Translation of "its behalf" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behalf - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the least developed countries.
有13个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一个代表小岛屿发展中国家发言 一人代表最不发达国家发言
Statements were made by representatives of 15 Parties, including one speaking on behalf of the least developed countries, one on behalf of AOSIS, and one on behalf of the European Community and its member States.
有15个缔约方的代表发了言 其中一人代表最不发达国家发言 一人代表小岛屿国家联盟发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言
Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the least developed countries, one on behalf of the European Community and its member States, and one on behalf of AOSIS.
有9个缔约方的代表发了言 其中一人代表最不发达国家发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一个代表小岛屿国家联盟发言
1bis. Should the European Community accede to this Agreement on its behalf and on behalf of its member States, no member State of the European Community may sign, ratify, accede to or approve this Agreement in its own right.
1之二. 欧洲共同体如果以自身的名义或以其成员国的名义签署 批准 加入或核可了本协定 欧洲共同体的任何成员国均不得擅自签署 批准 加入或核可本协定
(d) Signatory means a person that holds signature creation data and acts either on its own behalf or on behalf of the person it represents
(d) 签字人 系指持有签字制作数据的人 代表本人或所代表的人行事
Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the European Community and its member States.
有13个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表小岛屿国家联盟发言 一个代表欧洲共同体及其成员国发言
Statements were made by representatives of 12 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, and one on behalf of AOSIS.
有12个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一人代表小岛屿国家联盟发言
1bis. Should the European Community sign, ratify, accede to or approve this Agreement on its behalf and on behalf of its member States, no member State of the European Community may sign, ratify, accede to or approve this Agreement in its own right.
1之二.如果欧洲共同体以自身的名义或以其成员的名义签署 批准 加入或核可本协定 则欧洲共同体的任何成员不得擅自签署 批准 加入或核可本协定
Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the Umbrella Group, and one on behalf of the European Community and its member States.
有9个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表伞型集团发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言
The Commission on Human Rights has lost its ability to act effectively on behalf of victims, and thus its credibility.
人权委员会已丧失代表受害者采取集体行动的能力 因此也丧失了信誉
The Committee began its general debate with statements by the representatives of Thailand (on behalf of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)) and Argentina (on behalf of the Rio Group).
委员会开始一般性辩论 泰国 代表东南亚国家联盟(东盟) 和阿根廷 代表里约集团 的代表发了言
2.14 On 26 and 28 August 2003, respectively, DRC appealed the DPP decisions regarding Mr. Andreasen (on the petitioner's behalf) and Mr. Sørensen (on its own behalf) to the Ministry of Justice.
2.6 2002年12月12日 咨询中心向哥本哈根警务处长(警务处长)投诉
Statements were made by representatives of seven Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, and one on behalf of the Group of 77 and China.
有7个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一人代表77国集团和中国发言
Mr. Gass (Switzerland) introduced draft resolution A C.2 60 L.19 on behalf of its sponsors.
Gass先生 瑞士 代表提案国介绍了决议草案A C.2 60 L.19
The Committee began its general debate with statements by the representatives of Cuba, the Syrian Arab Republic, Myanmar, the United Kingdom (on behalf of the European Union), Ukraine and Uruguay (on behalf of MERCOSUR).
委员会开始一般性辩论 以下国家的代表发了言 阿拉伯叙利亚共和国 缅甸 联合王国 (代表欧洲联盟) 乌克兰和乌拉圭 (代表南共体)
UNICEF continues to expand its partnerships with civil society, Governments and with the private sector on behalf of children.
儿童基金会继续代表儿童扩大其与民间社会 政府以及私营部门的合作伙伴关系
The State defended women through its laws, but they must also engage on their own behalf within the law.
政府通过法律来保护妇女 但是她们也必须亲自参与到法律中来
1. Takes note of the annual report for 2001 of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons submitted by its Director General on its behalf
1. 注意到禁止化学武器组织总干事以该组织名义提出的2001年年度报告
The AU has indicated that the two permanent seats it is seeking would represent Africa and act on its behalf .
非盟已表明 非盟谋求的两个常任席位将代表非洲 并 代表非洲行事
Consequently, Saudi Arabia states that it is obliged to present the claim on behalf of its society as a whole.
648. 然而 小组注意到 尽管有证据表明Balbol部分地区的损害可归因于入侵和占领 但上文第611 636段所讨论的建议的沿海保护区将充分补偿该地区发生的任何损害
The Chairman of the Commission, on behalf of its members, expressed appreciation to the representatives of Australia for the detailed presentation.
22. 委员会主席代表委员会成员感谢澳大利亚代表进行的详细介绍
Statements were made by representatives of eight Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States.
有8个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言
Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States.
有3个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言
The Constitutional provisions mentioned above also help ensure that neither the Government nor persons or institutions acting under its authority or on its behalf engage in discrimination against women.
上述 宪法 条款还有助于确保不论政府还是其所辖的 抑或代表政府行事的单位或个人 均不得有歧视妇女的行为
The Committee then began its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Belize (on behalf of the Caribbean Community), the Bolivarian Republic of Venezuela (on behalf of the Andean Community), Estonia, Germany, Fiji and Guyana.
委员会随后开始关于这个项目的一般性讨论 听取了以下国家代表的发言 伯利兹 (代表加勒比共同体) 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 (代表安第斯共同体) 爱沙尼亚 德国 斐济和圭亚那
Statements on this item were made by representatives of four Parties, including representatives speaking on behalf of the European Community and its member States and in association with three other Parties, and on behalf of the Group of 77 and China.
四个缔约方代表就这一项目发了言 包括代表欧洲共同体及其成员国并联同另外三个缔约方及代表77国集团和中国发言的代表
Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session
委员会第六十一届会议通过的决议和决定及 主席代表委员会发表的声明一览表
At its 5th meeting, on 25 May, following an introductory statement by the Deputy Executive Director of UNODC and Director of the Division for Operations, the Commission heard statements by the observers for Bolivia (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Luxemburg (on behalf of the States members of the European Union and its candidate and potential candidate States) and the Philippines (on behalf of the Group of 77 and China).
2. 在2005年5月25日第5次会议上 在毒品和犯罪问题办事处副执行主任兼业务司司长作了介绍性发言之后 委员会听取了玻利维亚 代表拉丁美洲和加勒比国家组 卢森堡 代表欧洲联盟成员国及其候选国和潜在候选国 和菲律宾 代表77国集团加中国 的观察员所作的发言
1. Takes note of the annual report for 2002 of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons submitted on its behalf by its Director General See A 59 297.
1. 注意到禁止化学武器组织总干事以该组织名义提出的2002年年度报告 见A 59 297
2. Takes note of the annual report for 2000 of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons submitted by its Director General on its behalf See A 56 490.
2. 注意到禁止化学武器组织总干事以该组织名义提出的2000年年度报告 见A 56 490
At its opening meeting, the Commission was addressed by the Executive Director of UNODC, the representative of Indonesia (on behalf of the Group of 77 and China) and the observer for Bolivia (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States).
在会议开幕式上向委员会作了发言的有毒品和犯罪问题办事处执行主任 印度尼西亚代表 代表77国集团和中国 及玻利维亚观察员 代表拉丁美洲和加勒比国家组
Ten submissions were received from Parties, namely Algeria, Brazil, Bulgaria, China, Germany, Morocco, Norway on behalf of the JUSSCANNZ, the Council of the European Union on behalf of the European Union and its Member States, and the United States of America (two submissions).
3. 从缔约方收到10份提交的意见 即阿尔及利亚 巴西 保加利亚 中国 德国 摩洛哥 挪威(代表JUSSCANNZ集团)欧盟理事会(代表欧盟及其成员国)和美利坚合众国(提交两份意见)
On behalf of UNAMI, I also wish to thank the Government of Fiji for its important contribution to the security of our Mission.
我要代表联伊援助团感谢斐济政府为保障我们特派团的安全作出了重要的贡献
Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session viii
委员会第六十一届会议通过的决议和决定及主席代表委员会发表的声明一览表 viii
Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session (continued)
19. 反对种族主义 种族歧视 仇外心理和相关的不容忍现象世界会议和 德班宣言和行动纲领 的全面落实与后续行动 6 7
Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session (continued)
委员会第六十一届会议通过的决议和决定及 主席代表委员会发表的声明一览表(续)
Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session (continued)
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 14 325
The representatives of the Bahamas (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Indonesia (on behalf of the Group of Asian States), Belgium (on behalf of the Group of Western European and Other States), Morocco (on behalf of the Group of African States) and Poland (on behalf of the Group of Eastern European States) also spoke.
以下国家的代表也发了言 巴哈马 代表拉丁美洲和加勒比国家集团 印度尼西亚 代表亚洲国家集团 比利时 代表西欧和其他国家集团 摩洛哥 代表非洲国家集团 和波兰 代表东欧国家集团
You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes.
你就可以代表那些得到鞋子的人们 给他讲一个关于Blake送鞋的故事.
On behalf of my delegation, I wish to congratulate Mr. Eliasson on his election as President of the General Assembly at its sixtieth session.
代表我国代表团 祝贺埃利亚松先生当选大会第六十届会议主席
acting on behalf of the
大会主席 总干事
On behalf of The complainant
据称受害人 申诉人
Statement on behalf of NGOs.
13. 非政府组织代表发言
Uruguay (on behalf of MERCOSUR)
乌拉圭 (代表南方市场)
Upon request from UNDP, UNHCR pays advances to cover expenditures incurred by UNDP on its behalf (for United Nations Volunteers and various other field expenditures).
难民专员办事处在收到开发计划署的通知单后支付预付款 应付开发计划署代表难民专员办事处所做工作的支出(联合国志愿人员和各种其他外地支出)

 

Related searches : On Its Behalf - Its Own Behalf - My Behalf - Our Behalf - His Behalf - Their Behalf - Whose Behalf - Own Behalf - Your Behalf - Its - Accepted On Behalf - My Own Behalf