Translation of "thereby creating" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Creating - translation : Thereby - translation : Thereby creating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another said that the Department had already begun its renovation, thereby creating a reliable basis for future reform.
另一位发言者说,新闻部已经开始进行革新,因此已为未来的改革创造了良好的基础
By contrast, absolute PARE reflects only domestic inflation in the Member State concerned, thereby creating the possibility of another distortion.
相比之下 绝对价调汇率只反映有关会员国的国内通货膨胀 因此可能造成另一种扭曲
Between 1998 and 2001 it disbursed 918 million GF to 32 women's groups and 32 female entrepreneurs, thereby creating 300 jobs.
从1998到2001年 该机构为32个妇女团体的500名妇女和32个妇女发展商提供了9.18亿几内亚法郎的资助 创造了300个就业岗位
High seas MPAs would aid the recovery of depleted and overfished fish stocks thereby creating employment and ensuring food security for coastal communities.
公海海洋保护区有助于恢复枯竭和过度捕捞的鱼类资源 从而为沿海社区创造就业机会和确保它们的粮食安全
Further, cCustoms training hads spurred more routine communication between national stakeholders, thereby creating a platform for networking, and twinning, and for awareness raising.
此外 海关官员的培训活动亦促发了在本国的各个利益攸关者之间进行更为经常的沟通 从而为建立网络 做出结对安排 以及开展宣传活动提供了一个平台
NASA plans to develop and operate an Earth observing system AM1 (EOS AM1) polar orbiting platform, thereby creating an integrated scientific observation system through international cooperation.
152. 美国航天局计划研制并操作一个地球观察系统 AM 1(EOS AM 1)极轨道平台 从而通过国际合作建立综合科学观测系统
Proposals to severely limit or prohibit access to some proliferation sensitive technologies, thereby creating a new gap between the haves and have nots, deserved careful scrutiny.
应当细致审查关于严格限制或禁止获取某些扩散敏感技术的提议 这会拉大有核与无核国家之间的新差距
NASA plans to develop and operate an Earth observing system AM1 (EOS AM1) polar orbiting platform, thereby creating an integrated scientific observation system through international cooperation.
美国航天局计划发展和营运地球观测系统 AM1 EOS AM1 极地轨道平台 从而通过国际合作建立起综合性科学观测系统
Europe s history rules out emulating the US model. But, to make the eurozone work, monetary unification should extend to the fiscal and financial fields, thereby creating an integrated economic union.
欧元区的缺陷反映了其在概念上与美国的差距 后者才是唯一的成功运行的货币联盟 欧洲的历史排除了模仿美国模式的可能 但是 为了让欧元区运转起来 货币统一应该扩大至财政和金融领域 从而形成一体化的经济联盟
creating
正在创建
That is possible only if we properly direct resources towards increasing competitiveness in countries, creating an environment conducive to self development and thereby eliminating internal inequalities and disparities, which persist in all countries.
要实现自由贸易 我们必须将资源适当的用于加强国家竞争力 建立有利于自身发展的环境和进而消除在所有国家存在的内部不平等和差距现象
62. The International Organization for Migration (IOM) reports6 that representatives of crime networks recruit street children in Cambodia by giving them glue to sniff, creating an addiction and, thereby, a dependency upon the recruiters.
62. 国际移徙组织 (移徙组织)的报告称,6犯罪网络代理人拐骗柬埔塞流浪街头儿童的办法是让他们吸胶毒并上瘾,从而依赖自己
Creating Graphics
创建图形
Creating thumbnails
正在创建缩略图
Creating preview
创建预览
Creating Variables
ヶ輛
Creating directories...
正在创建目录...
Creating GUI...
正在创建界面...
Creating image
创建 DVD 映像
Creating Image
创建 CD 映像
Creating citations...
正在创建引用...
Creating directory
正在创建目录
Creating horizon
正在创建地平线Northeast
Creating Map
创建地图
Creating directory
创建目录中
Creating Key...
正在创建密钥...
Creating list...
正在创建列表...
Instead of creating incentives that would unleash public energies, the government pushed citizens farther and farther from politics and policymaking, thereby deepening social apathy and atomization. Moreover, the opportunity provided by the oil boom was wasted.
对此政府不但没有设法去释放公众参与政治生活的能量 反而不断把公众与政治和政策制订领域隔离得越来越远 并因此加深了社会冷漠和分散化 此外由高油价带来的改革契机则被浪费殆尽 事实上今天的俄罗斯已经面临着被发达国家抛离得越来越远的危险 其国内经济结构单一而且缺乏竞争力 而对全球技术进步的贡献甚至微不足道
During regular and well prepared meetings, including with senior ministers and the prime minister apos s office, the broad parameters for government business cooperation are established, thereby creating transparency and a climate of confidence and trust.
在定期举行的准备充分的会议上包括在与资深部长和总理办公室举行的会议上确定政府与工商界合作的大原则 从而营造出具有透明度以及信心和信任的气氛
Creating kpresenter Templates
创建 kpresenter 模板
Creating GMP number
瞰赽 1. Creating GMP number
By creating wealth?
是通过创造财富吗
Creating the Office
创立办公室
Creating index. html...
正在创建 index. html...
Creating index file
正在创建索引文件
Creating Clone Image
创建克隆映像
Creating CD Image
创建 CD 映像
Creating image file
创建映像文件
Creating image files
创建映像文件
Error Creating File
创建文件错误
Creating Word List
正在创建单词列表
Creating Earth satellites
正在创建地球卫星
Error Creating Diff
创建 diff 失败
Error Creating Contact
创建联系人时出错
Error Creating Diff
创建 Diff 失败

 

Related searches : And Thereby Creating - Is Thereby - Thereby Improving - Was Thereby - Thereby Assuming - Thereby Indicating - If Thereby - Thereby Supporting - Thereby Arising - Incurred Thereby - Thereby Including - Thereby Caused