Translation of "to be indicated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
To be indicated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Potential suppliers should already be indicated. | (a) 应表明潜在的供应商 |
Any alternative arrangements according to 6.6.1.2 shall be indicated on the certificate. | 如有6.6.1.2所述的变通安排 应在证书上注明 |
UNHCR indicated that this matter would be reconsidered. | 难民专员办事处表示将再次审议这一事项 |
Additional scheduling of items will be indicated in addenda to the present document. | 在大会对决议草案采取行动之前 行政和预算问题咨询委员会以及第五委员会还另需时间审查这些所涉问题 |
Argentina, Australia, Haiti, Myanmar and Oman indicated that they expected reforms to be introduced. | 阿根廷 澳大利亚 海地 缅甸和阿曼表示将实行改革 |
Thus, rehabilitated areas, as opposed to high risk contaminated areas, should be clearly indicated. | 因此,与高度危险沾染地区相反,重建地区应清楚标明 |
However, missions also indicated that improvements could still be made. | 附注是财务报表的组成部分 |
In addition, the Committee indicated that Parties should be encouraged not to submit confidential information. | 此外 委员会指出 应敦促缔约方不要提交机密资料 |
Whenever no year is indicated for a date, the year is assumed to be 1996. | 如果未标明年份 则可假定其为1996年 |
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. | 观众 有些研究表明他汀类药物可能有用 |
1 Unless otherwise indicated, all meetings will be held in Geneva. | 说 明 1 除非另外注明,所有会议均在日内瓦举行 |
1 Unless otherwise indicated, all meetings will be held in Geneva. | 1 除非另有说明 所有会议均在日内瓦举行 |
The Chairman indicated that the offer would be considered as needed. | 主席指出 这一建议将视需要加以审议 |
33. Spain indicated that it would be prepared to collaborate in the establishment of the group. | 33. 西班牙指出 西班牙乐意在设立小组方面进行协作 |
One other Party (NZL) indicated that it considered its contribution to the GEF to be new and additional . | 另外一个缔约方(NZL)表示 它认为其对全环基金的捐款是 quot 新的额外的 quot 捐款 |
(d) Potential requests for waiver should be indicated, together with a motivation. | (d) 对潜在的放弃请求和动机应一并指明 |
The satellite is scheduled to be launched in 1998, with the parameters indicated in the table below. | 该卫星计划于1998年发射 其各项参数如下表所示 |
Both Parties indicated that voter turnout will be a key factor to influence the situation of election. | 两大党都指出 选民投票率将是左右选情的关键 |
Most States have indicated that they would prefer the use of the veto to be restricted to Chapter VII | 大多数国家都表示,希望否决权的使用只限于第七章 |
Members will be selected in the order indicated below, and there will be no double representation of States. Attention will be paid to geographical representation. | 65. 建设和平委员会的组成将根据具体情况而有所不同 将按下列程序选出成员 一个国家不能有两个代表席位 |
The majority of Peru's creditors have indicated their acceptance, and payments are to be made in August 2005. | 秘鲁大多数债权人都表示同意 预期2005年8月进行还款 |
It was indicated that research conducted in Thailand pointed to processes that might be applied in developing countries. | 有人指出 在泰国进行的研究着眼于可应用于发展中国家的工艺 |
The Department indicated that it would also be utilized to identify gaps across missions and specific occupational groups. | 附注是财务报表的组成部分 |
4.1.3.6.6 Unless otherwise indicated pressure receptacles shall be subjected to a periodic inspection and test every 5 years. | 4.1.3.6.6 除非另有说明 压力贮器必须每隔5年进行一次定期检查和试验 |
Participants also indicated that funds involving projects in the private sector could be provided directly to those projects. | 与会者还指出 涉及私营部门项目的资金可直接提供给这些项目 |
As indicated in the Commission's report, the financial implications would be 1.19 million. | 正如委员会报告所述 涉及的资金将达到119万美元 |
As indicated above, the Committee believes that such waivers should be time limited. | 但是正如上文所说,委员会认为此种豁免应当有时限 |
He indicated that, in addition to rewarding outstanding performance, steps must be taken to deal systematically and effectively with underperformance. | 他指出,除对表现出色予以奖励外,还必须采取步骤,系统而有效地处理表现不佳的问题 |
Mr. Netanyahu indicated that more decisions of a military nature were to be taken by the Cabinet, but would not be made public. | 内塔尼亚胡指出,内阁将作出更多军事性决定,但不会予以公布 |
His family was provided with a death certificate which indicated the cause of his death to be cerebral bleeding. | 给其家属的死亡证书表明他死于脑出血 |
As indicated in paragraph 9, limited support is expected to be required in the future from the main contractor. | 如第9段所述,预期今后需要主要承包商的支助有限 |
Assumptions and constraints also have to be indicated in relation to the proposed goals and objectives by beneficiary populations or themes. | 还应当按照受益群体或专题 指明与拟议目的和目标有关的假定和制约 |
As indicated in paragraph 6 above, all efforts need to be undertaken to reduce support costs in favour of programme activities. | 如上文第6段所示,必须作出一切努力 降低支助费用 以有利于方案活动 |
Oman and Sudan indicated that reforms were expected to be introduced in the foreseeable future to conform with the Basic Principles. | 阿曼和苏丹指出将在可预见的未来实施符合基本原则的改革 |
For its part, since the 1970s the Advisory Committee has consistently indicated that any system to be developed must be cost effective and easy to maintain. | 咨询委员会自1970年度以来一直表示 建立的任何制度 都必须符合成本效益 并易于维护 |
The Director indicated that staff reductions would be undertaken according to agreed procedures and every effort would be made to minimize the impact on individual staff. | 司长表示将按照议定的程序来进行裁员 并将尽一切努力把对工作人员个人的影响减小到最低程度 |
A base map on which pillar locations could ultimately be indicated was also prepared. | 绘制了一份可以最终标出界石地点的基础地图 |
Fines must be paid or contested within the time period indicated in the summons. | 必须在罚单指定的时限内缴付罚款或 |
Procedures for obtaining funding and the level of funding obtainable should be clearly indicated. | 关于取得供资的程序和可得到的供资水平应作清楚的说明 |
Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges. | 4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐 |
Although its impact would be greater if all donors were to participate, it was indicated that this would not be necessary for its implementation. | 虽然如果全体捐助者都参加 这一机制的影响会更大 但并非必定要如此才能实行这一机制 |
Target as indicated. | 已经描准目标 |
As indicated in paragraph 53 of the report, the funds required to offset the cost of services to be provided by the Office would be approximately 964,200. | 如报告第53段所示,基金需要约964 200美元资金来抵偿由该厅提供服务的费用 |
To date, a number of organizations have indicated interest in organizing or participating in the workshops to be held during the Conference. | 迄今为止 若干组织已表示愿意举办或参加在会议期间拟举办的讲习班 |
And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. | 图表基本上显示 表示有兴趣捐赠器官人士 的百分比 |
Related searches : Would Be Indicated - Must Be Indicated - Can Be Indicated - Will Be Indicated - Should Be Indicated - May Be Indicated - Shall Be Indicated - Might Be Indicated - Indicated To You - Indicated Through - Was Indicated - Indicated With - Indicated Value - Have Indicated