自己并代表1989年2月24日生于澳大利亚并在提交来文时已是澳大利亚国民的女儿Vanessa Karawa提交来文
Panelists provided remarks in their personal capacity as experts and not on behalf of their member governments or organizations.
小组成员以专家的个人身份发言 不代表成员国政府或组织
Ah! These are the sort of men on whose behalf ye may contend in this world but who will contend with Allah on their behalf on the Day of Judgment, or who will carry their affairs through?
你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢
Ah! These are the sort of men on whose behalf ye may contend in this world but who will contend with Allah on their behalf on the Day of Judgment, or who will carry their affairs through?
你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢
Must the Saharans perish in the desert before someone some country acted on their behalf?
102. 难道在有人或者有国家采取行动拯救他们之前 撒哈拉人就得死在沙漠里吗
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.
我们以座诸位的名义为KichStart做了捐赠 不是双关语 而是KichStart的另一项工程
On behalf of the Assembly, I should like to thank all of the speakers for their contributions.
我要代表大会感谢各位发言者作出贡献
All requirements relating to entry badges are submitted in writing by employers on behalf of their officials
雇主代表雇员以书面提出与进入标记有关的一切要求
Consequently, an urgent appeal has been made on their behalf, without prejudging the merits of the case.
因此 在不预先判定该案是非的情况下 已为这些人发出紧急呼吁
Only three organizations reported that procurement was performed in 2002 on their behalf by another sister organization.
只有三个组织报导它们在2002年曾委托另一个姐妹组织为它们进行采购
To thank the following Co Chairs who are stepping down from their positions, for their outstanding efforts on behalf of the Montreal Protocol
2. 感谢下列即将卸任联合主席为 蒙特利尔议定书 作出了卓越的努力
Employers or employers acting on their own behalf through a person, member or agent are not allowed to
雇主或雇主通过某人 某成员或代理人以名义采取的行动不得
Reduce statelessness, in particular statelessness among children, by, for example, encouraging their parents to apply for citizenship on their behalf and allowing both parents to transmit their citizenship to their children
16. 减少无国籍现象 特别是儿童的无国籍现象 办法有 鼓励他们的父母代表他们申请公民身份 允许父母将他们的公民身份传给子女
The State defended women through its laws, but they must also engage on their own behalf within the law.
政府通过法律来保护妇女 但是她们也必须亲自参与到法律中来
On behalf of the European Union I would like to express our admiration for the Afghan people, who demonstrated their resolve by exercising their right to vote.
我要代表欧洲联盟向通过行使投票权表示决心的阿富汗人民表示钦佩
People are yearning to measure the full distance of their potential on behalf of the causes that they care about deeply.
在自己深深关心的问题上 人们总是会投入 自己所有力所能及的所有资源
Contend not on behalf of such as betray their own souls for Allah loveth not one given to perfidy and crime
你不要替自欺者辩护 真主的确不喜欢奸诈的犯罪者
Contend not on behalf of such as betray their own souls for Allah loveth not one given to perfidy and crime
你不要替自欺者辯護 真主的確不喜愛奸詐的犯罪者
Armenia, Ethiopia, Ireland, Mexico, Romania and the Republic of Korea participated in the meeting on behalf of their respective regional groups.
亚美尼亚 埃塞俄比亚 爱尔兰 墨西哥 罗马尼亚和大韩民国代表各自区域集团参加了会议
The Committee should encourage States to continue their efforts to curb the exploitation of charities on behalf of terrorists in line with their own cultural and regulatory norms.
委员会应该鼓励各国继续按照自身的文化和管理准则 遏制慈善机构被恐怖分子利用的情况
The representatives of the Bahamas (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Indonesia (on behalf of the Group of Asian States), Belgium (on behalf of the Group of Western European and Other States), Morocco (on behalf of the Group of African States) and Poland (on behalf of the Group of Eastern European States) also spoke.
以下国家的代表也发了言 巴哈马 代表拉丁美洲和加勒比国家集团 印度尼西亚 代表亚洲国家集团 比利时 代表西欧和他国家集团 摩洛哥 代表非洲国家集团 和波兰 代表东欧国家集团
You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes.
你就可以代表那些得到鞋子的人们 给他讲一个关于Blake送鞋的故事.
acting on behalf of the
大会主席 总干事
On behalf of The complainant
据称受害人 申诉人
Statement on behalf of NGOs.
13. 非政府组织代表发言
Uruguay (on behalf of MERCOSUR)
乌拉圭 (代表南方市场)
Young Australians want not only to be kept informed of what decisions are being made on their behalf, but also to be involved in those decisions that affect their lives.
澳大利亚青年人不仅希望了解现在正为作哪些决定 而且也希望能够参与影响他们生活的决策
On behalf of the Government of the Republic of Cyprus, I strongly protest the above cited violations and call for their immediate cessation.
我谨代表塞浦路斯共和国政府强烈抗议上述侵犯行为 并要求立即停止此类行为
When the victims themselves or NGOs on their behalf file complaints against police misconduct, public prosecutors as a rule fail to initiate proceedings.
当受害者自己或者非政府组织以受害者的名义就警察的不当行为提出申诉的时候 检察官通常不会起诉
Once selected, the six new permanent members would hold on to their privileged status in perpetuity, regardless of how well they carried out their responsibilities on behalf of the general membership.
一旦当选 六个新常任理事国将永久地保住特权地位 而无论他们代表全体会员国履行职责的表现如何
Take reasonable measures to obtain information about the true identity of the persons on whose behalf an account is opened or a transaction is conducted if there are any doubts as to whether or not these clients or customers are acting on their own behalf.
(e) 如果怀疑客户或顾客不是代表自己开设账户的话 采取合理措施获得开户或进行交易所代表之人真实身份的资料

 

Related searches : On Their Behalf - Their Own Behalf - My Behalf - Our Behalf - His Behalf - Its Behalf - Whose Behalf - Own Behalf - Your Behalf - Accepted On Behalf - My Own Behalf