Translation of "thereby improving" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Improving - translation : Thereby - translation : Thereby improving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is in the same time zone as most of our missions, thereby improving interactions.
后勤基地还同大多数特派团同处一个时区 因而使互动活动得到改善
Most of them had entered into force, thereby improving and consolidating the legal framework for international relations and cooperation.
其中多数已经生效 从而改善和巩固了国际关系与合作的法律框架
73. Her delegation was pleased that UNFPA was providing more budget authority to country directors in the field, thereby improving efficiency.
73. 关于人口基金方面 令人鼓舞的是正在给予驻在国的方案主任在预算方面以更大的权力 因为如此 便可以提高效率
MIM proved enormously successful at isolating experiments from high frequency vibrations on orbiting space platforms, thereby improving the quality of experiment results.
业经证明 MIM在使试验不受在轨空间平台上高频震动的影响 从而提高试验结果的质量方面非常成功
This recognition places increased demands on improving the observational capabilities for tracking such UV changes, and thereby providing necessary data for effects research.
鉴于这种认识,就更加需要改进追踪这种紫外辐射变化的观察能力,从而为影响研究提供必要的数据
It would contribute to improving and strengthening absorptive capacities, thereby assisting programme countries towards having the capacities necessary to assume ownership of their own development.
该机制将有助于改进和加强吸纳能力 从而协助方案国家逐步拥有自我承担自身发展所需的能力
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
还认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长
The Supply Division continues to work with the Information Technology Division to enhance the Cognos cube to include missing information, thereby further improving the supply planning process.
供应司继续同信息技术司联手更新在线工具Cognos cube 以便包括遗留的资料 如此进一步改进供应计划进程
One way to do this would be through establishing joint ventures with foreign firms, thereby improving the performance of local firms by making available to them capital and management skills.
其中一个方式是与外国公司组成联合企业,使当地公司掌握资本和管理技术,从而提高其业务水平
With national resources and the help of international cooperation agencies, progress has also been made in strengthening the development councils and the municipal and departmental technical units, thereby improving the response capacity of these bodies.
在国家资源和国际合作的支助下,发展理事会和省市技术处也得到了加强,提高了这些机构的回应能力
(a) Examine the scope for reducing the extent to which agencies are funded in advance, and where possible move to a system of reimbursing actual expenditure, thereby reducing cash flow risks and improving financial control
(a) 짳닩붵뗍풤쿈쿲룷믺릹쳡릩뗄뷰뛮뛈ꎬ늢퓚뿉쓜뗄쟩뿶쿂ꎬ훰늽붨솢뎥뮹쪵볊횧돶뗄훆뛈ꎬ틔복짙쿖뷰쇷뚯럧쿕ꎬ늢볓잿닆컱볠뚽ꎻ
Although positive results had been achieved, his country had found it necessary to focus particularly on the manufacturing sector, which had been in need of diversification, thereby increasing productivity and improving the quality of its output.
尽管突尼斯已经取得了积极的成果 但是它仍应注意促进生产发展 实现生产多样化 提高生产率和改善产品质量
Work family initiatives will continue to be reviewed, within the framework of the reform of human resource management, with the aim of improving conditions of employment, thereby increasing the Secretariat s ability to attract and retain staff.
还将在改革人力资源管理的框架内继续审查工作 家庭倡议,以便改善就业条件,从而提高秘书处吸引和留住工作人员的能力
Improving productivity
提高生产率
You're improving.
进步了.
Then thereby raise dust,
卷起尘埃,
Then thereby raise dust,
捲起塵埃,
As a result of the report submitted on this task, Plenary adopted an Administrative Decision that Participants should use Kimberley Process Certificate based data when submitting trade data, thereby improving the comparability of statistics provided by Participants.
根据就此项任务提出的报告 全会通过一项行政决定 要求参与国在提交贸易数据时 使用基于金伯利进程证书的数据 以提高参与国所提统计资料的可比性
(d) Examine the scope for reducing the extent to which agencies are funded in advance, and where possible move to a system of reimbursing actual expenditure, thereby reducing cash flow risks and improving financial control (para. 53)
(d) 짳닩붵뗍풤쿈쿲룷믺릹쳡릩뗄뷰뛮뛈ꎬ늢퓚뿉탐뗄쟩뿶쿂ꎬ훰늽붨솢뎥뮹쪵볊횧돶훆뛈ꎬ틔듋붵뗍쿖뷰쇷뚯럧쿕ꎬ늢볓잿닆컱볠뚽ꎨ뗚53뛎ꎩꎻ
As a result of improved cooperation with IDF, the Agency was able to facilitate access for UNRWA medical staff, sanitation workers, social workers and food aid to the closed areas, thereby improving the Agency's services to the population.
213. 由于与以色列国防军的合作加强 工程处能够协助把近东救济工程处的医务工作人员 环境卫生工作者 社会工作者和粮食援助运进被关闭的地区 从而改善工程处对当地人口的服务
Improving employment conditions
3 改善就业条件
improving AIDS Coordination
2005 19. 儿童基金会对改进艾滋病协调问题全球工作组建议采取的 后续行动
b. Improving indicators
b. 룄짆횸뇪
Improving the programme
改善方案
And thereby hangs a tale.
我们的故事就在这每时每刻之间
Thereby produced grain in it.
我在大地上生产百谷
Thereby produced grain in it.
我在大地上生產百谷
6. The United Nations Development Programme (UNDP) Human Development Report for 1994 stressed that Tunisia has given priority in utilization of its resources to improving the standard of living, thereby striking a balance between development imperatives and social issues.
6. 联合国开发计划署1994年 人的发展报告 强调 突尼斯在利用其各种资源方面把提高生活水平放在优先地位 从而在发展的必要事项和社会问题之间保持平衡
OAU joined other delegations in appealing for greater attention to the eradication of poverty. Only collective efforts, political will and closer coordination would enable resolutions to be transformed into action, thereby considerably improving the status of women all over the world.
88. 发言人在消灭贫困问题上表达了同其他发言人一致的看法后 指出只有集体努力政治意愿和更密切的协调才会使决议变为成果 从而提高全世界妇女的地位
Your English is improving.
你的英語正在進步
The economy is improving.
经济在改善
Exchanges on improving technology.
11. 就改进技术进行交流
(b) Improving child nutrition
提高儿童的营养
A. Improving market access
A. 改善市场准入
See? You're improving already.
看 你已经学会了一点
Thereby to produce grain and plant,
以便我借它而生出百谷和草木
Stirring up thereby clouds of dust,
卷起尘埃,
Arriving thereby in the center collectively,
攻入敌围的马队盟誓,
Stirring up thereby clouds of dust,
捲起塵埃,
Arriving thereby in the center collectively,
攻入敵圍的馬隊盟誓,
Then rush thereby upon an assembly
攻入敌围的马队盟誓,
Then rush thereby upon an assembly
攻入敵圍的馬隊盟誓,
He misleads many thereby, and He guides many thereby and with it He misleads only those who are rebellious.
真主的确不嫌以蚊子或更小的事物设任何譬喻 信道者 都知道那是从他们的主降示的真理 不信道者 却说 真主设这个譬喻的宗旨是甚麽 他以譬喻使许多人入迷途 也以譬喻使许多人上正路 但除悖逆者外 他不以譬喻使人入迷途

 

Related searches : Is Thereby - Was Thereby - Thereby Assuming - Thereby Indicating - If Thereby - Thereby Supporting - Thereby Arising - Incurred Thereby - Thereby Including - Thereby Creating - Thereby Caused - It Thereby