Translation of "timely completion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The aim of the assessment was to identify events actions representing risks that could prevent UNHCR's achievement of the project objectives including its timely and effective completion. | 评估的目的是查明哪些事件 行动有可能妨碍难民署实现项目目标 包括项目的及时有效完成 |
| They stressed the importance of a timely completion of the guidelines, especially in the light of the numerous international processes already elaborating international standards on specific elements of indigenous knowledge and cultural heritage. | 45. 有许多国际机制正在特别是鉴于他们强调了及时完成准则的重要性 拟订有关土著知识和文化遗产具体要素的国际标准 |
| We believe that the exceptional measures taken by the Security Council and by the General Assembly will help to maintain the rapid pace of the ICTY's work and the timely implementation of the completion strategy. | 我们认为 安全理事会和大会采取的专门措施将有助于前南问题国际法庭工作保持较快进度 以及 完成工作战略 得到及时执行 |
| For us, the completion strategy of the Tribunals, approved by the Council, has two major objectives to provide timely justice to the victims and to ensure thereby that the spirit of vengeance gives way to reconciliation. | 就我们而言 安理会核准的两个法庭的完成战略有两项重大目标 为受害者及时伸张正义 并据此确保复仇精神让位于和解精神 |
| As set out in the Special Court's completion strategy, the completion of the Court's mandate will be carried out in two phases, namely, the completion phase and the post completion phase. | 特别法庭的 完成工作战略 计划分两个阶段完成法庭的任务 即完成工作阶段和完成工作后阶段 |
| Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion mode | 补全模式 |
| Completion strategy | 完成工作战略 |
| Settings Configure Completion... | 设置 配置自动更正... |
| completion and streamlining. | 完成和简化 |
| (Previous Completion Strategy) | (先前的 完成工作战略 ) |
| The Configure Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion date July 2005 | 期限 2005年7月 |
| That's not timely. | 不太符合潮流 |
| I became timely. | 终于轮到我符合潮流了 |
| 2004 saw the completion of the IASC Policy Package on Implementing the Collaborative Response to Situations of Internal Displacement, which will clarify and accelerate consultation and planning and contribute to a more effective and timely response to the assistance and protection needs of IDPs. | 2004年完成了机构间常委会对流离失所局势实施协作回应的整套政策 这将澄清并加快协商和规划 并有助于对流离失所者的援助和保护需要作出更有效及时的回应 |
| This building is near completion. | 這座建築物快完工了 |
| Completion date first trimester 2006 | 期限 2006年一季度 |
| Completion date late April 2005 | 期限 2005年4月底 |
| This function registers a completion function. | Description |
| Eastern Southern Africa regionthe completion of | (a) 必须继续扩大方案 增加涵盖的最不发达国家 到2010年从26个增加到40个国家 |
| Pursuant to that request, the Tribunals are proposing certain incentives for staff members that could be put in place in to ensure the timely completion of the mandates of the Tribunals by curtailing the flow of departures of experienced Tribunal staff that has been evidenced during the current biennium. | 2. 按照此项请求 两法庭提议对工作人员实行某些奖励措施 以确保及时完成两法庭的任务规定 减少本两年期内所见的有经验的法庭工作人员流失的情况 |
| Continuation and completion of the ratification procedure | 1. 后续和完成批准程序 |
| Measures taken to implement the completion strategy | 二. 为执行完成工作战略而采取的措施 |
| And this is a timely issue. | 这是时间跨度的话题 |
| So this is a timely problem. | 所以这是个时间跨度的问题 |
| They were both timely and relevant. | 这些通报既及时又恰当 |
| The Committee notes that, on the basis of the completion strategy, the Court had anticipated completion of its trial activity by 31 December 2005. | 委员会注意到 根据完成工作战略 法庭预计在2005年12月31日之前完成审判 |
| The Lord of Strength so he attained completion, | 有力的 故他达到全美 |
| The Lord of Strength so he attained completion, | 有力的 故他達到全美 |
| The work of internalizing them is nearing completion. | 使这些文书变为国内法律的工作即将完成 |
| (Based on Original Approved Planned Dates of Completion) | (根据原先核准计划完成日期) |
| (Based on Original Approved Planned Dates of Completion) | (根据原先的核准计划完成日期) |
| The information technology risk assessment is approaching completion. | 信息技术风险评估即将完成 |
| Updated prognosis regarding implementation of the completion strategy | 三. 关于执行完成工作战略的最新预测 |
| (e) Completion of the project cycle management initiative | (e) 项目周期管理举措的完成 |
| It is difficult at this stage to indicate a completion strategy for the ICTR Appeals Chamber, as it is linked to the ICTY completion strategy. | 难以在现阶段表明卢旺达问题国际法庭上诉分庭的完成工作战略 因为该分庭的战略同前南问题国际法庭的完成工作战略相联系 |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | ㈡ 按时报告收入和支出情况 |
| A timely snow promises a good harvest. | 瑞雪兆丰年 |
| This debate could not be more timely. | 这一场辩论是再及时不过了 |
| The draft resolution is timely and topical. | 决议草案既及时又有专题性 |
| Completion strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda | 卢旺达问题国际刑事法庭 完成工作战略 |
| Nine countries remain between the decision and completion points. | 3 有9个国家仍处在决定点和完成点之间 |
| Progress made towards the implementation of the completion strategy | 完成工作战略的执行进度 |
| The publications are scheduled for completion by mid 2005. | 各种出版物定于2005年年中印刷完毕 |
Related searches : Ensure Timely Completion - Timely Provision - Timely Effort - Timely Decisions - Timely Reply - Timely Matter - Timely Access - Timely Limited - Timely Resolution - Timely Action - Timely Answer - Timely Processing