Translation of "two phases approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Training takes place in two phases. | 培训分成两个阶段 |
The project was composed of two phases | 该项目由两个阶段组成 |
The Syrian withdrawal was conducted in two phases | 9 叙利亚撤军分两阶段进行 |
Phases two and three were constructed in 1980 and 1989 respectively. | 第二和第三阶段分别于1980和1989年建成 |
The review of governance and oversight may be satisfied within two phases | 7. 对治理和监督的审查可分两阶段完成 |
The activities at each centre will be undertaken in two major phases. | 7. 每个中心的活动将分两个主要阶段进行 |
In the early 1970s, space weapons development was carried out in two phases. | 1970年代早期分两个阶段发展空间武器 |
However, the two phases should be subject to space law rather than air law. | 不过 这两个阶段应当归空间法管辖 而不是航空法 |
We could accept an approach by phases, as has been proposed, which seems a course that could yield early results. | 我们可以接受有人提出的分阶段的办法 这样似乎可以早日取得一些成果 |
The mission's expansion will occur in two phases, with phase I starting immediately in Nairobi. | 联索政治处的扩大将分两个阶段进行 第一个阶段将立即在内罗毕开始 |
As we have succeeded in completing the first two phases, the final component of the process, namely the reintegration of ex combatants, must be addressed with the same degree of attention accorded to the first two phases. | 我们已经成功完成了前两个阶段 对最后一个阶段 即前战斗人员重返社会 必须同前两个阶段一样给予极大关注 |
Drawing on lessons learned from previous efforts, this year's eradication efforts were conducted in two phases. | 39. 今年的根除工作从以前的工作中汲取了教训 分两阶段进行 |
To fulfil its Council mandate, the working group agreed to conduct its work in two phases. | 为了完成安理会授予的任务 工作组商定分两个阶段开展工作 |
Consequently, their prevention and resolution requires a comprehensive strategy and approach that effectively address all related issues and phases of conflict involved. | 因此 预防和解决冲突需要有效解决有关冲突的所有问题和阶段的全面战略和做法 |
The instrument an inter sectoral matrix was piloted in the preparatory phases of two CAPs for 2005. | 部门间汇总表这项工具在2005年两个联合呼吁程序的筹备阶段进行了试用 |
1. Phases | 1. 阶 段 |
(a) The comprehensive approach can take two forms. | 综合办法可有两种形式 |
Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases | 1. 决定从下一轮付款起 对索赔的付款分两个阶段进行 |
The report of these two phases was presented to the GEF Council in 2004 in a project brief document. | 这两个阶段的报告放在一份项目简报文件中于2004年提交全球环境基金理事会 |
82. Phases two and three have been combined, and three more clearance teams have been recruited, trained and deployed. | 82. 第二阶段和第三阶段合并进行,又增聘 培训和部署了3个排雷队 |
In three phases. | 分三个阶段 |
Strengthening the expertise, capacity and resources of the Office of Internal Oversight Services will occur in two phases (ibid., para. | 34. 加强内部监督事务厅专才 能力和资源的工作将分两步走 同上 第164(a)段 |
Two stage tendering, like an auction, involves successive tendering phases, but the Model Law does not give any guidance on how article 33 applies to two stage tendering. | 同拍卖一样 两阶段招标办法涉及连续的招标阶段 但 示范法 并没有对第33条如何适用于两阶段招标提供任何指导 |
E. Phases of execution | E. 实施阶段 |
5. Phases of execution | 5. 实施阶段 |
The evaluation will consist of two main elements a governance and oversight review, to be completed in two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services. | 9 评估工作将包括两个主要内容 审查施政和监督工作 分两阶段完成 审查内部监督事务厅的工作 |
The evaluation will consist of two main elements a governance and oversight review, to be completed in two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services. | 6. 评价工作将包括两个主要部分 审查治理和监督问题 分两个阶段进行 和审查内部监督事务厅 |
Acknowledging with appreciation the role played by the International Telecommunication Union in the organization of the two phases of the World Summit, | 赞赏地确认国际电信联盟在组织世界首脑会议两个阶段的会议方面所起的作用 |
We believe that the changes to which Venezuela is referring involve two phases the immediate phase, and that of dreams and utopia. | 我们认为 委内瑞拉提到的变化涉及两个阶段 眼前的阶段 梦想和乌托邦的阶段 |
7. As laid out in document A AC.105 649, the activities at each centre will be undertaken in two major phases. | 7. 如A AC.105 649号文件中所述 每个中心的活动将分两大阶段进行 |
The two alternatives to the current structure, an industry of origin approach and a demand based approach, were considered. | 现结构的两个备选方案 即原产地行业方案和基于需求的方案得到了考虑 |
The decision taken by the African Union Peace and Security Council on 28 April addresses the first two phases of the proposed expansion. | 非洲联盟和平与安全理事会4月28日作出的决定就涉及到拟议扩编的头两个阶段 |
Although the conditions and procedures for expropriating private property vary greatly in legal systems, the procedure often entails at least two distinct phases. | 虽然征用私人地产的条件和程序 各国法律差别很大 但此种程序常常涉及至少两个不同阶段 |
The latter approach, sometimes referred to as a smörgasbörd or à la carte approach, could take either of two forms. | 后一种方法有时被称为一种smrgasbrd 或 la carte 方法 可采用以下两种形式之一 |
The latter approach, sometimes referred to as a smorgasbord or à la carte approach, could take either of two forms. | 后一种方法有时被称为一种smrgasbrd 或 la carte 方法 可采用以下两种形式之一 |
First, the United Nations needs to adopt a more holistic one system approach to systematically address the needs and capabilities of women throughout all phases from conflict to peace. | 第一 联合国需要采取一种更有综合性的全系统做法 以便系统地处理从冲突到和平的所有阶段中的妇女需要和能力 |
Recognizing the need for adequate support during all phases of peacekeeping operations, including the liquidation and termination phases, | 认识到必须在维持和平行动的各个阶段,包括在清理和结束阶段提供足够支助, |
Recognizing the need for adequate support during all phases of peacekeeping operations, including the liquidation and termination phases, | 认识到必须在维持和平行动的所有阶段,包括清理和结束阶段提供充分支助 |
No, there is no reason to separate and distinguish these two flight phases of aerospace objects from their other flight phases, and submit them to another legal regime, because, as explained above (Question 4), their overall flight is governed by space law. | 不 没有理由将航空航天物体的这两个飞行阶段与其他飞行阶段分开和区分 并使它们受另外的法律制度管辖, 因为, 正如上文(问题4)中所解释的那样, 其全部飞行均受空间法的管辖 |
France's approach to this subject within the European Union has two aspects. | 法国在欧洲联盟内部处理这一问题的方法有两个方面 |
48. In solving the crisis, the Government took a two pronged approach. | 48. 为了解决这次危机,政府采取了双管齐下的解决办法 |
The Programme, which incorporates targeted and time limited phases, will lend itself to a more structured approach to international coordination of human rights education, including more responsive management and coordination. | 该方案含有目标明确 有时限的阶段 将有助于以更有条理的方法对人权教育进行国际协调 包括更富有同情心的管理与协调 |
Display moon phases for your location | 显示您位置的月相Name |
The following successive phases will apply | 以下连续阶段将适用 |
These projects are implemented in phases. | These projects are implemented in phases. |
Related searches : In Two Phases - Two-pillar Approach - Two Stages Approach - Two Steps Approach - Two Phase Approach - Two Way Approach - Two Level Approach - Two Step Approach - Two-track Approach - Two-tiered Approach - Two-stage Approach - Two-tier Approach - Two-pronged Approach